「언제나」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 언제나 이곳에 돌아올 수 있습니다.

あなたはいつでもここへ戻って来れます。 - 韓国語翻訳例文

언제나 요망에 응해줘서 고마워,

いつも要望に応えてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

집에서 저는 언제나 개와 낮잠을 잡니다.

自宅では私はいつも犬と昼寝をします。 - 韓国語翻訳例文

제가 그것을 볼 때는 언제나 행복해질 수 있습니다.

私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 텔레비전에서 모두에게 바보 취급을 받고 있다.

彼はいつもテレビでみんなから馬鹿にされている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제나 제 마음속에 있습니다.

あなたはいつも私の心の中にいます。 - 韓国語翻訳例文

나는 언제나 개사료를 인터넷으로 주문한다.

私はいつもドッグフードをネットで注文する。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 다른 사람의 흠을 찾고 있다.

彼はいつでも他人のあらを探している。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다.

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 발코니에서 담배를 피우고 있습니다.

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 그녀와 같이 자고 있습니다.

彼はいつも彼女と一緒に寝ています。 - 韓国語翻訳例文

언제나 나를 신경 써줘서 고마워.

いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그들은 언제나 사람들을 애정 어린 눈으로 보았다.

彼らはいつも人々を愛情のこもった眼で見た。 - 韓国語翻訳例文

저라도 괜찮으시면 언제나 일본어를 가르치겠습니다.

私でよければいつでも日本語を教えます。 - 韓国語翻訳例文

그는 저에게도 언제나 말을 걸어주었습니다.

彼は私にもいつも声をかけてくれました。 - 韓国語翻訳例文

작은 운동을 언제나 노력하고 있습니다.

小さな運動を常に心がけています。 - 韓国語翻訳例文

언제나 지원해 주셔서 감사합니다.

いつもご支援くださりありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

아빠는, 언제나 당신을 응원하고 있습니다.

パパは、いつでもあなたを応援しています。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 침착성이 없는 것처럼 보인다.

彼はいつも落ち着きがないようにみえる。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 행복을 언제나 빌고 있습니다.

あなたの幸せをいつでも祈っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 언제나 당신을 응원하고 있습니다.

私たちはいつもあなたを応援しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 레슨이 시작되기 전에는 언제나 긴장한다.

レッスンが始まる前はいつでも緊張する。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 언제나 늦게까지 걸렸습니다.

私の仕事はいつも遅くまでかかります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 발상은 언제나 저를 놀라게 합니다.

君の発想はいつも私を驚かせます。 - 韓国語翻訳例文

나는 통학할 때 언제나 단어장을 보고 있다.

通学の時にいつも単語帳を開いている。 - 韓国語翻訳例文

언제나 변함없는 지원 감사합니다.

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

나는 언제나 어디를 찾아야 하는지 알고 있다.

私はいつもどこを探すべきか知っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제나 그것을 물보다도 많이 가지고 갑니다.

いつもそれを水よりも多く持って行きます。 - 韓国語翻訳例文

나는 언제나 거실 테이블에서 식사를 한다.

いつもリビングのテーブルで食事をする。 - 韓国語翻訳例文

우리들은 언제나 저런 느낌은 아닌가요?

私たちはいつもあんな感じではないですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 음식에 감사하고, 언제나 마음을 담아 먹는다.

彼女は食べ物に感謝して、いつも心をこめて食べる。 - 韓国語翻訳例文

백화점에 가면, 여동생은 언제나 옷을 사고 싶어 합니다.

デパートへ行くと、妹はいつも服を買いたがります。 - 韓国語翻訳例文

여기에서는 언제나 편안히 있을 수 있습니다.

ここではいつもくつろぐことができます。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 언제나 환경에 좋다고만은 할 수 없다.

それらはいつも環境にいいとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

언제나 도전하고 성장해 나가고 싶다.

常にチャレンジして成長していきたい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 레슨은 언제나 예약으로 가득 차 있네요.

あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 언제나 제 이야기를 잘 들어줍니다.

彼女はいつも私の話をちゃんと聞いてくれます。 - 韓国語翻訳例文

그는 일이 바빠서, 언제나 장시간 노동입니다.

彼は仕事が忙しいので、いつも長時間労働です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 언제나 당신 곁에 있습니다.

私たちはいつでもあなたのそばにいます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제나 저에게 그것을 번역해줬습니다.

いつも私にそれを翻訳してくれました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제나 저를 도와줘서 감사합니다.

いつも私を助けてくれて感謝します。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨는 언제나 커피를 달게 해서 마신다.

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 당신의 조언에 언제나 감사하고 있습니다.

そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。 - 韓国語翻訳例文

타나카씨의 조언에 언제나 의지하고 있습니다.

田中様のアドバイスをいつも頼りにしております。 - 韓国語翻訳例文

그의 노래를 들으면, 언제나 즐거웠던 학생 시절을 떠올린다.

彼の歌を聴くと、いつも楽しかった学生時代を思い出す。 - 韓国語翻訳例文

이것은 ~가 언제나 옳은 것이 아니기 때문에 정의가 불충분합니다.

これは～がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。 - 韓国語翻訳例文

아마, 당신이 언제나 보고 있는 것이 일본에서는 희귀한 것일지도 모릅니다.

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 최선이라고 생각하는 것을 언제나 모두에게 할 것입니다.

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금도 옛날도 제인의 도움이 되고 싶다고 언제나 그렇게 바라고 있습니다.

私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。 - 韓国語翻訳例文

내가 시끄러운 고물차를 타고 있어서 그녀는 언제나 나를 바보처럼 여긴다.

私がうるさいおんぼろ車に乗っているので、彼女はいつも私を馬鹿にする。 - 韓国語翻訳例文