「 取り」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夏休みを取り、北海道に行きました。

여름휴가를 내고, 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

火曜日に有給休暇を取りたいです。

화요일에 유급휴가를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

贈り物をお受け取り下さい。

선물을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

私の予約は既に取り消されてますか?

제 예약은 이미 취소되었습니까? - 韓国語翻訳例文

その荷物を取りに行きます。

그 짐을 가지러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その課題に情熱的に取り組みます。

그 과제에 열정적으로 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文

その課題に熱心に取り組みます。

그 과제에 열심히 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きコスト削減に取り組みます。

저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

後でそれを取りに来てください。

당신은 나중에 그것을 가지러 오세요. - 韓国語翻訳例文

今日メールを受け取りましたか？

당신은 오늘 메일을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一度情熱を取り戻したい。

다시 열정을 되찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

来週一週間休暇を取ります。

저는 다음 주에 일주일간 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らとメールのやり取りをしている。

나는 그들과 메일 교환을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らとやり取りをしている。

나는 그들과 교환을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

火気の取り扱いには注意すること。

화기의 취급에는 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

まだ取り掛かっていない問題

아직 시작되지 않은 문제 - 韓国語翻訳例文

しみを取り除くために漂白する。

얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文

日常の取り組みをお互いに称える。

일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

バウスラスターを取り付ける

선수 추진기를 설치하다 - 韓国語翻訳例文

取り扱いにご注意ください。

취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を引き取りに行く。

나는 그 짐을 받으러 간다. - 韓国語翻訳例文

その書類をインドから取り寄せる。

나는 그 서류를 인도에서 가져오게 한다. - 韓国語翻訳例文

塩分の取り過ぎに気をつける。

염분의 과다섭취를 조심한다. - 韓国語翻訳例文

2週間休みを取りました。

저는 2주간 휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

チケットは、当日、現地で受け取ります。

표는, 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも連絡を取り合いましょう。

앞으로도 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文

これからも連絡を取り続けましょう。

앞으로도 연락을 계속 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文

この注文書を受け取りましたか？

이 주문서를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

転職後は手取り年収が増えた。

전직 후는 실수령 연봉이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

それを取りに行ったのですか？

당신은 그것을 가지러 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

それは取りに足らない易しい単語です。

그것은 재미없는 쉬운 단어입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの封筒を受け取りました。

저는 당신에게 봉투를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを若い頃から取り組みました。

그것을 젊은 시절부터 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコのヤニを取り除きたい。

담배를 그만 피우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はニブリックを取り出した。

그는 니블릭을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

それの予約を取りましたか？

당신은 그것의 예약을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

残りの段取りについて確認したい。

나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あの男の命は取り留めている。

저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文

私とメールのやり取りをしませんか？

저랑 이메일을 주고받지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

必ずメダルを勝ち取ります。

반드시 메달을 따겠습니다. - 韓国語翻訳例文

2日前に本を受け取りました。

2일 전에 책을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

既に彼らと連絡を取り合った。

나는 이미 그들과 연락을 취했다. - 韓国語翻訳例文

先週夏休みを取りました。

저는 저번 주 여름휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みの取り消しを承りました。

신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

公害について取りあげます。

저는 공해에 관해서 거론합니다. - 韓国語翻訳例文

公害問題を取りあげます。

저는 공해문제를 거론합니다. - 韓国語翻訳例文

メールでのやり取りの方が良いです。

저는 메일로 연락하는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの不快を取り除きます。

제가 당신의 불쾌감을 없애겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。

그들은 그것에 열심히 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文