例文 |
「がってい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8989件
ずっと海を眺めていた。
나는 계속 바다를 바라보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
仕事頑張ってください。
일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも頑張ってください。
당신도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
よく頑張っていますね。
당신은 정말 열심히 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは間違っていますよ。
당신은 틀렸어요. - 韓国語翻訳例文
頑張ってるみたいだな。
열심히 하는 것 같네. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
明日も頑張ってください。
내일도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
頑張ってくださいね。
열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを願っています。
저는 그것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は頑張っています。
그는 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事頑張って下さい。
일 열심히해주세요. - 韓国語翻訳例文
気軽にやってください。
편하게 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に従っている。
그는 아내를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっと夢を探していた。
나는 계속 꿈을 찾고 있었다. - 韓国語翻訳例文
待ってくれ、お願いだ。
기다려 줘, 부탁이야. - 韓国語翻訳例文
彼を疑っている。
나는 그를 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは頑張っている。
제인은 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
剣道を頑張っています。
저는 검도를 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これを疑っている。
나는 이것을 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
よく頑張っていますね。
당신은 아주 열심히 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
彼は私を疑っている。
그는 나를 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
頑張っていきましょう。
열심히 해나갑시다. - 韓国語翻訳例文
それを疑っている。
그것을 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。
어머니가 화나 있는 것은 제가 학교를 땡땡이쳤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
ダマール樹脂が入っている床用ワックスを使っています。
다마르 수지가 들어 있는 바닥용 왁스를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。
장난꾸러기가 커튼에 매달려서 찢어졌다. - 韓国語翻訳例文
勿体無いからと思って起きていても、情報が頭に入ってこない。
거드름부린다고 생각해서 깨어 있어도, 정보가 머리에 들어오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いつも忙しくて休みがなかった。
항상 바빠서 휴식이 없었다. - 韓国語翻訳例文
この映画の何が素晴らしいかって?
이 영화의 무엇이 훌륭하냐고? - 韓国語翻訳例文
5月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
それは人気があって忙しいです。
그것은 인기가 있어서 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
決してその予想が間違っていたわけではなかった。
결코 그 예상이 틀린 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
午後になって声がガラガラになってしまいました。
저는 오후가 되고 목소리가 걸걸하게 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが去ってから既に5時間が経っています。
당신이 떠난 지 벌써 5시간이 지나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が撮った写真を褒めてくださって、ありがとうございます。
제가 찍은 사진을 칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が欲しがっていた物を買ってくれました。
그는 내가 갖고 싶어한 것을 사주었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝私が起きてからずっと雨が降っている。
오늘 아침에 내가 일어나고부터 계속 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは復興に向けて頑張っている。
그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出をいっぱい作ってくれてありがとう。
즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
家庭環境によって価値観が違う。
가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。
참고로, 제 영어가 틀렸다면 솔직히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。
나는 그가 내 책을 가지고 갔는지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。
나는 당신이 쓰고 있는 문장이 약간 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
台風が来ないことを祈っています。
저는 태풍이 오지 않기를 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が上手くいっていない。
나는 일을 잘하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今度は異なっているにちがいない。
이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
言っている意味全然がわからない。
말하는 의미 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |