「올」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘 밤은 비가 올 가능성이 없다.

今夜は雨がふる可能性がない。 - 韓国語翻訳例文

일본에 올 때는, 연락해주세요.

日本に来る時は、ご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

파티에는 예쁜 여자 애들이 많이 올 거예요.

パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。 - 韓国語翻訳例文

선생님이 올 때까지 이야기를 하고 있었습니다.

先生が来るまでおしゃべりしていました。 - 韓国語翻訳例文

선생님이 올 때까지 칠판을 지워 두겠습니다.

先生が来るまでに、黒板を消しておきます。 - 韓国語翻訳例文

일본에 올 때는 꼭 연락 주세요.

日本に来る時には必ず連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들이 이곳에 올 거라고는 꿈에도 생각하지 못했다.

彼らがここに来るとは夢にも思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 원래는 3일 전에 이곳에 올 예정이었다.

本当は3日前にここに来るはずだった。 - 韓国語翻訳例文

존이 2일부터 일본에 올 예정입니다.

ジョンが2日から日本に来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

저의 언니 부부는 이번 달 말, 우리 집에 올 예정입니다.

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에 올 예정은 있습니까?

あなたは日本に来る予定はありますか。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 이곳에 이사 올 가능성은 있습니까?

今後、こちらに引っ越して来られる可能性はございますか？ - 韓国語翻訳例文

이제 말을 걸어도 답장이 올 일은 없다.

もう話しかけても返事が返ってくることはない。 - 韓国語翻訳例文

목요일 오후에, 병원에 올 수 있습니까?

木曜日の午後に、病院に来れますか。 - 韓国語翻訳例文

그는 10월 1일에 워싱턴에 올 예정입니다.

彼は10月1日にワシントンに来る予定です。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 13시쯤 사무실로 올 것으로 생각합니다.

彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。 - 韓国語翻訳例文

또 도쿄에 올 기회가 있다면 말해주세요.

また東京に来る機会があれば声をかけてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 방과 후, 저희 집으로 올 수 있습니까?

放課後、私の家に来ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 여기 올 때까지 땀을 많이 흘렸습니다.

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 카메라를 가지고 올 필요는 없습니다.

そのカメラを持ってくる必要はありません。 - 韓国語翻訳例文

음료를 가지고 올 수 있으면 좋은데.

飲み物を持ち込むことができればいいのに。 - 韓国語翻訳例文

그 일정으로 일본에 올 수 있습니까?

その日程で日本に来ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다.

今日の天気は曇りで雨が降りそうです。 - 韓国語翻訳例文

제가 듣고 싶은 것은, 당신이 언제 올 지입니다.

私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。 - 韓国語翻訳例文

다시 도쿄에 올 기회가 있다면 말씀해 주세요.

また東京に来る機会があれば声をかけてください。 - 韓国語翻訳例文

여러분이 오사카에 올 기회가 있으면 알려주세요.

皆さんが大阪に来る機会がありましたら教えてください。 - 韓国語翻訳例文

이번 주말, 우리 부모님이 내 집에 올 예정이다.

今週末、私の両親が私の家に来る予定だ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 때는 저에게 연락해주세요.

あなたが日本に来る時は私に連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

이번 주는 태풍의 영향으로 다시 비가 올 것 같습니다.

今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。 - 韓国語翻訳例文

제가 이곳까지 올 수 있었던 이유는 당신 덕분입니다.

私たちがここまでこられたのはあなたのおかげです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 예정을 알게 되면 알려주세요.

あなたが日本に来る予定が分かったら教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그에게 행운이 올 것을 기도하고 있습니다.

彼に幸運が訪れることを祈っています。 - 韓国語翻訳例文

네가 올 수 없었던 것은 아쉽다.

君が来ることが出来なかったのは残念だ。 - 韓国語翻訳例文

올 가을에 새로운 시방서가 결정된다.

今秋に新しいスペックが決定される。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 또 메일이 올 것이라고는 생각하지 않았다.

あなたからまたメールが来るとは思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 하루종일 비가 올 거라 생각합니까?

今日は一日中雨だと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

다음번에 또 언제 이곳에 올 수 있을지 아직 모른다.

今度またいつここに来られるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

공항까지 저를 데리러 올 수 있습니까?

空港まで私を迎えに来ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 전화가 올 때까지 기다리겠습니다.

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。 - 韓国語翻訳例文

다음번에 올 때는, 저는 영어를 할 수 있게 되겠습니다.

今度来る時は、英語を話せるようになってます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 때는, 저에게 메일을 주세요.

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。 - 韓国語翻訳例文

분명히 언젠가, 내가 이 지식을 쓰는 날이 올 것이다.

きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。 - 韓国語翻訳例文

나는 최대한 빨리 그곳에 갔다 올 생각이다.

できるだけ早くそこに行ってくるつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 올 때, 저에게 연락해주세요.

あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 오사카에 올 수 있다면 좋겠네요.

大阪に来る事ができたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

네가 일본에 올 때, 같이 여행 가자.

あなたが日本に来る時、一緒に旅行に行こう。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 19시 정도에 신주쿠에 올 수 있습니까?

今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？ - 韓国語翻訳例文

호텔에 올 때 검은 물건을 가지고 와주세요.

ホテルへ来る時に黒い品物を持って来てください。 - 韓国語翻訳例文

비가 올 경우는 실내 회장을 사용합니다.

雨天の場合は屋内の会場を使用します。 - 韓国語翻訳例文

저는 그가 그것을 가지고 올 수 있는지 묻고 있습니다.

彼がそれを持って来れるか聞いています。 - 韓国語翻訳例文