「여행」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 여행 일정을 조정한다.

その旅行の日程を調整する。 - 韓国語翻訳例文

여행 계획을 세우는 것이 기대된다!

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！ - 韓国語翻訳例文

저는 이미 겨울 방학 여행 계획을 생각하고 있습니다.

既に冬休みの旅行の計画を考えています。 - 韓国語翻訳例文

저의 취미는, 여행, 독서, 영화나 비디오 감상입니다.

私の趣味は、旅行に読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 韓国語翻訳例文

어제와 변함없이 저는 여행 준비를 하고 있습니다.

昨日と変わらず旅の準備をしています。 - 韓国語翻訳例文

모스크바 여행 준비는 끝났습니까?

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。 - 韓国語翻訳例文

저는 여행 정보 프로그램을 자주 봅니다.

旅行情報のテレビ番組をよく見ます。 - 韓国語翻訳例文

부장의 여행 일정표를 복사해주세요.

部長の旅程表をコピーしてください。 - 韓国語翻訳例文

태풍이 오고 있었지만, 여행 중은 좋은 날씨였습니다.

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 여행 계획을 세우고 있습니다.

私たちは旅行の計画を立てています。 - 韓国語翻訳例文

일본에 돌아오면 여행 이야기를 또 들려주세요.

日本に戻ってきたら土産話をまた聞かせてください。 - 韓国語翻訳例文

큰 여행 가방이 3개 있습니다만.

大きなスーツケースが3つあるんですが。 - 韓国語翻訳例文

신용 카드에 부대되는 해외 여행 보험.

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。 - 韓国語翻訳例文

우리가 여행 중일 때 할머니가 돌아가셨다.

私たちが旅行中に祖母は亡くなった。 - 韓国語翻訳例文

나는 여행 일정을 다시 계획하지 않으면 안됬다.

私は旅程を計画しなおさなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 여행 이야기를 듣는 것을 기대하고 있습니다.

彼女から旅の話を聞けることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 여행 이야기를 들으러 당신의 집에 갑니다.

あなたの旅の話を聞きにあなたの家へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 여행 덕분에 인연이 깊어진 것 같다.

私たちはこの旅のおかげで絆が深まった気がする。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 여행 가방을 들고 갈 것이다.

そのスーツケースを持って行くだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 여행 승차권을 사러 갔습니다.

今日、旅行の乗車券を買いに行きました。 - 韓国語翻訳例文

그는 여행 중에 저에게 편지를 보내줬습니다.

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 작은 마술사에게 여행 중에 가면을 받았다.

彼女は小さなマジシャンから旅行中に仮面をもらった。 - 韓国語翻訳例文

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요.

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제안하는 여행 일정을 기다리겠습니다.

あなたの提案する旅程をお待ちします。 - 韓国語翻訳例文

그 여행 중에 많은 즐거운 추억이 생겼다.

その旅行中にたくさんの楽しい思い出が出来た。 - 韓国語翻訳例文

저는 여행 중, 정체에는 걸리지 않았습니다.

旅行中、渋滞には遭遇しませんでした。 - 韓国語翻訳例文

네가 일본에 올 때, 같이 여행 가자.

あなたが日本に来る時、一緒に旅行に行こう。 - 韓国語翻訳例文

저에게 당신의 여행 이야기를 들려주세요.

私にあなたの旅の話を聞かせてください。 - 韓国語翻訳例文

그 여행 일정이 정해지면 알려주세요.

その旅行の日程が決まったら教えてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 집으로 돌아가면 여행 준비를 합니다.

家に帰ったら旅行の支度をします。 - 韓国語翻訳例文

프랑스 여행 중에 많은 사진을 찍었다.

フランス旅行中にたくさんの写真を撮った。 - 韓国語翻訳例文

당신의 여행 일정을, 이 일정에 맞춰주세요.

あなたの旅行日程を、このスケジュールに合わせてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 여행 생각을 하면 언제나 즐거워집니다.

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 사진을 여행 갔을 때 찍었습니다.

その写真を旅行の時に撮りました。 - 韓国語翻訳例文

여행 중에 수도가 고장 나서, 집 안이 물바다가 된다.

旅行中に水道が故障し、家の中が水浸しになる。 - 韓国語翻訳例文

여행 중은 날씨가 좋고 기후도 좋았다.

旅行中は天気がよくて気候もよかった。 - 韓国語翻訳例文

만약 중국에 여행 왔을 때는 저에게 연락해주세요.

もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

쉬는 동안, 어딘가 여행 다녀오셨습니까?

休みの間、どこか旅行に行きましたか？ - 韓国語翻訳例文

저는 몽골로 여행 간 적이 있습니다.

モンゴルに旅行に行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

어제와 변함없이 저는 여행 준비를 하고 있습니다.

昨日と変わらず私は旅の準備をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일, 친구와 여행 계획을 세울 예정입니다.

明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 프랑스 여행 계획을 세우고 있습니다.

私たちはフランスへの旅行の計画を立てています。 - 韓国語翻訳例文

이 여행 가방은 홍콩에서 샀습니다.

このスーツケースは香港で買いました。 - 韓国語翻訳例文

주제는 자전적 여행 체험에 한합니다.

主題は自伝的な旅行体験に限ります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이번 여행 계획은 아주 훌륭하네요.

あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 있어서 여행 중 제일 기대되는 것은 무엇입니까?

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか? - 韓国語翻訳例文

그 여행 가방은 얼마나 무겁습니까?

そのスーツケースはどのくらい重いですか。 - 韓国語翻訳例文

이 여행 가방은 너무 무거워서 내가 들 수 없다.

このスーツケースは重すぎて私には持てない。 - 韓国語翻訳例文

제 여행 일정은 아직 확정되지 않았습니다.

私の旅程はまだ確定していません。 - 韓国語翻訳例文

저는 여행 준비를 당신에게 맡겨도 됩니까?

旅行の準備をあなたに任せていいですか？ - 韓国語翻訳例文