意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何時まで飲んでいましたか?
당신은 몇 시까지 술을 마셨습니까? - 韓国語翻訳例文
将来日本に住みたいですか。
당신은 장래에 일본에 살고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
スズメが水盤から水を飲んでいた。
참새가 수반에서 물을 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても優しい女性です。
당신은 정말 상냥한 여자입니다. - 韓国語翻訳例文
そこに一度も行ったことがない。
나는 그곳에 한 번도 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今、買い物から帰ったばかりです。
저는 지금, 쇼핑을 하고 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が分かりやすいように説明した。
나는 그가 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文
だから英語を学びたいんです。
그래서 저는 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカにはいつ訪米したのですか?
미국에는 언제 방문한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その書類は追ってお送りいたします。
그 서류는 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の方こそ、よろしくお願い致します。
저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
全種類を25㎜に変えたいです。
모든 종류를 25mm로 바꾸고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、手を挙げた生徒を見ている。
그녀는, 손을 든 학생을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
費用は御社に負担お願い致します。
비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が出来るようになりたい。
영어를 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れるようになりたい。
영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを空港に見送りには行けない。
당신을 공항에 데려다줄 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
グアムに行って海で泳ぎたい。
괌에 가서 바다에서 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を成功させたい。
이 일을 성공시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
船の手配はあなたにお願いします。
배의 준비는 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
なにか異変があったら教えてください。
무슨 이변이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中雨が降っていた。
오늘은 종일 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一人で遊んでいた。
그녀는 혼자서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文
将来、絵本作家になりたいです。
저는 장래, 동화작가가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は、大変厳しい人だ。
나의 아버지는, 매우 엄한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
もっとドイツのことが知りたいです。
저는, 독일을 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
高校時代に化学が嫌いでした。
저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文
どこか行きたい場所がありますか。
당신은 어딘가 가고 싶은 곳이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は事件を解くのに秀でていた。
그는 사건을 푸는 데 뛰어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非これにご入会ください。
당신도 꼭 여기에 입회해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたに言う必要がない。
그것은 당신에게 말할 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
それはついに完成しました。
그것은 겨우 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今後の検討課題としたい。
그것은 향후 검토 과제로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
学校時代、彼はいつも努力家だった。
학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文
彼は相変わらず面白い人だった。
그는 여전히 재미있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
それは最も費用対効果が高い。
그것은 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文
我々はあなたを信頼している。
우리는 당신을 신뢰하고 있다. - 韓国語翻訳例文
心からあなたを愛している。
나는 진심으로 당신을 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
交流の輪を一層広げたい。
나는 교류의 장을 한 층 더 넓히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫の中をきれいに掃除した。
냉장고 속을 깨끗이 청소했다. - 韓国語翻訳例文
来週、ぼくたち磯釣りに行くんだ。
다음 주, 우린 갯바위 낚시에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、あなたはとても可愛い。
아무튼, 당신은 정말 귀여워. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して我慢できない。
나는 그에 대해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い試合でした。
그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の誕生祝いです。
그것은 제 생일 축하 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
デパートに化粧品を買いに行った。
나는 백화점에 화장품을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に20年勤めました。
생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることはもっともだ。
당신이 하는 말은 지당하다. - 韓国語翻訳例文
いつそれを手に入れましたか?
당신은 언제 그것을 손에 넣었습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |