意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
明日、その試合をする。
나는 내일, 그 시합을 한다. - 韓国語翻訳例文
社員のやる気を高める。
사원의 사기를 높이다. - 韓国語翻訳例文
弊社ではセールスフォースを導入した結果、より良い顧客サービスを展開出来るようになりました。
폐사에서는 세일즈 포스를 도입한 결과, 더 나은 고객 서비스를 전개할 수 있게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
明後日博多に行きます。
저는 모레 하카타에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日キャンプに行きます。
저는 내일 캠프에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日塾へ行きます。
저는 내일 학원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
一旦預かっておきます。
일단 맡아놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次の試合が楽しみです。
저는 다음 시합이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、米国で一生懸命研究に取り組みつつも、歌やピアノ、スキーなど多彩な趣味も身につけた。
그는, 미국에서 열심히 연구에 몰두하면서, 노래나 피아노, 스키 등 다양한 취미도 몸에 익혔다. - 韓国語翻訳例文
明日そこに行きます。
저는 내일 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日プールに行こう。
내일 수영장에 가자. - 韓国語翻訳例文
他の補強材料の模索
다른 보강 재료의 모색 - 韓国語翻訳例文
入力されたURLは有効ではありません。下記の手順に従って正しいURLを入力してください。
입력된 URL은 유효하지 않습니다. 하기의 순서에 따라 올바른 URL을 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
被蓋咬合を矯正する
피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文
警官に何をしているのかと聞かれた少年は、何も言わずに出来るだけ速く走り出した。
경관이 뭘 하고 있냐고 질문한 소년은, 아무것도 말하지 않고 최대한 빨리 달리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
私は菜食主義者です。
저는 채식주의자입니다. - 韓国語翻訳例文
インターネット上で
인터넷상으로 - 韓国語翻訳例文
私が迎えに行きます。
제가 마중 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は競馬です。
제 취미는 경마입니다. - 韓国語翻訳例文
彼と結婚します。絶対。
그와 결혼 하겠습니다. 절대. - 韓国語翻訳例文
計測データを送ります。
계측 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
選択した銃によって弾丸の速度が多少速くなるかもしれないけれど、そんなに変わることはない。
선택한 총에 의해 탄환의 속도가 다소 빨라질지도 모르겠지만, 그다지 바뀌는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文
私は今食事中です。
저는 지금 식사중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は厄介な仕事に行き詰まっているようだったので、リフレクションをするよう勧めた。
그는 귀찮은 일에 봉착한 것 같아서 리플렉션을 하라고 권했다. - 韓国語翻訳例文
何時に来れますか?
몇 시에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それに対応できますか?
그것에 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
情報を頂けますか?
정보를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は飲みに行きます。
나는 마시러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
端子を台に載せる。
단자를 대에 올려놓다. - 韓国語翻訳例文
彼は接待中です。
그는 접대 중입니다. - 韓国語翻訳例文
717号室に配達されます。
717호실에 배달됩니다. - 韓国語翻訳例文
僕は単なる勤務医だよ。
나는 단순한 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文
太郎を愛しますか。
당신은 타로를 사랑합니까? - 韓国語翻訳例文
太陽の方向に動く
태양의 방향으로 움직인다 - 韓国語翻訳例文
焼肉食べに行きますか。
불고기 먹으러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
今月退職します。
저는 이번 달 퇴직합니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを愛せますか?
저를 사랑할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
他の原因による死亡
다른 원인에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
船体にストレーキを張る
선체에 뱃전판을 설치하다 - 韓国語翻訳例文
グリーンストーン帯
녹암 지대 - 韓国語翻訳例文
蛋白尿の原因を探る
단백뇨의 원인을 찾다 - 韓国語翻訳例文
頭大丈夫ですか?
머리 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は大変そうに見える。
그는 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文
今の時期は多忙でしょうか?
요즘 바쁘십니까? - 韓国語翻訳例文
御社のマーケティング部門の方と、意見交換する機会をもたせていただくことは可能でしょうか?
귀사의 마케팅 부문의 분과, 의견 교환할 기회를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
体重を減らします。
체중을 줄입니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんを大切にね。
아버지를 소중하게 해. - 韓国語翻訳例文
予期せぬ事態に慌てる。
예측할 수 없는 사태에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
私の実家は2階建てです。
제집은 2층 건물입니다. - 韓国語翻訳例文
明日の計画を話そう。
내일의 계획을 말하자. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |