「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今は、別の病院に転院されました。

지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はただいま育児休暇中です。

그녀는 지금 육아 휴가 중입니다. - 韓国語翻訳例文

敬称は省略させていただきます。

경칭은 생략하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い経験になりました。

그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがいつまでも大好きです。

저는 당신이 언제까지나 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

息子に会いに札幌に行ってきました。

아들을 만나러 삿포로에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

どこの国に行きたいですか。

어느 나라에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

君たちの努力で解決して下さい。

당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文

今もパティシエになりたいです。

저는 지금도 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたには関係のない事です。

그것은 당신에게 관계가 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それはだいぶ回復してきました。

그것은 상당히 회복되었습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくそこには行っていなかった。

나는 오랫동안 그곳에는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の母はそれを大切にしている。

나의 엄마는 그것을 소중하게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

あ、そういう意味だったのだね！

아, 그런 의미였구나! - 韓国語翻訳例文

私はこれ以上耐えられない。

나는 이 이상 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は家賃を３日滞納している。

나는 집세를 3일 연체하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は入院していたようだ。

그 남자아이는 입원해 있었다고 한다. - 韓国語翻訳例文

互いにアイデアを出し切磋琢磨する。

서로 아이디어를 내는데 절차탁마한다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てから寝てしまいました。

집에 돌아와서 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを心配している。

당신을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はひどく忙しい日でした。

오늘은 매우 바쁜 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は買い建て玉を清算した。

우리는 매수건옥을 청산했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが回復するのを望んでいます。

저는 당신이 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは髪の長い犬を買った。

제인은 털이 긴 강아지를 샀다. - 韓国語翻訳例文

念のために再度実施してください。

만일을 위해 다시 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文

動物と一緒に写真が撮りたい。

나는 동물과 함께 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

不思議に思いながら、その店に行った。

나는 신기하게 생각하며, 그 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

やはり自分で採ったものは美味しいな。

역시 스스로 키운 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文

あなたはまだ忙しいですか?

당신은 아직 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

日本のどこに行ってみたいですか?

일본 어디로 가보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

イギリスから来た上司がいる。

영국에서 온 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいつも心配します。

저는 당신을 항상 걱정합니다. - 韓国語翻訳例文

推理小説をたくさん持っています。

저는 추리 소설을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 평생 현역으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは箱の中に入っていなかった。

그것은 상자 안에 들어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの製品は良い品質でした。

대부분 제품은 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文

循環器の医者になりたい。

순환기 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はどこかで財布を落としたらしい。

그는 어디선가에서 지갑을 떨어뜨렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご予定を教えてください。

당신의 예정을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの出産予定日はいつですか？

당신의 출산 예정일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの予定はどうなっていますか？

당신의 예정은 어떻게 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは20歳くらいに見える。

당신은 20살 정도로 보인다. - 韓国語翻訳例文

何処か行きたい所はありますか。

당신은 어딘가 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私と一緒で楽しいですか。

당신은 저와 함께라서 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには長い階段があった。

그곳에는 긴 계단이 있었다. - 韓国語翻訳例文

何処へ行くのかあなたが決めなさい。

어디에 갈지 당신이 정하세요. - 韓国語翻訳例文

この前の週末買い物に行った。

나는 저번 주말에 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文

これから頑張って行きたいです。

저는 앞으로 열심히 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文