意味 | 例文 |
「うけ」を含む例文一覧
該当件数 : 2645件
彼から仕事の依頼を受けていません。
그에게 일의 의회를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼から仕事を受けていません。
그에게 일을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その依頼書を受付けました。
저는 그 의뢰서를 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文
その研究結果を報告する。
나는 그 연구 결과를 보고한다. - 韓国語翻訳例文
その指示を現場で受けました。
저는 그 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
共和党の理念を受け入れる
공화당의 이념을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
チケットは、当日、現地で受け取ります。
표는, 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのご注文をお受けしました。
당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのご注文を承りました。
당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それでも私を受け入れてくれますか?
당신은 그래도 저를 받아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その手術を受けたことがありますか?
그 수술을 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
水曜日に健康診断を受ける。
수요일에 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
それに深く感銘を受けた。
나는 그것에 깊게 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私は完璧な印象を受けた。
나는 완벽한 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
その店についての取材を受けた。
그 가게에 대해서 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文
この注文書を受け取りましたか?
이 주문서를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
これからも一生懸命応援します。
앞으로도 열심히 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は医師の経過観察を受ける。
그는 의사의 경과 관찰을 받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたはもっと冒険すべきである。
당신은 더 모험해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその条件を提示する。
나는 당신에게 그 안건을 제시한다. - 韓国語翻訳例文
受け入れ体制が整っていない。
수용 체제가 갖추어져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は客から相談を受けます。
그는 손님에게 상담을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの封筒を受け取りました。
저는 당신에게 봉투를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの予防接種を受けた。
나는 몇 개의 예방 접종을 받았다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ休憩を終わりにします。
슬슬 휴식을 마칩니다. - 韓国語翻訳例文
次の月曜日に受け取るでしょう。
다음 월요일에 받게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しく授業を受けました。
즐겁게 수업을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案を受け入れます。
저는 당신의 제안을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획 검증의 실행 - 韓国語翻訳例文
集計データを送って下さい。
집계 데이터를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
少し休憩してこようと思います。
조금 쉬려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
その市場は縮小傾向にある。
그 시장은 축소 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
今、授業を受けていますか?
지금, 수업을 받고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
朝から授業を受けていたのですか?
아침부터 수업을 듣고 있던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けた直後でした。
그녀는 수술을 받은 직후였습니다. - 韓国語翻訳例文
ねじの緩みが見受けられる。
나사가 느슨해진 것이 보인다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいお金を儲けたのですか。
얼마나 돈을 벌은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいのお金を儲けたのですか。
어느 정도의 돈을 벌은 건가요? - 韓国語翻訳例文
2日前に本を受け取りました。
2일 전에 책을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ受け取れますか?
저는 그것을 언제 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は元気に取材を受けた。
그는 힘차게 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文
奇妙な態度や習慣を受け入れる
기묘한 태도나 습관을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
その球形の物体は何ですか。
그 구형의 물체는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
お申し込みの取り消しを承りました。
신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは銀賞を受けました。
우리는 은상을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその荷物を受け取っていません。
저는 아직 그 짐을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を心から受け止めます。
저는 당신의 말을 진심으로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
過去の写真に衝撃を受ける。
과거 사진에 충격을 받다. - 韓国語翻訳例文
高血圧状態の定義は何ですか。
고혈압 상태의 정의는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その選考結果を知りたい。
나는 그 전형 결과를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |