例文 |
「いずい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4683件
5年間ずっと横浜に住んでいる。
나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は相変わらず下手です。
제 영어는 여전히 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
18年前からずっと彼を知っている。
나는 18년 전부터 계속 그를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本にずっと住んでいる。
나는 일본에 계속 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくはずがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は諦めず戦い続ける。
그는 포기하지 않고 계속 싸운다. - 韓国語翻訳例文
彼女は君よりずっと若いよ。
그녀는 너보다 훨씬 어려. - 韓国語翻訳例文
今日、思いがけず自由になりました。
저는 오늘, 뜻밖에 자유롭게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ますます恥ずかしくなって俯いた。
점점 부끄러워져 고개를 숙였다. - 韓国語翻訳例文
命惜しくば入るべからず。
목숨이 아깝거든 들어가지 마라. - 韓国語翻訳例文
気がつかずに、寝てしまいました。
알아채지 못하고, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
相変わらず英語が好きです。
저는 변함없이 영어가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
二人きりって、なんだか恥ずかしいね。
단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文
これについてずっと調査をしてきた。
이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文
私はずっと仕事に追われています。
저는 계속 일에 치이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの帰りをずっと待っています。
당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれずごめんなさい。
저는 당신의 힘이 되지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
まずはお気軽にご相談下さい。
먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をずっと待っていた。
나는 당신의 답장을 계속 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この2年間ずっと疲れている。
나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずそれを実行したい。
우리는 반드시 그것을 실행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのようにあなたと話したい。
나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女が間違うはずないよ。
그녀가 틀렸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
手紙を送ることができずごめんなさい。
편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は思わず笑い出してしまった。
그는 무심코 웃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその空港にいるはずです。
그들은 그 공항에 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文前に必ずお読みください。
주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
お力添えできず申し訳ございません。
힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ、仕事を始められずにいる。
나는 아직, 일을 시작하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
嘘をつかずにはいられなかった。
나는 거짓말을 하지 않을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
この問題は解決されるはずでした。
이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと大阪に住んでいました。
그는 계속 오사카에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと彼らとバンドを続けたいです。
저는 계속 그들과 밴드를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はずっと寝ていました。
저는 오늘은 계속 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ABCは次のうちいずれかを要求する。
ABC는 다음 중 어느것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくはずがない。
존은 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
朝からずっと野球を行っている。
나는 아침부터 계속 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日はずっと家に居ました。
저는 오늘은 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
予算を考えずに買い物をする。
예산을 생각하지 않고 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文
その地震に気付かずに寝ていた。
나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ずっとわくわくしていました。
저는 계속 두근대고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それ全部が悪くなるはずがないよね?
그 전부가 나빠질 리가 없지? - 韓国語翻訳例文
要領が分からず、コツをつかめない。
요령을 모르고, 요령을 익힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ここの湖の水は澄んでいる。
이 호숫물은 맑다. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお忙しそうですね。
여전히 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
彼に先ず会うのがよいでしょう。
그를 먼저 만나는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
まず最初に和歌山に行きました。
저는 먼저 처음에 와카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はずっとパリにいた。
우리는 계속 파리에 있었다. - 韓国語翻訳例文
必ずその約束を守ってください。
반드시 그 약속을 지켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |