意味 | 例文 |
「q 値」を含む例文一覧
該当件数 : 11236件
再検討の上、回答をお願いします。
재검토한 후, 회답 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
再度打ち合わせをお願いします。
다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの眼鏡を洗いましょうか。
당신의 안경을 닦을까요? - 韓国語翻訳例文
眼鏡を加工するのに20分かかります。
안경을 가공하는 데 20분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
この家は築何年ですか。
이 집은 지은 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
親展扱いお願いします。
받는 사람이 직접 다뤄주시기를 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
いつも何時に寝るのですか。
당신은 항상 몇 시에 자는 건가요? - 韓国語翻訳例文
お姉さんと一緒に暮らしていますか?
당신은 언니와 함께 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ものは丁寧に扱ってください。
물건은 정중히 다뤄주세요. - 韓国語翻訳例文
10年前から彼を知っている。
나는 10년 전부터 그를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
18年前からずっと彼を知っている。
나는 18년 전부터 계속 그를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからお金を借りている。
나는 당신에게 돈을 빌리고 있다. - 韓国語翻訳例文
右肩の骨の一部が折れていました。
오른쪽 어깨뼈의 일부가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
たっぷりと眠って休んでください。
충분히 자고 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
10箱買うので値引きしてもらえますか?
10상자 살 테니까 깎아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
少年は強情な沈黙を続けた。
소년은 고집스러운 침묵을 계속했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはちょうど寝たところです。
그들은 막 잠들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは常に魅力的です。
당신은 매우 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文
常にあなたの夢を見ます。
저는 항상 당신의 꿈을 꿉니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し値引きしてもらえませんか。
좀 더 할인해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
妹は姉の看病をする。
동생은 누나의 간호를 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその時眠っていましたか。
그녀는 그때 자고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
忘年会楽しみにしています。
송년회 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今から3年間入居できます。
지금부터 3년 동안 입주할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この船は今日、港に着きます。
이 배는 오늘, 항구에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
風邪薬を飲むと、眠たくなる。
감기약을 먹으면, 졸리다. - 韓国語翻訳例文
私のお願いを聞いてくれますか?
당신은 제 부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それの保証期間は5年間だった。
그것의 보증 기간은 5년이었다. - 韓国語翻訳例文
普段3時くらいに眠ります。
저는 보통 3시 정도에 잠듭니다. - 韓国語翻訳例文
毎月5千円のお金が必要です。
저는 매월 5천 엔의 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを真似しようかしら。
나도 그것을 따라 할까. - 韓国語翻訳例文
私の願いは頭が良くなる事です。
제 소원은 머리가 좋아지는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この学校に来て何年たちますか?
이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。
제대로 자기만 하면, 감기는 낫는다. - 韓国語翻訳例文
以下の件をお願いいたします。
다음 건을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのエネルギーが必要です。
당신의 에너지가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ケーキが焼けたら粗熱をとる。
케이크가 구워지면 열을 식힌다. - 韓国語翻訳例文
あなたとゆっくり話せなくて残念。
당신과 천천히 이야기할 수 없어서 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
仰向けになって寝てください。
위를 보고 자세요. - 韓国語翻訳例文
今、全然お金がありません。
저는 지금, 전혀 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はよく眠れそうだ。
나는 오늘은 잘 잘 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中寝ていました。
저는 오늘은 온종일 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は、昨年閉館されました。
그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文
帰ってから猫の世話に苦労した。
나는 돌아와서 고양이의 뒷바라지에 고생했다. - 韓国語翻訳例文
去年東京に住んでいました。
저는 작년에 도쿄에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は五年前に亡くなりました。
그는 5년 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は稲刈りをしたそうです。
그는 오늘은 벼 베기를 했다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
来年から企業で働きます。
저는 내년부터 기업에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですが、宜しくお願い致します。
수고스럽겠지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |