意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたのことが世界一大好きです。
당신이 세계에서 최고로 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
雨天の場合も決行いたします。
우천의 경우도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文
私の意見が役に立てば嬉しい。
내 의견이 도움이 되면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
毎日、あなたの写真を見ています。
매일, 당신의 사진을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
口座開設と両替をしたいです。
계좌 개설과 환전을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もう宿題を終えてしまいましたか。
당신은 이미 숙제를 끝내버렸습니까? - 韓国語翻訳例文
最近いつそれを見たのですか。
최근 언제 그것을 보았습니까? - 韓国語翻訳例文
こういった技術は得意です。
이러한 기술이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
別の仕事が入ってしまいました。
저는 다른 일이 들어와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
自転車よりバイクを利用したい。
자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
女性問題で会社を辞めました。
여성 문제로 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、パティシエになりたいです。
미래, 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
是非ともそこに行ってみたい。
꼭 그곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたも行けることを願っています。
당신도 가기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
我々は最後まで戦い続ける。
우리들은 최후까지 계속 싸울것이다. - 韓国語翻訳例文
30分後には彼は会話を忘れていた。
30분 후에는 그는 회화를 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それと、追加注文したいんですが。
그리고, 추가 주문 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
それはとても音色がきれいだった。
그것은 정말 음색이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の1.5倍背が高い。
그는 내 1.5배 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は胃癌のため治療を受けている。
그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
イタリアに来てどのくらい経ちますか?
당신은 이탈리아에 와서 어느 정도 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
どんな専門性を発揮したいですか?
당신은 어떤 전문성을 발휘하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
英語を習い始めたばかりだ。
나는 영어를 막 배우기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
来年もそれをしたいです。
저는 내년에도 그것을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそう言ってもらえて嬉しい。
당신이 그렇게 말해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日はすごく暑い一日だった。
오늘은 매우 더운 하루였다. - 韓国語翻訳例文
そこは夜景がとてもきれいでした。
그곳은 야경이 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの妹はまだ若いですね。
당신의 여동생은 아직 어리네요. - 韓国語翻訳例文
いつ頃そこに行かれたのですか。
당신은 언제쯤 그곳에 가신 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ手に入れましたか?
당신은 그것을 언제 구했습니까? - 韓国語翻訳例文
それをもう一度聞きたいですか?
당신은 그것을 다시 한번 듣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
どこの国に行ってみたいですか。
당신은 어느 나라에 가보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
外国人と友達になりたいです。
저는 외국인과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今使っているメガネを修理した。
나는 지금 쓰고 있는 안경을 수리했다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の椅子を後ろに引いた。
그는 자신의 의자를 뒤로 끌었다. - 韓国語翻訳例文
最初の単語は短縮している。
최초의 단어는 단축되어있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの電話はいつでも歓迎です。
당신의 전화는 언제나 환영입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそばに居て欲しい。
나는 당신이 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの問い合わせに回答します。
저는 당신의 문의에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
来週の昼ご飯について議論した。
다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族と買い物に行きました。
오늘은 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
詳しくは係員におたずねください。
자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
事実に基づいた被害の証拠
사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文
まだ国外に出たことがないです。
아직 해외에 나가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し早く家に帰りたい。
조금 더 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらそこに行くかもしれない。
어쩌면 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私は頭をフル回転している。
나는 머리를 풀회전 시키고 있다. - 韓国語翻訳例文
直島に行ったことある人いますか?
나오시마에 간 적이 있는 사람 있습니까? - 韓国語翻訳例文
頭の痛いときの頓服です。
머리가 아플 때 먹는 한꺼번에 복용하는 약입니다. - 韓国語翻訳例文
同封した書類をご確認下さい。
동봉한 서류를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |