| 意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
貴方の幸福を祈ります。
당신의 행복을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
私は今から診察します。
나는 지금부터 진찰합니다. - 韓国語翻訳例文
他者の才を見抜く。
타인의 재능을 알아차린다. - 韓国語翻訳例文
感性が豊かですね。
당신은 감성이 풍부하네요. - 韓国語翻訳例文
私の夫が通院する。
내 남편이 통원한다. - 韓国語翻訳例文
USBを無くすと大変だ。
USB를 잃어버리면 큰일이다. - 韓国語翻訳例文
体温と血圧を測ります。
체온과 혈압을 재겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日日本へ行く。
나는 내일 일본에 간다. - 韓国語翻訳例文
多少英語が話せます。
조금 영어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
多分そこに行きます。
아마 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
体長の半分の長さ
신장 절반의 길이 - 韓国語翻訳例文
品質データの問題
품질 데이터의 문제 - 韓国語翻訳例文
私は梨も大好きです。
저는 배도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
書類と他の情報
서류와 다른 정보 - 韓国語翻訳例文
今回から担当する。
이번부터 담당한다. - 韓国語翻訳例文
今後の活躍を期待する。
향후의 활동을 기대한다. - 韓国語翻訳例文
学習計画を立てます。
저는 학습 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その紙は10枚足りません。
그 종이는 10장 모자랍니다. - 韓国語翻訳例文
私は父に祈るだろう。
나는 아버지에게 기도할 것이다. - 韓国語翻訳例文
一旦、考え中です。
일단, 생각 중입니다. - 韓国語翻訳例文
サマータイムを適用する
서머 타임을 적용한다 - 韓国語翻訳例文
私の残りの人生で
제 남은 인생에서 - 韓国語翻訳例文
ご飯を食べに行きますか？
당신은 밥을 먹으러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
部品の高さが心配です。
부품 높이가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
太陽は東から昇る。
태양은 동쪽에서 떠오른다. - 韓国語翻訳例文
太陽は西に沈む。
태양은 서쪽으로 진다. - 韓国語翻訳例文
こちらは私の兄弟です。
이쪽이 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文
データを修正する。
데이터를 수정하다. - 韓国語翻訳例文
データを集計する。
데이터를 집계하다. - 韓国語翻訳例文
大きな態度を取る。
큰 태도를 보인다. - 韓国語翻訳例文
痛み止めを服用する。
진통제를 복용한다. - 韓国語翻訳例文
彼はレンタル移籍です。
그는 임대 이적입니다. - 韓国語翻訳例文
体調はどうですか？
몸 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
ヨーグルトと刻んだキュウリとスパイスの入ったインドの付け合わせを添えた野菜カレー
요구르트와 다진오이와 향신료가 곁들여진 인도풍의 야채카레 - 韓国語翻訳例文
リスク回避型投資家
위험 회피형 투자가 - 韓国語翻訳例文
私は神経質になる。
나는 신경질적으로 된다. - 韓国語翻訳例文
明日ゴルフに行きましょう。
내일 골프치러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
健康状態はどうですか。
건강상태는 어떻습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、学校へ行きます。
내일, 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お客様からの注文が確定した後、メールかファックスにて弊社から御見積書を送付いたします。
손님으로부터 주문이 확인된 후, 메일이나 팩스로 폐사로부터 견적서를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
電子送金によるお支払いが完了しましたら、本メールに返信していただけますでしょうか。
전자 송금에 따른 지급이 완료되면, 본 메일로 답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
他に計画はありません。
다른 계획은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このプランを適用するために、できるだけ早く承認と返信をお願いいたします。
이 계획을 적용하기 위해서, 될 수 있는 한 빨리 승인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
冒涜行為を働く
모독 행위를 행하다 - 韓国語翻訳例文
多神教信者の社会
다신교 신자의 사회 - 韓国語翻訳例文
疾患が与える影響
질환이 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文
私は英語が苦手だ。
나는 영어가 서투르다. - 韓国語翻訳例文
僕はチームの中で一番英語が苦手ですが、あなたの英語は一番わかりやすかった。
나는 팀에서 가장 영어를 못합니다만, 당신의 영어는 가장 알기 쉬웠다. - 韓国語翻訳例文
僕はチームの中で一番英語が苦手ですが、あなたの英語は一番聞きやすかった。
나는 팀에서 가장 영어를 못합니다만, 당신의 영어는 가장 듣기 쉬웠다. - 韓国語翻訳例文
明日のテスト、嫌だなぁ。
내일 테스트, 싫다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |