「いう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

嘘をついてごめんなさい。

거짓말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いずれも１００件以下に減らすことができるという推計結果が出たということです。

모두 100건 이하로 줄일 수 있다는 추산 결과가 나왔다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

舞台裏にしのびこむ。

무대 뒤에 숨어들다. - 韓国語翻訳例文

猫は三回撃たれた。

고양이는 세 번 맞았다. - 韓国語翻訳例文

小切手に署名するということは、チェックの裏側に自分の名前のサインをするということだ。

수표에 서명한다는 것은, 수표의 뒷면에 자신의 서명을 한다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

余計なことを言うな。

쓸데없는 소리 하지 마. - 韓国語翻訳例文

私は必ずこう言う。

나는 반드시 이렇게 말한다. - 韓国語翻訳例文

うどんを食べてみてください。

우동을 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文

失ったものはわからない。

잃은 것은 모른다. - 韓国語翻訳例文

軽い運動をしてください。

가벼운 운동을 하세요. - 韓国語翻訳例文

嘘言わないで下さい。

거짓말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

母の言うとおりだった。

엄마가 말한 대로였다. - 韓国語翻訳例文

ウクレレを買いたい。

나는 우쿨렐레를 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これはなんて言うのですか。

이것은 뭐라고 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

突然の雷雨で停電した。

갑작스러운 뇌우로 정전됐다. - 韓国語翻訳例文

美しい海を見たいです。

저는 아름다운 바다를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

悪い噂しか聞かない。

나쁜 소문밖에 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文

嘘をつかないでください。

거짓말을 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

鰻重を食べたい。

장어 덮밥을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

運動が得意ではない。

운동이 특기는 아니다. - 韓国語翻訳例文

高校での私の成績というのは優秀な程度にクラスではトップのあたりという位置だった。

고교에서의 내 성적은 우수한 정도로 반에서 최고 부분정도의 위치였다. - 韓国語翻訳例文

激しい運動を伴う。

격렬한 운동을 동반하다. - 韓国語翻訳例文

飛行機の便に乗るのに間に合うというのは、搭乗手続きに十分な時間を取るということです。

비행기 편에 타는데 늦지 않는 것은, 탑승 절차에 충분한 시간을 할애하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなことを言うの？

당신은 왜 그런 말을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文

今朝はすごい雷雨でした。

오늘 아침은 엄청난 뇌우였습니다. - 韓国語翻訳例文

激しい運動をしましたか？

격한 운동을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は愚痴をよく言う。

그녀는 푸념을 잘 말한다. - 韓国語翻訳例文

今にも雷雨が来そうだ。

금방이라도 뇌우가 올 것 같다. - 韓国語翻訳例文

うつ伏せになって下さい。

엎드려주세요. - 韓国語翻訳例文

聞きやすい歌声だった。

듣기 좋은 노랫소리였다. - 韓国語翻訳例文

嘘がばれてきまりが悪い。

거짓이 밝혀져서 민망하다. - 韓国語翻訳例文

運動は健康によい。

운동은 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は言いたいことを言う。

그는 말하고 싶은 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文

馬に乗ってください。

말에 타주세요. - 韓国語翻訳例文

失うものが他には無い。

잃을 것이 더는 없다. - 韓国語翻訳例文

嘘をつく人が嫌い。

나는 거짓말하는 사람이 싫다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う通りです。

당신 말대로 입니다. - 韓国語翻訳例文

軽い腕時計が欲しい。

나는 가벼운 손목시계를 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この人は案外うるさい。

이 사람은 뜻밖에 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

歌が上手くなりたい。

나는 노래를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

激しい運動をした。

심한 운동을 했다. - 韓国語翻訳例文

もっと細かく言うと……

더 자세히 말하면...... - 韓国語翻訳例文

嘘つくのをやめてほしい。

거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

絶望というものの味わいも知ったのだった。

절망이라는 것의 맛도 알았던 것이었다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。

왜 이 댄스를 선택했느냐 하면 가장 쉬웠기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

日本には、江戸時代という時代がありまた。

일본에는 에도시대라는 시대가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。

너무 늦지 않게 병원에 가. - 韓国語翻訳例文

韓国では地震がないというのは本当ですか？

한국에는 지진이 없다는 게 사실이에요? - 韓国語翻訳例文

いけないと思っても、ついうとうとしてしまう。

안된다고 생각해도, 바로 졸아 버린다. - 韓国語翻訳例文

ということは僕の立場はいいと思うよ。

라는 건 내 입장은 괜찮다는 거야. - 韓国語翻訳例文