意味 | 例文 |
「첫」を含む例文一覧
該当件数 : 126件
첫 번째는
ひとつめは - 韓国語翻訳例文
첫 번째 이유
一番の理由 - 韓国語翻訳例文
아침 첫 번째로
朝一番で - 韓国語翻訳例文
첫 대화
初めての会話 - 韓国語翻訳例文
우선 첫 번째는
まず一つ目は - 韓国語翻訳例文
첫 번째 요인은
1つ目の要因は - 韓国語翻訳例文
첫 번째 이유는
一つ目の理由は - 韓国語翻訳例文
첫 시도
初めての試み - 韓国語翻訳例文
나의 첫 후지산 등산
私の初めての富士登山 - 韓国語翻訳例文
첫 후지 산 등산
初めての富士登山 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 교섭
第一回目の交渉 - 韓国語翻訳例文
같이 첫 스티커 사진 찍자.
一緒に初プリとろう。 - 韓国語翻訳例文
당신의 꿈이 첫 번째입니다.
あなたの夢が一番です。 - 韓国語翻訳例文
이것은 첫 경험입니다.
これは初めての経験です。 - 韓国語翻訳例文
해외 첫 공장
海外で初めての工場 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 핀과 첫 번째 커넥터핀은 동일하지 않으면 안 된다.
1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。 - 韓国語翻訳例文
그의 첫 키스는 초등학교 4학년
彼のファーストキスは小学4年生 - 韓国語翻訳例文
첫 버스는 7시에 출발합니다.
始発のバスは7時に出発します。 - 韓国語翻訳例文
우리는 정월 첫 참배에 갑니다.
私たちは初詣に行きます。 - 韓国語翻訳例文
태어나서 첫 파티입니다.
生まれて初めてのパーティーです。 - 韓国語翻訳例文
나는 첫 번째 희망의 고등학교에 합격한다.
第一希望の高校に合格する。 - 韓国語翻訳例文
나는 첫 대회라 너무 긴장했다.
初めての大会でとても緊張した。 - 韓国語翻訳例文
먼저 첫 번째로, 저는 아이를 좋아합니다.
まず第一に、子供が好きです。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 당신의 첫 등교일입니까?
今日はあなたの初登校の日ですか? - 韓国語翻訳例文
그는 첫 홀을 보기로 마쳤다.
彼は1番ホールをボギーで上がった。 - 韓国語翻訳例文
그는 그것에는 첫 번째 참가입니다.
彼はそれには初参加です。 - 韓国語翻訳例文
아침 첫 번째로 메일을 점검하다
朝一番でメールをチェックする - 韓国語翻訳例文
그 영화는 내일 첫 개봉 된다.
その映画は明日初公開される。 - 韓国語翻訳例文
당신은 제 첫 번째 선생님입니다.
あなたは私の最初の先生です。 - 韓国語翻訳例文
이것은 오사카행 첫 열차입니다.
これは大阪行きの始発電車です。 - 韓国語翻訳例文
그 대형 유조선은 첫 항해를 떠났다.
そのマンモスタンカーは初航海に船出した。 - 韓国語翻訳例文
이번 봄에 첫 입학생이 졸업했다.
この春に最初の入学生が卒業した。 - 韓国語翻訳例文
올해 들어 첫 번째 구두 한 켤레를 새로 장만한다.
今年になって1足目の靴を新調する。 - 韓国語翻訳例文
그것은 제가 한 첫 게임입니다.
それは私がプレイした最初のゲームです。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 첫 바다에 가서 기뻤습니다.
今年初めての海に行けて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文
그들은 첫 전철을 타기 위해 일찍 일어났다.
彼らは始発の電車に乗るために早く起きた。 - 韓国語翻訳例文
그것은 제 첫 홋카이도 여행이었습니다.
それは私の北海道への初めての旅でした。 - 韓国語翻訳例文
그것은 그의 첫 경주로에서의 레이스였다.
それは彼の初めてのスピードウェーでのレースだった。 - 韓国語翻訳例文
그것은 이 법적 과제에 대하여 파리에서 첫 작업이었다.
それはこの法的課題に対して初めての取り組みだった。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 모퉁이를 왼쪽으로 도세요.
ひとつめの角を左に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文
당신은 빨리 일어나지 않으면 첫 버스를 놓칠 거예요.
早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。 - 韓国語翻訳例文
이 직장에서의 당신의 첫 업무는 무엇입니까?
この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。 - 韓国語翻訳例文
나는 입사 후 첫 6개월간은 본사에서 일했다.
入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 창고에서 세 번째 창고로 재고 이동을 한다.
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。 - 韓国語翻訳例文
그 일을 첫 번째로 당신에게 전하고 싶다.
そのことを一番に貴方に伝えたい。 - 韓国語翻訳例文
이하의 메뉴는, 첫 번째 잔은 600엔, 두 번째 잔은 절반 가격인 300엔입니다.
以下のメニューは、1杯目は600円、2杯目は半額の300円です。 - 韓国語翻訳例文
그 이슬람교국 왕 왕비는 첫 아이를 출산했다.
そのイスラム教国王妃は第一子を出産した。 - 韓国語翻訳例文
일련의 작업에서, 첫 휴식까지의 시간을 계측하세요.
一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。 - 韓国語翻訳例文
어머니와 이야기를 하고 있을 때 첫 불꽃이 올라갔습니다.
お母さんと話をしていると最初の花火が上がりました。 - 韓国語翻訳例文
그것들은 첫 배 시간에 맞지 않을 가능성이 있습니다.
それらは最初の船に間に合わない可能性があります。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |