「정말로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

정말로 그것은 바보 같은 것일까요?

本当にそれは馬鹿げたことなのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그것이 정말로 진보했는지는 모릅니다.

それが本当に進歩したか分からないです。 - 韓国語翻訳例文

나는 정말로 그녀가 괜찮아질것을 바라고 있습니다.

私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。 - 韓国語翻訳例文

이 게임을 시작한 당초에는 정말로 잘하지 못했습니다

このゲームを始めた当初は本当に下手だったのです。 - 韓国語翻訳例文

도리스씨, 저의 실수에 대해 정말로 미안합니다.

ドリスさん、私のミスについて本当に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

그 과실 전까지는 그는 정말로 잘하고 있었다.

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。 - 韓国語翻訳例文

이것은 정말로 이 마을에서 최고의 세탁소다.

これは本当にこの街で最高のクリーニング屋だ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 함께 있어서 나는 정말로 마음이 든든하다.

あなたが一緒で私は本当に心強い。 - 韓国語翻訳例文

그들의 골키퍼는 정말로 잘해냈다.

彼らのゴールテンダーは実によくやった。 - 韓国語翻訳例文

그의 외견의 변화는 정말로 눈부시다.

彼らの外見の変化は本当に目覚しい。 - 韓国語翻訳例文

양쪽 팀은 정말로 잘 싸웠습니다.

両方のチームは本当によく戦いました。 - 韓国語翻訳例文

정말로 아소 산은 다시 폭발하지 않을지 걱정입니다.

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。 - 韓国語翻訳例文

응, 그 동영상을 봤어. 정말로? 그런것은 몰랐어!

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！ - 韓国語翻訳例文

당신이 정말로 곤란할 때 도움이 되고 싶다.

あなたが本当に困った時に役に立ちたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 일본에 초대해서 정말로 좋았다고 생각합니다.

あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 정말로 성실한 사람이라고 느낍니다.

あなたが本当に真面目な人間であるのを感じます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말로 끝난 것은 아닙니다.

それは本当に終わったわけではありません。 - 韓国語翻訳例文

흔쾌히 받아주셔서 정말로 감사합니다.

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 여름 합숙에 참여해서 정말로 좋았다고 생각합니다.

この夏合宿に参加して本当によかったなと思います。 - 韓国語翻訳例文

그것을 정말로 받아들일 수 있습니까?

それを本当に受け入れることが出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 정말로 귀여운 얼굴을 하고 있네요.

あなたはとても可愛い顔をしていますね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말로 지쳐있는 듯이 보입니다.

あなたはとても疲れているように見えます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 만나는 것을 정말로 기대하고 있습니다.

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

제인은 정말로 노래를 잘 부르고 있네요!

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！ - 韓国語翻訳例文

당신에게 답장이 와서, 저는 정말로 기쁩니다.

あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신을 난처하게 해서 정말로 죄송합니다.

あなたを困らせて本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

정말로 당신이 좋아질지 어떨지는 아직 모르겠다.

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。 - 韓国語翻訳例文

제출이 늦어져 버려, 정말로 죄송합니다.

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

제출이 늦어버려, 정말로 죄송합니다.

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 기획에 정말로 감사합니다.

あなたの企画に本当に感謝いたします。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이나 실수를 겹쳐버려, 정말로 죄송합니다.

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 정말로 저는 영어를 못합니다.

でも、本当に私は英語が話せません。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 문제에 대해서, 정말로 서두르고 있습니다.

この問題に対して、本当に急いでいます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 들어서 저는 정말로 기쁩니다.

それを聞いて私は本当に嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

정말로 일을 할 수 있는 감독자가 필요하다.

本当に仕事ができる監督者が必要である。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 당신이 그립고, 당신을 정말로 사랑하고 있다.

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。 - 韓国語翻訳例文

저희 회사의 서비스를 애용해주셔서 정말로 감사합니다.

弊社サービスをご愛顧頂きまことにありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 정말로 하고 싶습니까?

それを本当にしたいと思っていますか？ - 韓国語翻訳例文

연락이 늦어져, 정말로 죄송합니다.

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 건강해져 정말로 기쁩니다.

あなたが元気になって本当に嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말로 이 요청 내용을 기각합니까?

本当にこの要請内容を却下しますか？ - 韓国語翻訳例文

그가 상당히 진지하다고 정말로 말할 수가 있다.

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말로 흥분적인 경험이었습니다.

それはまさに興奮だらけの経験でした。 - 韓国語翻訳例文

나는 설마 당신이 정말로 나타날 거라고 생각하지 않았다.

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말로 스케이트보드 타는 것을 좋아하는 거네요.

あなたは本当にスケートボードをするのがすきなんですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 정말로 나쁜 일을 했다고 반성했습니다.

本当に悪いことをしたと反省しました。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만날 수 있어서 정말로 기뻤습니다.

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 민폐를 끼쳐서 정말로 죄송합니다.

あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 의전 담당 직원으로 뽑혀서 정말로 영광이었다.

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。 - 韓国語翻訳例文

이건 정말로 불행 중 다행일지도 모른다.

これは実は不幸中の幸いかもしれない。 - 韓国語翻訳例文