「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

体調はどうですか。

몸 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

ぜひともお役に立ちたいところではございますが、残念ながら私には力が及びません。

꼭 도움이 되어 드리고 싶지만, 안타깝게도 제 힘이 미치지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から忍耐を学んだ。

나는 그에게 인내를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

草桶氏が発表した分類をもとに、関西圏を５つのグループに分けることを目的として作成した。

구사오케 씨가 발표한 분류를 바탕으로, 관서 권의 5개의 그룹으로 나누는 것을 목적으로 작성했다. - 韓国語翻訳例文

息子は今、フリーターです。

아들은 지금, 프리터입니다. - 韓国語翻訳例文

試合観戦を楽しんだ。

나는 시합 관람을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に意地悪です。

그들은 제게 심술궂게 합니다. - 韓国語翻訳例文

大学でレポートをたくさん作成しているうちにキーボードを早く打てるようになった。

대학에서 리포트를 많이 작성하면서 키보드를 빠르게 칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

本当に英語が下手です。

저는 정말 영어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

これは大切なことです。

이것은 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

外に出て太陽を浴びる。

밖에 나가서 햇볕을 쬔다. - 韓国語翻訳例文

他人の目を意識する。

타인의 눈을 의식한다. - 韓国語翻訳例文

急な予定が入ってしまったため、本日15時からの打ち合わせへの出席をキャンセルさせてください。

급한 예정이 들어와 버려, 오늘 15시부터의 회의 출석은 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日は予定がありますか？

내일은 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もしスイートルームに興味があるようでしたら82000円の特別料金を提示いたします。

만약 스위트룸에 관심이 있으시다면 82,000엔의 특별 요금을 제시해드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は忍耐力がある。

그녀는 인내력이 있다. - 韓国語翻訳例文

積荷データの配信

적하 데이터의 전송 - 韓国語翻訳例文

私は英語がわかりません。

저는 영어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

最新のデータと比べて

최신 데이터와 비교해서 - 韓国語翻訳例文

人生山あり谷あり

인생은 우여곡절 - 韓国語翻訳例文

私と一緒に来ませんか。

저와 함께 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の経験は不十分だ。

내 경험은 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は暇すぎる。

내 인생은 너무 한가하다. - 韓国語翻訳例文

私の犬は去年死んだ。

내 개는 작년에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。

육군은 동물원에 사자, 호랑이, 곰과 같은 위험한 동물을 전부 죽이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

それは私を成長させる。

그것은 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

挨拶し、道を尋ねる。

인사를 하고, 길을 묻다. - 韓国語翻訳例文

私の家はその付近です。

우리 집은 그 근처입니다. - 韓国語翻訳例文

明日 大学は休みですか？

내일 대학은 쉽니까? - 韓国語翻訳例文

８月の処分に対して

8월의 처분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

茶道を体験しよう。

차도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文

明日は予定なしです。

내일은 예정 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日公園に行きましょう。

내일 공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

横柄な話し方をする。

건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文

２０年以上に渡って

20년 이상 걸쳐서 - 韓国語翻訳例文

郷に入れば郷に従え。

로마에 가면 로마를 따라라. - 韓国語翻訳例文

在庫ターンオーバー

재고 회전율 - 韓国語翻訳例文

絵が立体的に見える。

그림이 입체적으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

私に回答出来ますか。

당신은 저에게 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私を蹴るのは失礼だ。

나를 차는 것은 실례이다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼の小説全てを読みおわったわけではないけれど、ぜひそうしたいと思う。

아직 그의 소설 전부를 읽은 것은 아니지만, 반드시 그러고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは私が用意します。

그것은 제가 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この食堂は食べ放題だ。

이 식당은 뷔페다. - 韓国語翻訳例文

私は高校生です。

저는, 고등학생입니다. - 韓国語翻訳例文

野菜を食べることにします。

야채를 먹도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一人で出掛ける。

나는 혼자 나간다. - 韓国語翻訳例文

私は一人で遊ぶ。

나는 혼자 논다. - 韓国語翻訳例文

それどころか植物は音楽を聴いたり、人の気持ちに同調したりしているかもしれません。

오히려 식물은 음악을 듣거나, 사람의 기분에 동조하고 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

アルバム作成担当です。

저는 앨범 작성 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

無重力状態で

무중력 상태에서 - 韓国語翻訳例文