| 例文 |
「GI値」を含む例文一覧
該当件数 : 31277件
継続は力です。
지속은 힘입니다. - 韓国語翻訳例文
道に迷いました。
저는 길을 헤맸습니다. - 韓国語翻訳例文
チラ見すんなよ。
흘끗 쳐다보지 마. - 韓国語翻訳例文
私がその入口に近づくと、警備員は私たちの進入を拒否しました。
제가 그 입구에 가까워지자, 경비원은 우리의 진입을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文
１１月の頭に……
11월 초에…… - 韓国語翻訳例文
その方達はどなた？
그분들은 누구셔? - 韓国語翻訳例文
その方達は誰？
그분들은 누구? - 韓国語翻訳例文
緊急時や長期休暇中はこちらの携帯電話までご連絡下さい。
긴급시나 장기 휴가 중은 이쪽 휴대전화로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
注射が怖い。
나는 주사가 무섭다. - 韓国語翻訳例文
信用調査機関
신용 조사 기관 - 韓国語翻訳例文
こちらでお待ちになりますか？それとも伝言をお取次ぎいたしましょうか？
여기서 기다리시겠습니까? 아니면 메시지를 전해드릴까요? - 韓国語翻訳例文
世界の別の地で
세계의 다른 지역에서 - 韓国語翻訳例文
毎日登校する。
매일 등교한다. - 韓国語翻訳例文
出口は左側です。
출구는 왼쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
僻地を開拓する
궁벽한 땅을 개척하다 - 韓国語翻訳例文
彼がそのニュースを聞いたとき、ちょうどオハイオで地方遊説中だった。
그가 그 소식을 들었을 때、 마침 오하이오에서 지방 유세를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
緊張してますか？
긴장하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
映画の力強さ
영화의 강력함 - 韓国語翻訳例文
釜山は魚の街。
부산은 생선의 거리. - 韓国語翻訳例文
私たちは炭酸ガス吸収装置を用いて実験を行った。
우리는 탄산가스 흡수 장치를 이용해 실험을 실시했다. - 韓国語翻訳例文
本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。
오늘 오전 중에 미팅이어야 했는데, 틀리지 않은 거겠죠? - 韓国語翻訳例文
中耳の炎症
중이 염증 - 韓国語翻訳例文
学期中ではない。
학기 중은 아니다 - 韓国語翻訳例文
合理的な主張
합리적인 주장 - 韓国語翻訳例文
注射針を刺す。
주삿바늘을 찌르다. - 韓国語翻訳例文
メンテナンス告知
메인터넌스 알림 - 韓国語翻訳例文
一度きりの人生
한 번뿐인 인생 - 韓国語翻訳例文
毎日仕事がある。
매일 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
装置毎にまとめる。
장치별로 정리한다. - 韓国語翻訳例文
勿論出来ますよ。
물론 할 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
友達と通話する。
친구와 통화한다. - 韓国語翻訳例文
花と緑の町
꽃과 새싹의 마을 - 韓国語翻訳例文
商品の間違い
상품 오류 - 韓国語翻訳例文
とても緊張した。
나는 매우 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
一個ずつ下さい。
하나씩 주세요. - 韓国語翻訳例文
それらを用いた。
나는 그것들을 썼다. - 韓国語翻訳例文
直近の出来値
최근의 매매가 성립된 가격 - 韓国語翻訳例文
部長の山田です。
부장 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
休憩中ですか？
당신은 휴식 중입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。
우리는 당신의 출하 상황 정보를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。
우리는 그 일에 관해서 그 후 여러 가지를 사무국과 협의했다. - 韓国語翻訳例文
におい中和剤
냄새 중화제 - 韓国語翻訳例文
彼は口が軽い。
그는 입이 가볍다. - 韓国語翻訳例文
血の気が引きました。
핏기가 가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
見知らぬ男達
모르는 남자들 - 韓国語翻訳例文
室温で１５分
실온에서 15분 - 韓国語翻訳例文
身長が伸びた。
키가 자랐다. - 韓国語翻訳例文
卓球のコーチ
탁구 코치 - 韓国語翻訳例文
重ね着しすぎる。
너무 껴입었다. - 韓国語翻訳例文
Ｂの一部のＡで
B의 일부인 A로 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |