意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
見積もりを頂けますか?
견적을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
彼は容姿端麗だ。
그는 용모가 단정하다. - 韓国語翻訳例文
私の大好きな絵
내가 정말 좋아하는 그림 - 韓国語翻訳例文
絶対に許しません。
절대로 허락하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
電子レンジ対応のお皿
전자레인지용 접시 - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
우리 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品とその作品の著者たちの間には、金銭面での問題や利害的な問題はありますか?
당신의 작품과 그 작품의 저자들 사이에서는, 금전면에서의 문제나 이익적인 문제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日の朝に配信します。
내일 아침에 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
隣の家の人を訪ねる。
이웃집 사람을 찾아간다. - 韓国語翻訳例文
これが全体像です。
이것이 전체상입니다. - 韓国語翻訳例文
端的に意見を述べる。
단적으로 의견을 논한다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時に起きますか?
내일은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
明日東京に行きます。
내일 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変そうですね。
그것은 힘들어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
友達をたくさん作ることはあなたにとって最も良い勉強になると思います。
친구를 많이 만드는 것은 당신에게 있어서 가장 좋은 공부가 된다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれで大丈夫です。
저는 그것으로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼を食べに行きましょう。
점심 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
英単語が苦手です。
저는 영어 단어를 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に回答します。
저는 간단하게 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
さあ、一緒に歌おう。
자, 같이 부르자. - 韓国語翻訳例文
これは大切なことです。
이것은 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
明日どこに行きますか。
내일 어디에 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
身体には気をつけてね。
몸조심해. - 韓国語翻訳例文
車で来る予定ですよね?
차로 올 예정이지요? - 韓国語翻訳例文
明日そこへ行きますか?
내일 그곳으로 갑니까? - 韓国語翻訳例文
1995年にごみ箱を使ったテロ事件がありました。それ以来、特に駅ではごみ箱の数が減っています。
1995년에 쓰레기통을 사용한 테러 사건이 있었습니다. 그 이후, 특히 역에서는 쓰레기통의 수가 줄어들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
運動会が楽しみです。
운동회가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
お邪魔させて頂きます。
실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ドクターコースの学生
박사 과정 학생 - 韓国語翻訳例文
この手袋は豚革製だ。
이 장갑은 돼지가죽 제품이다. - 韓国語翻訳例文
毎日ギターをひきます。
저는 매일 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
明日死ぬ予定です。
저는 내일 죽을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その事態は深刻です。
그 사태는 심각합니다. - 韓国語翻訳例文
少し時間を頂けますか?
잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その転職情報サイトには転職を成功させるための3つの重要なステップが書いてあった。
그 전직 정보 사이트에서는 전직을 성공시키기 위한 3가지의 중요한 스텝이 써있었다. - 韓国語翻訳例文
その一部を担当する。
그 일부를 담당한다. - 韓国語翻訳例文
もし私たちが迅速な納品スケジュールを提供できれば、さらに注文が増えると期待しています。
만약 저희가 신속한 납품 스케줄을 제공할 수 있다면 거욱 주문이 늘어날 것이라고 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当社を含めた3社はパルス電流を使用していますが、それぞれが違った手法を使っています。
당사를 포함한 3개사는 펄스 전류를 사용하고 있는데, 각각 다른 방법을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食は何時に食べる?
저녁은 몇 시에 먹을래? - 韓国語翻訳例文
業務委託費の削減
업무 위탁비의 삭감 - 韓国語翻訳例文
ひそかな願望の達成
은밀한 소원의 달성 - 韓国語翻訳例文
そのように致します。
그렇게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ボタン位置は、図の通りです。
버튼 위치는, 그림대로입니다. - 韓国語翻訳例文
よくアイスを食べます。
자주 아이스크림을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
人に対して気を使う。
나는 다른 사람을 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文
私はすぐに参ります。
저는 곧 찾아뵈러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを大切にします。
저는 그것을 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
舞台裏にしのびこむ。
무대 뒤에 숨어들다. - 韓国語翻訳例文
名前の由来を尋ねる。
이름의 유래를 찾다. - 韓国語翻訳例文
私は営業職です。
저는 영업직입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |