「올」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 존의 생일 파티에 올 수 있습니까?

ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 올 해 부터 사용할 수 있게 됬습니다.

私たちはそれを今年から使えるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

그녀를 여기로 몇 시에 데리러 올 수 있습니까?

彼女をここに何時に連れて来ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 3월 31일까지, 이 오피스에 올 예정입니다.

私は3月31日まで、このオフィスに来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

일본에 올 기회가 생기면 연락해줘요.

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 韓国語翻訳例文

일본에 올 때는 언제든지 저에게 연락해주세요.

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 수 없는 것은 어쩔 수 없다.

あなたが来日できないのは仕方が無い。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 예정은 있습니까?

あなたが日本に来る予定はありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 때, 당신의 아내도 함께 옵니까?

あなたが日本に来る時、あなたの妻も一緒に来ますか。 - 韓国語翻訳例文

다시 여기에 올 수 있다면 좋겠다고 생각하고 있습니다.

またここに来れるといいなと思っています。 - 韓国語翻訳例文

파리에 돌아갈 날이 그렇게 빨리 올 줄은 상상하지 못 했다.

パリに戻る日がそんなに早く来るとは想像できなかった。 - 韓国語翻訳例文

선생님이 올 때까지 수다를 떨고 있었습니다.

先生が来るまでおしゃべりしていました。 - 韓国語翻訳例文

선생님이 올 때까지, 칠판을 지워둡니다.

先生が来るまでに、黒板を消しておきます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 올 수 없어서 나는 너무 아쉽다.

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。 - 韓国語翻訳例文

도쿄는 몇 번이라도 올 가치가 있다.

京都は何度も訪れる値打ちがある。 - 韓国語翻訳例文

다음번에 중국에 올 때는 먼저 알려주세요.

次回中国に来るときは先に知らせてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 올 때 함께 쇼핑하는 것은 어떻습니까?

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그녀가 함께 올 것이라 착각했습니다.

彼女が一緒に来るのだと勘違いをしました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 수 없는 것은 매우 아쉽습니다.

日本に来れないのはとても残念です。 - 韓国語翻訳例文

호텔까지 저를 데리러 올 수 있는지 알려주십시오.

ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 인도에 올 때까지 영어 공부를 열심히 하지 않았다.

インドに来るまで英語の勉強を真面目にして来なかった。 - 韓国語翻訳例文

3월 1일에 당신들은 일본에 올 예정이네요.

3月1日にあなたたちは日本に来る予定ですね。 - 韓国語翻訳例文

그라면 그들을 오후 10시전에 데리고 올 수 있을것이다.

彼なら彼らを午後１０時前に連れてこられるだろう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에 올 때는 연락 주세요.

あなたが日本に来る時は連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

언제 이곳에 올 수 있는지, 가능한 날을 가르쳐 주세요.

いつこちらに来れるのか、可能な日を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그들은 곧 이곳에 올 거라 생각합니다.

彼らはもうすぐここに来ると思います。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 일이 끝나면 호텔에 올 수 있습니까?

今日は仕事が終わったらホテルに来れますか？ - 韓国語翻訳例文

이달, 일본에 올 예정은 있습니까?

今月、日本に来る予定はありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 어젯밤 저 가게에 올 거라고는 생각하지 못했습니다.

あなたが昨夜あの店に来るとは思っていませんでした。 - 韓国語翻訳例文

만약 일본에 올 날짜가 정해지면 저에게 알려주세요.

もし日本に来る日にちが決まったら私に教えてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 또 다시 일본에 올 것을 희망합니다.

私はあなたが再び日本に来ることを希望します。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 일요일에 그녀가 올 예정입니다.

今週の日曜日に彼女が来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 좋은 날씨이지만, 내일은 비가 올 것 같습니다.

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。 - 韓国語翻訳例文

내일 아침 6시에 올 수 있습니까?

明日の朝6時に来ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

그는 내일의 파티에 올 예정이 없다.

彼は明日のパーティーには来るつもりじゃない。 - 韓国語翻訳例文

나는 올 해의 대학 퀸에 선택 될 자신이 있습니다.

私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 답변이 올 때까지 기다리고 있습니다.

あなたからの返答が来るまで待っています。 - 韓国語翻訳例文

인터뷰를 받는 사람은 자신의 순서가 올 때까지 밖에 있었다.

インタビューをされる人は自分の番が来るまで外にいた。 - 韓国語翻訳例文

제가 여기까지 올 수 있었던 것은 당신 덕분입니다.

私がここまで来れたのはあなたのおかげです。 - 韓国語翻訳例文

존이 모두를 만나러 올 거예요.

ジョンがみんなに会いにやって来きますよ。 - 韓国語翻訳例文

존은 다음 달, 일본에 올 예정입니다.

ジョンは来月、日本に来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

그가 올 때까지, 나는 심심풀이로 기타를 쳤다.

彼が来るまで、暇つぶしにギターを弾いた。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 며칠 이내에 격한 눈이 올 것이다.

今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

오후는 장소에 따라 소나기가 올 것이다.

午後はところによりにわか雨となるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 몇 시쯤에 이곳에 올 생각입니까?

何時くらいにここに来るつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

올 해도 일 년 그럭저럭 무사히 끝날 것 같습니다.

今年も一年何とか無事に終わりそうです。 - 韓国語翻訳例文

다시 일본에 올 예정은 있습니까?

再び日本に来る予定はありますか？ - 韓国語翻訳例文

제 생일 파티에 올 수 있습니까?

私の誕生日会に来る事ができますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 다른 사람들이 올 때까지 그 준비를 끝낸다.

私たちは他の人たちが来るまでにその用意を済ませる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 신혼여행으로 일본에 올 수 있다.

新婚旅行で日本に来ることができる。 - 韓国語翻訳例文