| 意味 | 例文 |
「FTPサーバ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 590件
サーバーのグループ化
서버의 그룹화 - 韓国語翻訳例文
サーバーも必要でしょうか？
서버도 필요할까요? - 韓国語翻訳例文
ちょっと予算オーバーだな。
조금 예산 초과야. - 韓国語翻訳例文
先ほどコーヒーを飲んだばかりです。
조금 전에 막 커피를 마셨어요. - 韓国語翻訳例文
先ほどコーヒーを飲んだばかりです。
방금 커피를 막 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
カバーを閉めて下さい。
커버를 닫아 주세요. - 韓国語翻訳例文
カバーは提供されません。
커버는 제공되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ゲームが発売される。
게임이 발매되다. - 韓国語翻訳例文
彼はサッカーの時、足さばきが良い。
그는 축구 경기를 할 때, 발놀림이 좋다. - 韓国語翻訳例文
それは最新のSQLサーバーです。
그것은 최신의 SQL서버입니다. - 韓国語翻訳例文
キューバ産の両切り葉巻きたばこ
쿠바산 양절 담배 잎 궐련 - 韓国語翻訳例文
クリームを指先で優しく伸ばす。
크림을 손가락으로 부드럽게 편다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば14日までにメールください。
뭔가 있으면 14일까지 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それでは、何かあればメール下さい。
그럼, 뭔가 있으면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文
バターサンドは美味い。
버터 샌드(과자)는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
ファイルサーバからの移行
파일 서버로부터의 이행 - 韓国語翻訳例文
バターサンドは美味い。
버터 샌드위치는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
バンダをコサージュに使う
반다를 코사지에 사용하다 - 韓国語翻訳例文
男子サッカーも頑張って！
남자 축구도 힘내! - 韓国語翻訳例文
グローバル化の最中に
글로벌화의 한창 - 韓国語翻訳例文
サーバーの調子が悪いみたいです。
서버 상태가 나쁜 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
英語版ホームページは製作中です。
영어판 홈페이지는 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文
現在、サーバーが落ちています。
현재, 서버가 떨어지고 있어요. - 韓国語翻訳例文
地域ごとにサーバーを設置します。
지역마다 서버를 설치합니다. - 韓国語翻訳例文
サーバーも必要でしょうか？
당신은 서버도 필요하시죠? - 韓国語翻訳例文
サーバーの登録が完了しました。
서버의 등록이 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文
カバーを外さないでください。
커버를 제거하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
小さな鍋でバターを溶かしなさい。
작은 냄비에 버터를 녹이세요. - 韓国語翻訳例文
レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！
리버 소세지를 토스트에 끼워 드세요! - 韓国語翻訳例文
世界で最高のハンバーガーはハナビと呼ばれている。
세계에서 최고의 햄버거는 하나비라고 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のスーツはたばこ臭い。
그의 양복은 담배 고약한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
自動車メーカーがしばしばディーラーに対して新車販売用にバックマージンを付与し、それが最終消費者に「キャッシュバック」として還元される。
자동차 메이커가 종종 딜러에 대해서 신차판매용 뒷돈을 건네고, 그것이 최종 소비자에게 “캐시백”으로 환원된다. - 韓国語翻訳例文
ランタナはオーストラリアではしばしば問題とみなされている。
란타나는 호주에서는 종종 문제로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文
メンバーは指定された場所にいなければならない。
멤버는 지정된 장소에 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文
番号札をクロークにお渡しください。
번호표를 보관함에 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。
그 텔레비전 프로그램은 그 슈퍼 스테이션에서 방송됐다. - 韓国語翻訳例文
ネットボールのボールはバスケットボールより小さい。
네트볼의 공은 농구공 보다 작다. - 韓国語翻訳例文
バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。
바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文
メールはできればテキストメールでお送り下さい。
메일은 가능하면 텍스트 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。
슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
서비스가 시작될 때까지 잠시만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
서비스가 개시될 때까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。
그 작곡가는 종종 싱커페이션을 이용한다. - 韓国語翻訳例文
コストドライバーは、リソースドライバーとアクティビティドライバーの2つに分類される。
원가동인은, 자원동인과 활동동인 2가지로 분류된다. - 韓国語翻訳例文
ドライバーでネジを外しなさい。
드라이버로 나사를 빼라. - 韓国語翻訳例文
バルコニーを水でお掃除して下さい。
발코니를 물로 청소해주세요. - 韓国語翻訳例文
カバーを取外して行なって下さい。
커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文
イスの脚のカバーを外しなさい。
의자 다리의 커버를 떼어내세요. - 韓国語翻訳例文
パンとバターが朝食として出される。
빵과 버터가 조식으로 나온다. - 韓国語翻訳例文
そのスカートの長さや幅を測った。
나는 그 치마의 길이나 폭을 쟀다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |