意味 | 例文 |
「q 値」を含む例文一覧
該当件数 : 11236件
私はあなたの幸運を願います。
저는 당신의 행운을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
丹念に仕上げた逸品です。
정성껏 만든 일품입니다. - 韓国語翻訳例文
10時に寝て、6時半に目が覚めました。
10시에 자서, 6시 반에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
株式投資のリスクは常にある。
주식 투자의 위험은 항상 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は20年前に死んだ。
그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は遅く寝ましたか。
당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
このルールは前年と同じです。
이 룰은 작년과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この保険の適用は一年間です。
이 보험의 적용은 1년 동안입니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートの提示をお願い致します。
여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
田中さんをお願いしたいですが。
다나카 씨를 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
営業を15年以上していました。
영업을 15년 이상했었습니다. - 韓国語翻訳例文
写真のように真似してください。
사진과 같이 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文
無理を言いますが、宜しくお願いします。
무리를 말하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生は熱心に指導してくれる。
스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何人姉がいますか?
그녀는 몇 명 언니가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
5年間、1度も休まなかった。
5년간, 1번도 쉬지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのうち彼は眠ってしまいました。
머지않아 그는 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、約5年前の出来事です。
그것은, 약 5년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
その船を買う金がなかった。
나는 그 배를 살 돌이 없었다. - 韓国語翻訳例文
その本を参考に値段を決定する。
나는 그 책을 참고로 가격을 결정한다. - 韓国語翻訳例文
君はもう寝なければいけない。
너는 이제 자야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達が島根から来ました。
오늘은 친구가 시마네에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
1日のほとんどを寝て過ごしました。
저는 하루의 대부분을 자면서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
2年間水泳を楽しんでいる。
나는 2년간 수영을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
2時までお昼寝していました。
저는 2시까지 낮잠 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
5年間ずっと横浜に住んでいる。
나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来年グアムに行きます。
우리는 내년에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来年の春、日本に来る予定ですか?
내년 봄, 일본으로 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
年末商戦の準備が始まります。
연말 판매 경쟁의 준비가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は数年前に煙草をやめた。
그는 몇 년 전에 담배를 끊었다. - 韓国語翻訳例文
疲れていたので8時に寝ました。
저는 피곤해서 8시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは猫にえさをあげていますか?
존은 고양이에게 먹이를 주고 있어요? - 韓国語翻訳例文
ご協力よろしくお願いいたします。
협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討の程よろしくお願いします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そこには8年前に行ったことがある。
그곳에는 8년 전에 가본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
その白いネコはピアノの上にいます。
그 하얀 고양이는 피아노 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜならばお金がないからです。
왜냐하면 돈이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
犬と3匹の猫を飼っています。
저는 개와 3마리의 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は疲れて早く寝ました。
오늘은 피곤해서 빨리 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
16時に羽田空港に到着予定です。
16시에 하네다 공항에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は会えなくて残念でした。
오늘은 만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
夫は10年前に亡くなった。
남편은 10년 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あの少年は星を見るのが好き。
저 소년은 별을 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
いつまででも寝ることができます。
언제까지라도 잘 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもお金を無駄遣いしている。
항상 돈을 낭비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お金がなくて困っています。
돈이 없어 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
私はお金のかかる女です。
저는 돈이 드는 여자입니다. - 韓国語翻訳例文
これからシャワーを浴びて寝ます。
이제 샤워를 하고 잡니다. - 韓国語翻訳例文
いつから眼鏡をかけはじめましたか。
언제부터 안경을 쓰기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はぐっすり眠れそう。
오늘은 푹 잠들 것 같아. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |