「-내」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 남편은 알코올 중독 게으름뱅이이다.

私の夫はアル中ののらくら者だ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 항상 내 의견을 존중하고 있다.

いつも私の意見を尊重している。 - 韓国語翻訳例文

그가 내 상담을 해주었다.

彼が私の相談に乗ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 아침은 한 잔의 홍차로 시작된다.

私の朝は一杯の紅茶で始まる。 - 韓国語翻訳例文

내 말 들어줘서 고마워.

私のこと聞いてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

직장에 복귀하자, 내 부하였던 사람이 내 상사가 되었다.

職場に復帰したら、私の部下だった人が私の上司になった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 기분을 조금 고려하십시오.

あなたは、私の気持ちを少し考えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 상황을 잘 고려하십시오.

あなたは、私の状況をよく考えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

한국인이 어떻게 생각하든 내 알 바가 아니다.

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。 - 韓国語翻訳例文

왜 내 말은 들어주지 않는 거니?

どうして私の話を聞いてくれないの？ - 韓国語翻訳例文

내 예정에 그런 지출은 없고, 돈도 없다.

私の予定にそんな出費は無いし、お金も無い。 - 韓国語翻訳例文

어째서 내 말을 들어주지 않는 거야?

どうして私の話を聞いてくれないの？ - 韓国語翻訳例文

라는 건 내 입장은 괜찮다는 거야.

ということは僕の立場はいいと思うよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 내 장난감을 보여주고 싶다.

私はあなたに私のおもちゃを見せたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 내 담당을 계속해줬으면 좋겠다.

私はあなたに私の担当を続けて欲しい。 - 韓国語翻訳例文

내 남편이 관리 감독자로 임명되었다.

私の夫が、管理監督者に任命された。 - 韓国語翻訳例文

내 상사는 말그대로 슈퍼우먼이다.

私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 당신은 내 마음을 알아주는 거야?

どうすればあなたは私の気持ちを解ってくれるの？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 타로 씨는 내 마음을 알아주는 거야?

どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの？ - 韓国語翻訳例文

그런데 내 엄마가 병으로 쓰러져버렸다.

ところが私の母が病気で倒れてしまった。 - 韓国語翻訳例文

또, 내 친구가 5명 자러 와서, 많이 놀았다.

また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。 - 韓国語翻訳例文

정신이 들자 그는 내 앞에 서 있었습니다.

気が付くと彼は私の前に立っていました。 - 韓国語翻訳例文

지금은 그냥, 파도에 내 몸을 맡기고 싶다.

今はただ、波に自分の身を任せていたい。 - 韓国語翻訳例文

내 도착은 6시까지 시간에 맞출 수 없다.

私の到着は6時までに間に合わない。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 아이가 보낸 책을 마음에 들어 한다.

私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。 - 韓国語翻訳例文

내 결혼식에는 많은 친척이 모이겠지.

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 결혼식에는 많은 친척이 오겠지.

私の結婚式ではたくさんの親類が来るだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 결혼식은 많은 친척이 모이겠지.

私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。 - 韓国語翻訳例文

내 명함과 야마다 씨의 사진을 건넸다.

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。 - 韓国語翻訳例文

내 농원을 골라줘서 고마워.

私の農園を選んでくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

이 노래는 바로 내 마음에 드는 가수가 만들었다.

この歌はまさに私のお気に入りの歌手によって作られた。 - 韓国語翻訳例文

의사는 내 상처가 완치하는 데 2개월 걸린다고 했다.

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 韓国語翻訳例文

내 컴퓨터는 수리에 내놓을 때 망가짐이 더 심해진다.

私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。 - 韓国語翻訳例文

내 방에 많은 벌레가 침입해온다.

私の部屋にたくさんの虫が侵入してくる。 - 韓国語翻訳例文

하나코가 휴대전화를 구입하러 내 가게에 왔다.

花子が携帯を購入しに私のお店に来た。 - 韓国語翻訳例文

하나코가 휴대전화를 사러 내 가게에 왔다.

花子が携帯を買いに私のお店に来た。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 영어를 이해 못 할 수도 있다.

私の英語を理解できないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 어머니의 병간호에 따르고 있다.

私の妻は母親の介護に追われている。 - 韓国語翻訳例文

내 사진을 보러 와줘서 고마워.

私の写真を見に来てくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘, 가고시마에 사는 내 할머니 댁에 가야 한다.

今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。 - 韓国語翻訳例文

내 주변에는 영어 회화를 배우고 싶다는 사람은 없었다.

私の周りでは英会話を習いたいという人はいなかった。 - 韓国語翻訳例文

내 가족은 이 맥주를 정말 좋아한다.

私の家族はこのビールがとても好きだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 의사를 상대에게 전하려고 한다.

自分の意思を相手に伝えようとする。 - 韓国語翻訳例文

내 콘테스트는 아쉬운 결과로 끝났다.

私のコンテストは残念な結果に終わった。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 오늘은 일이 비번인 것 같다.

私の妻は今日は仕事が非番のようだ。 - 韓国語翻訳例文

우리 언니가 내 생일에 이것을 사줬다.

私の姉が私の誕生日にこれを買ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

내 부주의로, 그 메일을 삭제해버렸다.

私の不注意で、そのメールを消去してしまった。 - 韓国語翻訳例文

내 여동생이 가방을 사다 달라고 나에게 부탁했다.

私の妹がバッグを買って来て欲しいと私に頼んだ。 - 韓国語翻訳例文

내 친구는 저번에 이집트에 갔다.

私の友達は先日エジプトへ行った。 - 韓国語翻訳例文

타로와 하나코는 매일 내 집에 온다.

太郎と花子は毎日私の家に来る。 - 韓国語翻訳例文