「한 번」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다시 한 번 그 견적을 뽑아야 한다.

もう一度その見積を取らなければならない。 - 韓国語翻訳例文

한 번 존에게 인사하고 싶다고 생각해, 편지를 씁니다.

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。 - 韓国語翻訳例文

한 번 정한 일을 절대로 포기하지 않습니다.

一度決めたことは絶対に諦めません。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 딱 한 번 만난 적이 있다.

あなたと一度だけ会ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

언젠가, 나는 딸과 다시 한 번, 이 멋진 세계를 여행하고 싶다.

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 번 더 일본에 관해서 공부하겠습니다.

もう一度日本について勉強します。 - 韓国語翻訳例文

존은 다시 한 번 그를 만나고 싶어한다.

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。 - 韓国語翻訳例文

제발 한 번 더 시험해 보면 안 될까요?

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

만약, 한 번 더 미국에 갈 수 있다면 저는 여러분을 만나고 싶습니다.

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

점심때 보낸 메일을 다시 한 번 당신에게 보냅니다.

昼に送信したメールを再度あなたに送ります。 - 韓国語翻訳例文

그에게 그것을 다시 한 번 부탁했습니다.

彼にそれをもう一度お願いしました。 - 韓国語翻訳例文

번거로우시겠지만, 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?

お手数ですが、もう一度言って頂けますか？ - 韓国語翻訳例文

목욕은 일반적으로 하루에 한 번 합니다.

お風呂は一般的に一日一回入ります。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 각 영업에 확인하고 수정한 리스트를 보냅니다.

もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。 - 韓国語翻訳例文

걱정 마, 한 번 실수한 정도로 신경 쓰지 마.

ドンマイ、１回ミスしたくらいで気にするなよ。 - 韓国語翻訳例文

어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요.

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

한 번 더 재검토하는 것도 필요할지도 모릅니다.

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 한 번 지불 절차를 진행합니다.

もう一度支払い手続きを進めます。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 한 번 보면 잊을 수 없는 장소입니다.

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다.

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 韓国語翻訳例文

그 축제는 3년에 한 번 합니다.

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 韓国語翻訳例文

그 축제는 3년에 한 번 합니다.

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 한 번 알아봐 주시겠습니까?

それをもう一度調べていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 영화를 한 번 본 적이 있습니다.

その映画を一度観たことがあります。 - 韓国語翻訳例文

계좌 번호가 맞는지 다시 한 번 확인하십시오.

口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい。 - 韓国語翻訳例文

이번 달, 다시 한 번 그것을 제출해 보겠습니다.

今月、もう一度それを提出してみます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그의 음악을 한 번 더 듣는 것을 추천합니다.

あなたに彼の音楽をもう一度聴くことをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다.

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해주시겠습니까?

もう一度おっしゃっていただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

지난달 분의 자료를 다시 한 번 보내 주시겠습니까?

先月分の資料を再度送ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 한 시간에 몇 번 그것을 할 수 있습니까?

あなたは一時間で何回それをできますか？ - 韓国語翻訳例文

그곳은 한 번 보면 잊히지 않는 곳입니다.

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 한 번 찾으면 잊히지 않는 곳입니다.

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이름을 한 번 더 알려주세요.

あなたの名前をもう一度お願いします。 - 韓国語翻訳例文

죄송합니다만, 성함을 다시 한 번 알려주시겠습니까?

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。 - 韓国語翻訳例文

예전에 한 번 그곳을 방문한 적이 있습니다.

以前一度だけそこを訪れたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 딱 한 번 그곳에 간 적이 있습니다.

一回だけそこに行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

그가 달리는 것을 다시 한 번 보고 싶다.

彼が走るところをもう一度みたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 꼭 살면서 한 번 이곳에 가고 싶습니다.

ぜひ一生のうちにここに訪れたいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 협의하고, 설정하겠습니다.

再度協議の上、設定させていただきます。 - 韓国語翻訳例文

구매자에게 한 번 전화가 왔었습니다.

購入者様から一度電話がありました。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 한 번 더 미국에 가기를 희망하고 있습니다.

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。 - 韓国語翻訳例文

본 메일로, 다시 한 번, ～를 알립니다.

本メールにて、念の為、～をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

참고가 될 거라 생각하니, 한 번 읽어봐 주세요.

参考になると思うので、一度読んでください。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 한 번 더 그것을 부탁하고 싶다.

あなたにもう一度それをお願いしたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 한 번 더 일을 부탁하고 싶다.

あなたにもう一度仕事をお願いしたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 호주에 한 번 간 적이 있다.

オーストラリアに一度行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

그가 한 번 정하면, 이제 어떻게 할 수 없다.

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。 - 韓国語翻訳例文

일 년에 한 번 혈액 검사를 해야 한다.

年に一度血液検査をしなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

정말 마음에 든 영화라 다시 한 번 보고 싶어졌다.

本当に気に入った映画なのでもう一度観たくなった。 - 韓国語翻訳例文