| 意味 | 例文 |
「 取り」を含む例文一覧
該当件数 : 1023件
荷物を受け取りたい。
짐을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご自由にお取りください。
자유롭게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
私が電話を取ります。
제가 전화를 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、取りに来てください。
내일, 받으러 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
注目を勝ち取りたい。
주목을 차지하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
軽い足取りで歩く。
가벼운 발걸음으로 걷다. - 韓国語翻訳例文
それを取り置きしました。
저는 그것을 처분해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
受け取りませんでしたか？
받지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
データの組織化に取り組む。
데이터 조직화에 몰두하다. - 韓国語翻訳例文
その鞄を取りに行く。
그 가방을 가지러 간다. - 韓国語翻訳例文
これを取り替えてください。
이것을 교체해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを取り戻す。
그녀는 그것을 되찾는다. - 韓国語翻訳例文
部品を取り外します。
부품을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと取りに行ってくる。
잠깐 가지러 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文
彼は取り残されました。
그는 남겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取り合いましょう。
연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
２万ドルを受取りました。
저는 2만 달러를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
不純物が取り除かれる。
불순물은 소변에서 제외된다. - 韓国語翻訳例文
すでに休みを取りました。
저는 이미 휴가를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
取り寄せ注文をする
추후 납품 주문을 하다 - 韓国語翻訳例文
ここで休憩を取ります。
저는 여기서 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
急いでそれに取り組みます。
서둘러서 그것에 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の取り扱い
개인 정보 취급 - 韓国語翻訳例文
その課題に取り組みます。
그 과제에 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金を受け取りました。
그 돈을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
要素を取り出し、まとめる。
요소를 골라, 정리한다. - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取りたい。
나는 그와 연락을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らと取り引きしたい。
나는 그들과 교환하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご自由にお取りください。
자유롭게 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の物を取りに来た。
자신의 물건을 가지러 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼に確認を取りました。
저는 그에게 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
取り付く島もない
말 붙일 수 없다 - 韓国語翻訳例文
荷物を取りに向かう。
짐을 가지러 가다. - 韓国語翻訳例文
荷物を受け取りました。
짐을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
取り消しボタンが押された。
취소 버튼이 눌렸다. - 韓国語翻訳例文
桃を箱から取り出す。
복숭아를 상자에서 꺼내다. - 韓国語翻訳例文
小切手を受け取りましたか？
수표를 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
構造改革に取り組む。
구조 개혁에 매달린다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを引き取ります。
제가 그것을 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯物を取り込む。
빨래를 걷다. - 韓国語翻訳例文
それを今日受け取りました。
그것을 오늘 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを良い意味に取ります。
그것을 좋은 의미로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎご連絡します。
급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご自由にお取り下さい。
원하는 만큼 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
庭の草取りをする。
정원의 풀을 매다. - 韓国語翻訳例文
今日は休暇を取りますか。
오늘을 휴가를 얻습니까? - 韓国語翻訳例文
それを取りに帰れますか。
그것을 가지러 돌아갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを取りに来てください。
그것을 가지러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日代休を取ります。
저는 내일 대체 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |