「CPU コア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

暗い水の中に頭から飛び込む

어두운 물속에 머리부터 뛰어들다 - 韓国語翻訳例文

その格好が似合ってますね。

당신은 그 차림이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

今年の1月しか空いていません。

올해 1월밖에 비어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫は遊びたがっている。

내 고양이는 놀고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

その映画は明日初公開される。

그 영화는 내일 첫 개봉 된다. - 韓国語翻訳例文

身に余る光栄でございます。

분에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と学校で知り合った。

나는 그녀와 학교에서 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは無愛想な彼が好きだ。

아이들은 무뚝뚝한 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

朝はもう少し寝かせてください。

아침에는, 저를 조금 더 재워주세요. - 韓国語翻訳例文

最近足の甲が痛いです。

저는 최근 발등이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

ゲーム理論のゲームにおいては単一の純粋戦略をとることが最善の策であることは概してまれである。

게임 이론의 게임에서는 단일의 순수 전략을 취하는 것이 최선책인 일은 대체로 드물다. - 韓国語翻訳例文

子犬に指示を与えて下さい。

강아지에게 지시를 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

勝利の喜びを分かち合う。

승리의 기쁨을 나눈다. - 韓国語翻訳例文

彼はアメリカへ一時帰国します。

그는 미국에 잠시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は京都での生活に憧れていた。

그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは足を骨折しました。

스즈키 씨는 다리를 골절했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度会いましょう。

우리 이번에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

今年中にグアムに行く予定です。

올해 중으로 괌에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今夜誰とも会わないでしょう。

오늘 밤 누구와도 만나지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

明日晴れる事を切実に願います。

내일 날이 맑기를 절실히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私達は観光案内をした。

우리는 관광 안내를 했다. - 韓国語翻訳例文

結婚して幸せになってくださいね。

결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文

色々と教えて欲しい事が有ります。

여러 가지 가르쳐주었으면 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後輩から熱い眼差しを向けられる。

후배에게 뜨거운 시선을 받는다. - 韓国語翻訳例文

その提案は断固拒否する。

그 제안은 단호히 거부한다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し暑い日だった。

오늘은 조금 더운 날이었다. - 韓国語翻訳例文

新しい家に引っ越したいです。

저는 새로운 집으로 이사하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

許容可能な圧力を超えるだろう。

허용 가능한 압력을 넘을 것이다. - 韓国語翻訳例文

明日、飛行機でニューヨークに行きます。

내일, 비행기로 뉴욕을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

トライアル走行で重要な注意点

트라이얼 주행에서 중요한 주의점 - 韓国語翻訳例文

その間に3人の子供を持ちました。

저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのアドバイスに従って校正した。

저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文

レアよりもウェルダンがお好みですよね？

레어보다 웰던을 선호하지요? - 韓国語翻訳例文

明日から旅行に行ってきます。

저는 내일부터 여행에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞に遭って遅れた。

차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文

電話が混み合ってて繋がりません。

전화가 몰려서 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その箱を開けないでください。

그 상자를 열지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

私の朝は一杯の紅茶で始まる。

나의 아침은 한잔의 홍차로 시작된다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

明日公園に行きませんか？

내일 공원에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

エアコンの温度を下げてください。

에어컨 온도를 내려 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が言った事全部謝ります。

제가 한 말 모두 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スキーの事故で足の骨を折った。

나는 스키 사고로 다리뼈가 부러졌다. - 韓国語翻訳例文

そのエアコンを弱めてもいいですか。

저는 그 에어컨을 약하게 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

箱を開けてはいけないと言われた。

상자를 열어서는 안 된다고 들었다 - 韓国語翻訳例文

そのスコアは76より低かった。

그 스코어는 76보다 낮았다. - 韓国語翻訳例文

お客様の所に打合せに行った。

나는 고객이 있는 곳에 상의하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

今晩は雨が降るでしょう。

오늘 밤은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

コピー機が新しくなりました！

복사기가 새로워졌습니다! - 韓国語翻訳例文

私達は、歩いて学校に行きます。

우리는, 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文