例文 |
「FXやCFDのRMI」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7216件
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。
내 형이 집을 나서자마자, 비가 오기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
어떻게 잘 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。
거참, 이런 실수를 하다니, 그도 쇠약해졌나 보군. - 韓国語翻訳例文
私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。
나는 그가 어떻게 혼자서 그것을 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
저 녀석의 무모한 태도는 나를 조마조마하게 만든다. - 韓国語翻訳例文
その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。
그 책은 출판되자마자 사회를 놀라게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼の得点は目標値よりやや劣った。
그의 득점은 목표치보다 약간 뒤떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
私にとってその本はやや量が多すぎた。
나에게 그 책은 양이 조금 많았다. - 韓国語翻訳例文
面やつれのした若い男がやってきた。
얼굴이 야위어 보이는 젊은 남자가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。
그는 역시 자신의 방법을 고수했다고 나는 생각해. - 韓国語翻訳例文
私たちはその話をうやむやにしてはいけない。
우리는 그 이야기를 흐지부지하게 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。
지금 상황에서 가솔린 시장은 점점 움직일 기미가 적어진다. - 韓国語翻訳例文
野菜の育て方
야채 키우는 방법 - 韓国語翻訳例文
その部屋は静かだ。
그 방은 조용하다. - 韓国語翻訳例文
部屋の掃除をする。
방 청소를 한다. - 韓国語翻訳例文
はまちの照り焼き
방어 새끼 양념구이 - 韓国語翻訳例文
医薬品の認可
의약품의 인가 - 韓国語翻訳例文
猫のように素早い。
고양이같이 재빠르다. - 韓国語翻訳例文
麻酔薬の気化器
마취제의 기화기 - 韓国語翻訳例文
部屋の掃除をした。
방 청소를 했다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの一日目
여름방학 하루째 - 韓国語翻訳例文
営業の山田です。
영업의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
最寄の病院
가장 가까운 병원 - 韓国語翻訳例文
夏休みの間
여름 방학 동안 - 韓国語翻訳例文
夏休みの間に
여름 방학 동안에 - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題
여름 방학 숙제 - 韓国語翻訳例文
夏休みの出来事
여름 방학의 일 - 韓国語翻訳例文
名古屋の食文化
나고야의 음식 문화 - 韓国語翻訳例文
この部屋におうよ。
이 방 냄새나 - 韓国語翻訳例文
人々の役に立つ。
사람들의 도움이 되다. - 韓国語翻訳例文
治験薬の使用
시험용 신약 사용 - 韓国語翻訳例文
山の方を見ます。
산 쪽을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
僕の部屋は汚い。
내 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文
野菜の育て方
야채 재배방법 - 韓国語翻訳例文
鍵のかかった部屋
열쇠로 잠긴 방 - 韓国語翻訳例文
起きるのが早い。
당신은 일찍 일어난다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの工作
여름 방학 공장 - 韓国語翻訳例文
我々の約束事
우리의 약속한 일 - 韓国語翻訳例文
我々の約束事
우리의 인연 - 韓国語翻訳例文
部長の山田です。
부장 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
木のしたで休む。
나무 아래에서 쉰다. - 韓国語翻訳例文
得意先への土産
단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文
野蛮人の発想だ。
야만인의 발상이다. - 韓国語翻訳例文
親はそこにいたの?
부모님은 그곳에 있었어? - 韓国語翻訳例文
約二時間の後
약 두시간의 후 - 韓国語翻訳例文
我が家の家計簿
우리 집의 가계부 - 韓国語翻訳例文
情報の集約
정보 집약 - 韓国語翻訳例文
私の部屋は狭い。
내 방은 좁다. - 韓国語翻訳例文
ミヤコドリの群れ
검은머리물떼새의 무리 - 韓国語翻訳例文
多分この部屋です。
아마 이 방입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |