「정말로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

정말로 말하고 있는 영어를 알아듣지 못하겠습니다.

本当に話している英語を聞き取る事ができません。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 룸메이트여서 정말로 다행이다.

あなたがルームメイトで本当に良かった。 - 韓国語翻訳例文

그 책은 정말로 당신의 언니의 것입니까?

あの本は本当に君のお姉さんのものですか？ - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 관광할 수 있어 정말로 기쁩니다.

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 정말로 그것에 만족하고 있는 것일까?

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

이 사진을 줘서 정말로 고마워.

この写真をくれて本当にありがとう。 - 韓国語翻訳例文

만약 그가 정말로 사죄하는 것이라면, 저는 용서합니다.

もし彼が本当に謝罪するのであれば、私は許します。 - 韓国語翻訳例文

당신을 정말로 귀여운 여자아이네요.

あなたは本当に可愛い女の子ですね。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 정말로 자신만 비난하는 상대가 없다.

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。 - 韓国語翻訳例文

정말로 그 산의 정상까지 올라가는 것입니까?

本当にその山の頂上まで登るのですか。 - 韓国語翻訳例文

정말로 일본의 일을 잘 알고 있다.

本当に日本の事をよく知っています。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 성장을 느끼고 정말로 기쁘게 생각했다.

彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。 - 韓国語翻訳例文

나는 정말로 더 많은 대화를 하고 싶었다.

本当はもっとたくさん会話をしたかった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이동하는 것은 정말로 유감이다.

あなたが異動するのは本当に残念だ。 - 韓国語翻訳例文

당신과 만나고 나서, 우리의 생활은 정말로 즐거웠다.

あなたと出会えてから、私たちの生活は本当に楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신과 만나고 나서, 우리의 생활은 정말로 즐거웠다.

あなたと出会ってから、私たちの生活は本当に楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 그와 결혼할 것을 정말로 꿈꾸고 있었습니다.

いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 그와 결혼하는 것을 정말로 꿈꾸고 있었습니다.

いつの日か彼と結婚することを本当に夢見ていました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그때 라이브를 정말로 즐겼습니다.

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

그녀를 발견했을 때, 저는 정말로 안도했습니다.

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 정말로 그것을 기대하고 있습니다.

私は本当にそれを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

배려해 주셔서 정말로 감사했습니다.

ご配慮頂き本当にありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

올해 여름은, 정말로 더운 날이 많았다.

今年の夏は、本当に暑い日が多かった。 - 韓国語翻訳例文

지난번에는 친절하게 대해줘서 정말로 고마워!

この間は親切にしてくれて本当にありがとう! - 韓国語翻訳例文

이것은 정말로 화상 흉터에 효과적입니까?

これは本当にやけどの跡に効果的ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 목숨을 건진 일은 정말로 다행이다.

あなたの命が助かったことは本当に良かった。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 정말로 맛있는 초밥집은 거의 없다.

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 정말로 기대하고 있습니다.

私はそれを本当に楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 스스로가 부끄럽지 않도록 정말로 열심히 합니다.

私は自分が恥をかかないように本当に一生懸命です。 - 韓国語翻訳例文

나는 정말로 예약수가 늘어나기를 바라고 있다.

私は本当に予約の数が増えることを願っている。 - 韓国語翻訳例文

마음 써주셔서, 정말로 감사하게 생각합니다.

お心遣い、まことにかたじけなく思います。 - 韓国語翻訳例文

너는 정말로 냉정한 성격이네.

君は本当にドライな性格をしているね。 - 韓国語翻訳例文

정말로 미안하다, 불쌍한 여자아이.

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 사이가 좋아져서 정말로 잘됐다.

あなたと仲良くなれて本当に良かった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 친구가 되어서 정말로 잘됐다.

あなたと友達になれて本当に良かった。 - 韓国語翻訳例文

내가 그를 보고 싶다고 생각하고 있었는데, 정말로 만났다!

私が彼に会いたいと思っていたら、本当に会えた！ - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 정말로 나를 사랑하고 있다고는 생각할 수 없다.

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。 - 韓国語翻訳例文

이 결과는 정말로 예측과 맞아 떨어지고 있다.

この結果は本当に予測と合っています。 - 韓国語翻訳例文

오랫동안의 사랑, 정말로 감사드립니다.

長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 요청 내용을 정말로 승인하시겠습니까?

この要請内容を本当に承認しますか？ - 韓国語翻訳例文

아무튼, 나는 당신과 만날 수 있어서 정말로 기뻤다.

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 정말로 하고 싶다고 생각합니까?

それを本当にしたいと思っていますか？ - 韓国語翻訳例文

이번에는 정말로 감사했습니다.

この度は本当にありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

바로 답장을 할 수 없어, 정말로 죄송합니다.

すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

이것은 정말로 일어난 이야기는 아니지만...

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - 韓国語翻訳例文

당신을 알게 되어서, 정말로 행복합니다.

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。 - 韓国語翻訳例文

오늘 전화 건은 정말로 죄송했습니다.

本日の電話の件は本当に申し訳ありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

정말로, 당신의 질문은 우문이라고 저는 생각합니다.

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。 - 韓国語翻訳例文

그가 건강해져서, 나는 정말로 기쁘다.

彼が元気になって、私は本当に嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

수업에 갈 수 없어, 저는 정말로 안타깝습니다.

授業に行けなくて、本当に残念です。 - 韓国語翻訳例文