「 取り」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

受付にカードを取りに来てください。

접수처로 카드를 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつそれを取りに来ますか？

당신은 언제 그것을 받으러 옵니까? - 韓国語翻訳例文

この発注を取り消したい。

나는 이 주문을 취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトレンズを取りに来ました。

저는 콘택트렌즈를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この鏡は簡単に取り付けできる。

이 거울은 간단하게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは取り返しのつかないことだ。

그것은 되돌이킬 수 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷の段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれに取り組まないといけません。

아직 그것에 몰두해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを型から取り出して切り分ける。

케이크를 틀에서 꺼내 자른다. - 韓国語翻訳例文

今日、それを受け取りに来ました。

저는 오늘, 그것을 가지러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンを取り替えてほしい。

에어컨을 바꾸고 싶다. - 韓国語翻訳例文

信用を取り戻すように努力します。

저는 신용을 되찾기 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

小さいころよく綾取りで遊んだ。

나는 어렸을 때 자주 실뜨기로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

段階的なまちづくりの取り組み

단계적인 마을 만들기 작업 - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

歯医者に歯石を取りに行った。

나는 치과에 치석을 제거하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

磁界に敏感な成分を取り込む

자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

今朝は遅い朝食を取りました。

오늘 아침은 늦은 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝は早い朝食を取りました。

오늘 아침은 이른 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどの程度取り組んでいますか。

당신은 그것에 어느 정도 매진하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お互いに連絡を取り合いましょう。

서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文

相手と契約書を取り交わした。

상대와 계약서를 주고받았다. - 韓国語翻訳例文

管の周囲につばを取り付ける

관의 주변에 타액을 뭍히다. - 韓国語翻訳例文

私は注水器にノズルを取り付けた。

나는 주수기에 노즐을 설치했다. - 韓国語翻訳例文

各種メーカーを取り揃えております。

각종 업체를 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語は聞き取りやすい。

당신의 영어는 듣기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

この写真、取り直してもらえますか？

이 사진, 다시 해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

取り返しのつかないことをした。

나는 돌이킬 수 없는 실패를 했다. - 韓国語翻訳例文

その段取りはいつまでかかりますか。

그 절차는 언제까지 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

その段取りはいつ終わりますか。

그 절차는 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから見積り書を受け取りました。

저는 당신으로부터 견적서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの小切手を受取りました。

당신에게서 수표를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪夢に取りつかれた。

그녀는 악몽에 사로잡혔다. - 韓国語翻訳例文

社長から何を受け取りましたか。

사장에게 무엇을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

メールでの回答を受け取りました。

메일의 회답을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文

早めにそれを取りにいくつもりです。

저는 조금 일찍 그것을 가지러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

ハエがはハエ取り紙にくっついた。

파리가 끈끈이에 달라 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは簡単に取り付けができる。

그것은 쉽게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

車に自作のウーファーを取り付けた。

차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

真面目に仕事に取り組んでいました。

저는 성실하게 일에 임하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

直ぐにこのタスクに取り掛かります。

저는 바로 이 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

それを少し前に受け取りました。

저는 그것을 조금 전에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに楽しく取り組んでいます。

저는 그것에 즐겁게 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

上部の車体を取り外す方法

상부의 차체를 떼어내는 방법 - 韓国語翻訳例文

彼とのアポイントを取りました。

그와의 약속을 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの承諾を取り付けた。

그들의 승낙을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ようやく落ち着きを取り戻した夜。

겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文

何事にも前向きな姿勢で取り組む。

무슨 일이든지 긍정적인 자세로 임하다. - 韓国語翻訳例文