例文 |
「うらにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7468件
衝動に駆られる。
충동에 사로잡히다. - 韓国語翻訳例文
社長に叱られた。
사장에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
承認をもらう
승인을 받는다 - 韓国語翻訳例文
見知らぬ人から弱そうに見られる。
낯선 사람에게 약하게 보였다. - 韓国語翻訳例文
上司に怒られた。
나는 상사에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
家庭教師に教えてもらう。
가정교사에게 배운다. - 韓国語翻訳例文
うるさいから静かにして。
시끄러우니까 조용히 해. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしばプレー中に笑う。
그들은 종종 플레이 중에 웃는다. - 韓国語翻訳例文
もうお行きになられましたか?
벌써 가셨습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに理解してもらう。
나는 당신에게 이해받는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しそうに見えた。
그들은 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼らの行動に関して
그들의 행동에 관해 - 韓国語翻訳例文
あなたに怒られるでしょう。
나는 당신에게 혼나겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼らに聞きましょうか?
그들에게 물어볼까요? - 韓国語翻訳例文
そちらに行きましょう。
저는 그쪽에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
こちらに記入してください。
이곳에 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
どちらに行ったらよいでしょうか?
어디로 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
それらはどのようにして分けられるのか?
그것들은 어떻게 나누어지는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らに犬の毛をカットしてもらう。
나는 그들에게 개털을 깎아달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
彼らに動作確認をしてもらった。
나는 그들에게 동작 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
猛暑に苦しめられる。
폭염에 시달리다. - 韓国語翻訳例文
上司にそれを了承してもらう。
나는 상사에게 그것을 승낙받는다. - 韓国語翻訳例文
辛くて死にそう。
매워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
来週あなたから連絡をもらうのを楽しみにしています。
다음주 당신으로부터 연락을 받는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうかご心配なさらずに。
부디 염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これらの観測に従うと……
이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文
それはしばらく保留にしましょう。
그것은 당분간 보류로 합시다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら、私からあなたに知らせます。
조금 지나서, 제가 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
親切心からの行動が裏目にでる。
친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文
江陵に着いたら知らせてください。
강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
前方から来た自動車にはねられた。
전방에서 온 자동차에 치였다. - 韓国語翻訳例文
さらに徹底した評価
더 철저한 평가 - 韓国語翻訳例文
彼らは教主に従った。
그들은 교주를 따랐다. - 韓国語翻訳例文
彼らに申し訳ない。
그들에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
それらは非常に素晴らしい音色です。
그것들은 매우 멋진 음색이네요. - 韓国語翻訳例文
皆は、一様にいらいらしています。
여러분은, 하나같이 조바심내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
応募者に知らせてはならない。
응모자에게 알려서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
早急にあなたにお知らせします。
빨리 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
牛乳からのカルシウム
우유의 칼슘 - 韓国語翻訳例文
牛乳からのカルシウム
우유로부터의 칼슘 - 韓国語翻訳例文
憎らしいことを言う人ね。
얄미운 소리를 하는 사람이야. - 韓国語翻訳例文
今から何しようかな?
지금부터 뭘 할까? - 韓国語翻訳例文
何を着ていこうかしら?
무엇을 입고 갈까? - 韓国語翻訳例文
彼らは空を認識しようと努力した。
그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文
弟が病院から逃げたらしい。
남동생이 병원에서 도망쳤대. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中だらだらしていた。
나는 오늘은 온종일 빈둥거리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
弟が病院から逃げたらしい。
남동생이 병원에서 도망친 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ようこそ日本にいらっしゃいました。
어서 오세요 일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ようこそ日本にいらっしゃいました。
일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |