「いずい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の視力はずっといいです。

제 시력은 계속 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとずっと手を繋いでいる。

나는 당신과 계속 손을 잡고 있다. - 韓国語翻訳例文

親知らずを抜いてもらいました。

저는 사랑니를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

最近仕事でずっと忙しいです。

저는 최근 일로 계속 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとずっと一緒に居たいです。

저는 당신과 한평생 같이 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばにずっといたいです。

저는 당신 곁에 평생 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

シールがずれない様に貼ってください。

스티커가 어긋나지 않도록 붙여 주세요. - 韓国語翻訳例文

少しずつ夏が終わりに近づいている。

조금씩 여름이 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずいぶん長く休んでいます。

꽤 오래 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいたずら心を持っている。

그녀는 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜からずっと胃が痛い。

그녀는 어젯밤부터 계속 위가 아프다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず目を整形して下さい。

일단 눈을 성형하세요. - 韓国語翻訳例文

ずっと親友でいてください。

계속 친구로 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんはずっと泣いていました。

그 아기는 계속 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

悪しからず、ご理解をお願い致します。

언짢게 생각 마시고, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

まず、貴方に怒ってはいない。

일단, 당신에게 화나 있지는 않다. - 韓国語翻訳例文

あの本を読まずにはいられない。

그 책을 읽지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前の印象よりずっと良い。

그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文

美容院に行かずに染めたいのですね。

미용원에 가지 않고 염색하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

譲って欲しいです。

양보해 줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

水が溜まりにくい。

물이 고이기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

川の水がきれい。

강물이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

譲って欲しいです。

양보해 주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それを譲らない。

나는 그것을 양보하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

傷がつきやすい。

상처가 생기기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

水だけがほしい。

물만 줘. - 韓国語翻訳例文

製作図の認定

제작도의 인정 - 韓国語翻訳例文

化粧水が欲しい。

나는 스킨이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

上手に歌います。

당신은 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

静かにして下さい。

조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

水を飲みたいです。

물을 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

痔を患いました。

저는 치질을 앓았습니다. - 韓国語翻訳例文

その数は少ない。

그 수는 적다. - 韓国語翻訳例文

バケツ一杯の水

양동이 한가득의 물 - 韓国語翻訳例文

今日は涼しいです。

오늘은 시원합니다. - 韓国語翻訳例文

伊豆で一泊した。

나는 이즈에서 1박 했다. - 韓国語翻訳例文

発音が難しい。

발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは居てもたってもいられずにレジに入っていました。

스즈키 씨는 안절부절못하며 계산대에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。

숫자는 아라비아 숫자로, 문자는 흩뜨리지 않고 정확하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

알게 모르게, 그것이 준 영향은 컸다. - 韓国語翻訳例文

週末ずっと家にいました。

주말에 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

毎日欠かさず掃除をしています。

매일 거르지 않고 청소를 하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

それが理解できずに困っています。

저는 그것이 이해가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

それは弊社都合ではないはずです。

그것은 귀사의 사정은 아닐 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいました。

오늘은 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

まず一次文献を確認してください。

우선 일차 문헌을 확인해 주세요 - 韓国語翻訳例文

彼はその時からずっと忙しい。

그는 그때부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

週末ずっと家にいました。

주말 내내 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文