「うけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

少しカルチャーショックを受けた。

나는 조금 문화 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日、私はそのテストを受けました。

오늘, 저는 그 시험을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日その写真を受け取りたいです。

저는 오늘 그 사진을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私が受け取ったカップは汚れていた。

내가 받은 컵은 지저분했다. - 韓国語翻訳例文

それは今でも受け継がれている。

그것은 지금도 전승되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬の処方を受けた。

그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その合計金額は2万円です。

그 합계 금액은 2만 엔입니다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れる事を検討します。

저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは表示条件に合致する。

그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文

キャッシュカードを受け取りに来た。

현금 카드를 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文

OEMのご用命も承っております。

OEM의 주문도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

学会はインターネット中継された。

학회는 인터넷으로 중계되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは規則を破って罰を受けた。

그들은 규칙을 어겨서 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文

それを受け取ることができない。

나는 그것을 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らの支払い条件は前払いです。

그들의 지불조건은 선불입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての提案を受け入れる。

나는 모든 제안을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

友達を一生決して忘れない。

나는 친구를 평생 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は英語のレッスンを受けました。

저는 영어 수업을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この試験を受けたことを覚えてます。

이 시험을 쳤던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最後の最後で出場権を逃した。

최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

昨日、確かに荷物を受け取りました。

어제, 확실히 짐을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの手紙を受け取りました。

저는 당신의 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

従兄の家に遊びに行きました。

저는 사촌 형 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今、卒業研究をしている。

나는 지금, 졸업 연구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは休憩を取ったほうがいい。

당신은 휴식을 취하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

政府は難民の受け入れを開始した。

정부는 난민 수용을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの贈り物を受け取りました。

저는 당신의 선물을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

調達物品に備えるべき要件

조달 물품에 필요한 요건 - 韓国語翻訳例文

別の試験も受ける予定です。

저는 다른 시험도 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを受け付けていますか？

아직 그것을 접수하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お母さん、魚を受け取ってください。

어머니, 생선을 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

カードを受付に出してから帰る。

카드를 접수처에 내고서 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

この検査を受けたことがありますか。

이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制を受ける。

이것은 어떤 규제를 받는다. - 韓国語翻訳例文

我々は今日契約を締結したい。

우리는 오늘 계약을 체결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

機用品の積み込みの承認を受ける。

기기품의 적하 승인을 받다. - 韓国語翻訳例文

それを今日中に受け取れますか。

그것을 오늘 중으로 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

選挙の投票結果を発表します。

선거 투표 결과를 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女からプレゼントを受け取った。

그녀에게 선물을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今から20分の講習を受ける。

나는 지금부터 20분간의 강습을 받는다. - 韓国語翻訳例文

今、添付のメールを受け取りました。

방금, 첨부 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

先週いくつ試験を受けましたか？

저번 주 몇 개 시험을 봤나요? - 韓国語翻訳例文

今日は面接を受けに行く日です。

오늘은 면접을 보러 가는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

会社に多大な貢献をする

회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文

彼は長い間差別を受けてきた。

그는 오랫동안 차별을 받아 왔다. - 韓国語翻訳例文

2時40分から3時まで休憩しましょう。

2시 40분부터 3시까지 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文

遠慮しないで受け取って下さい。

사양하지 말고 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

警察に事情聴取を受けた。

경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文

怪我をしないようにストレッチをしよう。

다치지 않도록 스트레칭을 하자. - 韓国語翻訳例文