「충분히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그녀는 충분히 일할 수 있는 연령이다.

彼女は十分働ける年齢だ。 - 韓国語翻訳例文

수분을 충분히 섭취해주세요.

水分を十分にとってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어젯밤 충분히 잤습니까?

あなたは昨晩十分に眠れましたか？ - 韓国語翻訳例文

주말은 충분히 쉬어 주세요.

週末はゆっくり休んで下さい。 - 韓国語翻訳例文

수분을 충분히 섭취하세요.

水分を十分にとってください。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 앞으로 충분히 주의하겠습니다.

それに今後十分気を付けます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 충분히 고정하지 못했다.

それを十分に固定できなかった。 - 韓国語翻訳例文

충분히 즐겨주세요.

充分に楽しんで来て下さい。 - 韓国語翻訳例文

건강을 위해 충분히 수면을 취하세요.

健康のために十分に睡眠をとってください。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리의 요망이 어렵다는 것은 충분히 이해하고 있습니다.

我々の要望が難しいことは十分理解しています。 - 韓国語翻訳例文

푹 쉬고, 충분히 자는 편이 좋아요.

しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

지금 그대로 당신은 충분히 귀엽습니다.

今のままであなたは十分可愛いです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 충분히 주의해야 한다.

それに十分に注意しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그 문서의 중요성을 충분히 인식해 주시길 바란다.

その文書の重要性を十分認識していただきたい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 충분히 내 능력을 이해하고 있다.

あなたは十分に私の能力を理解している。 - 韓国語翻訳例文

저도 당신과의 결혼에는 충분히 만족하고 있습니다.

私もあなたとの結婚には十分満足しています。 - 韓国語翻訳例文

학생은 전문 공부를 할 시간을 충분히 가지지 못한다.

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。 - 韓国語翻訳例文

일의 피로를 충분히 달래어 주세요.

仕事の疲れを十分に癒して下さい。 - 韓国語翻訳例文

시스템은 지금 충분히 활용되고 있지 않습니다.

システムは今十分に活用されていません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 여행을 충분히 즐긴 듯하다.

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。 - 韓国語翻訳例文

그 문서의 중요성을 충분히 인식해주셨으면 합니다.

その文書の重要性を十分認識していただきたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에서 충분히 긴 시간 동안 서 있었음에 틀림없다.

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。 - 韓国語翻訳例文

내용을 충분히 검토할 필요가 있는 것 같습니다.

内容を十分に検討する必要がありそうです。 - 韓国語翻訳例文

나는 이번 주는 영어 공부 시간을 충분히 가질 수 없었다.

今週は英語の勉強時間を十分に持てなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 마음을 당신에게 충분히 전할 수 없습니다.

私の気持ちをあなたに十分に伝える事ができません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 충분히 가치 있는 연구를 하고 있다고 저는 생각합니다.

十分に価値のある研究をしていると思います。 - 韓国語翻訳例文

부디 안전에는 충분히 주의해주세요.

どうか安全には十分注意してください。 - 韓国語翻訳例文

제품이 충분히 노출되지 않았다.

製品が十分に露出されていなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 장면을 보는 것만으로 충분히 시간이 없었다.

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 요구에 충분히 응하지 못했다.

あなたの要求に十分応えていない。 - 韓国語翻訳例文

건강을 위해서 충분히 잠을 자세요.

健康のために十分に睡眠をとってください。 - 韓国語翻訳例文

그는 의의로 충분히 준비하지 않았다.

彼は意外にも十分に準備していなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 의외로 충분히 준비해오지 않았다.

彼は意外にも十分に準備してこなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 도움을 충분히 살리지 못했다.

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 도움을 충분히 살리지 못했다.

彼はその助けを十分には活かせていなかった。 - 韓国語翻訳例文

결과로서, 나는 충분히 이해했습니다.

結果として、私は十分に理解できました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 일본어를 충분히 이해할 수 있다.

あなたの日本語を十分理解できる。 - 韓国語翻訳例文

저는 이미 충분히 이 게임을 즐겼습니다.

もう十分このゲームを楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

식중독을 막기 위해, 고기는 충분히 익힐 것.

食中毒を防ぐため、肉はしっかり焼くこと。 - 韓国語翻訳例文

학생은 전문 공부를 할 시간을 충분히 갖지 못한다.

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。 - 韓国語翻訳例文

자신 있는 솜씨를 충분히 발휘하려고 분발하다.

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 韓国語翻訳例文

그에게는 아르바이트를 할 시간이 충분히 없다.

彼にはアルバイトをする時間が十分にない。 - 韓国語翻訳例文

저는 영국 생활을 충분히 즐겼습니다.

イギリス生活を十分に楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요.

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。 - 韓国語翻訳例文

그 학생들은 충분히 공부합니다.

その学生達は十分に勉強します。 - 韓国語翻訳例文

저는 최초 선발 그대로여도 충분히 만족합니다.

最初のドラフトそのままで十分満足です。 - 韓国語翻訳例文

사용하실 때에는 충분히 환기해 주세요.

ご使用になる際は十分に換気を行ってください。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에 대한 감사의 마음을 충분히 전할 수 없다.

あなたへの感謝の気持ちを十分に伝えられない。 - 韓国語翻訳例文

폐사의 이름으로 속인 투자 권유에 충분히 주의하세요.

弊社の名を騙った投資勧誘に十分ご注意ください。 - 韓国語翻訳例文

충분히 식혀 목표의 온도로 만들기 위한 냉각법

十分に冷やして目標の温度にするための冷却法 - 韓国語翻訳例文