「약」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그들은 약 10년 함께 살고 있었다.

彼らは約10年いっしょに住んでいた。 - 韓国語翻訳例文

약 100권의 책을 가지고 있습니다.

およそ100冊の本を持っています。 - 韓国語翻訳例文

약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다.

約5年前にこの町に来ました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 약 30종의 유대류가 있다.

そこには約30種の有袋類がいる。 - 韓国語翻訳例文

약 2주간이었지만, 매우 즐거웠다.

約2週間でしたが、とても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 약 조합을 하고 있습니다.

今、薬の調合をしています。 - 韓国語翻訳例文

탈 것에 멀미나지 않도록 하는 약

乗り物に酔わないようにする薬 - 韓国語翻訳例文

소파 위에서 약 1시간 잔다.

ソファーの上で約1時間寝る。 - 韓国語翻訳例文

편도 약 1000㎞의 길입니다.

片道約1000キロの道のりです。 - 韓国語翻訳例文

이 차는 약 2미터의 높이입니다.

その車は約２メートルの高さです。 - 韓国語翻訳例文

도입 비용이 약 530만엔, 게다가 연차 유지 비용이 약 50만엔 정도 필요합니다.

導入費用が約530万円、加えて年次の維持費用が約50万円ほど必要となります。 - 韓国語翻訳例文

무증상성 갑상샘 기능 저하증은 여성의 약 7.5%, 남성의 약 3%에 보인다.

無症候性甲状腺機能低下症は女性の約7.5％、男性の約3％に見られる。 - 韓国語翻訳例文

동경에서 남쪽으로 약 1,000km 거리에 있습니다. 배로 약 25시간 걸립니다. 하늘 편은 없습니다.

東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。 - 韓国語翻訳例文

3일간 약 15만 명의 고객이 오셨습니다.

3日間で約15万人のお客様が来ました。 - 韓国語翻訳例文

면적은 약 5.3헥타르, 도쿄 돔보다 한 단계 넓습니다.

面積は約5.3ヘクタール、東京ドームより一回り広いです。 - 韓国語翻訳例文

약 600개 주변공장의 조업을 정지

約600の周辺工場の操業を停止 - 韓国語翻訳例文

한국어를 배우기 시작하여 약 8개월이 됩니다.

韓国語を習ってから約8ケ月になります。 - 韓国語翻訳例文

사용되는 수도의 약 70%를 용수 공급하고 있다.

使用される水道の約70％を用水供給している。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에 약 1시간 정도 늦을 예정입니다.

その会議におよそ1時間くらい遅れる予定です。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 겨우 약 5년 전의 일입니다.

それは、たった約5年前の出来事です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 약 3시까지 식사할 수 없습니다.

私たちは3時ごろまで食事できません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 약 2주간, 즐거운 시간을 보냈습니다.

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 약 2주간, 즐겁게 보냈습니다.

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 약 2주간, 즐겁게 보낼 수 있었습니다.

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 약 100명의 직원이 있습니다.

私の会社には約100人の社員がいます。 - 韓国語翻訳例文

호빗의 평균 수명은 약 100년이다.

ホビットの平均寿命は約100年である。 - 韓国語翻訳例文

이 빙퇴석은 약 1만년 전에 형성되었다.

このモレーンは約1万年前に形成された。 - 韓国語翻訳例文

그는 약 26피트 높이의 벽을 올랐다.

彼はおよそ２６フィートの高さの壁を登った。 - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에서 약 2주간 체류합니다.

私はそこに約２週間滞在します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 약 10시에 이곳에 도착할 예정입니다.

私たちは約10時にここに到着する予定です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 약 100년 전에 일본에 전래되었다.

それはおよそ100年前に日本に伝来した。 - 韓国語翻訳例文

저는 약 3주간 영국에 머무를지도 모릅니다.

およそ３週間イギリスに滞在するかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 약 3주간 영국에 머무르게 될 것 같습니다.

およそ３週間イギリスに滞在することになりそうです。 - 韓国語翻訳例文

저는 약 이 주간 영국에 머무르게 될 것 같습니다.

およそ二週間イギリスに滞在することになりそうです。 - 韓国語翻訳例文

약 3년간 컴퓨터 매장의 아르바이트를 했습니다.

約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。 - 韓国語翻訳例文

저희는 그곳에 약 3시간 안에 갈 수 있습니다.

私たちはそこに約三時間で行けます。 - 韓国語翻訳例文

3일간 약 15만 명의 고객이 왔습니다.

3日間で約15万人のお客様が来ました。 - 韓国語翻訳例文

그는 기타큐슈에서 약 2주 동안 머무릅니다.

彼は北九州に約2週間滞在します。 - 韓国語翻訳例文

약 300의 세대의 가정이 그곳에 살고있었다..

約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。 - 韓国語翻訳例文

한 번의 연습으로, 약 2시간 정도, 연습합니다.

一回の練習で、およそ2時間程、練習します。 - 韓国語翻訳例文

나는 약 10년간, 그들을 응원하고 있었다.

約10年間、彼女達を応援していた。 - 韓国語翻訳例文

나는 약 10년간, 그들을 응원하고 있다.

約10年間、彼女達を応援している。 - 韓国語翻訳例文

그것은 집 근처 역에서 약 2시간 걸립니다.

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - 韓国語翻訳例文

저는 배낭여행으로 약 30개국을 여행하고 왔습니다.

バックパックで約30ヶ国を旅してきました。 - 韓国語翻訳例文

미세소관의 지름은 약 25나노 미터이다.

微小管の直径は約25ナノメートルである。 - 韓国語翻訳例文

고객 맞춤 항목의 수가 약 2배로 늘었습니다.

カスタマイズ可能な項目の数が約2倍に増えました。 - 韓国語翻訳例文

한국어를 배운지 약 8개월이 되었습니다.

韓国語を習ってから約8ケ月になります。 - 韓国語翻訳例文

사용되는 수도의 약 70％를 용수 공급하고 있다.

使用される水道の約70％を用水供給している。 - 韓国語翻訳例文

약 30명의 직원이 3일에 걸쳐서 제작에 힘을 쏟고 있습니다.

約30名のスタッフが3日がかりで制作に取り組んでいます。 - 韓国語翻訳例文

버터너츠의 높이는 약 20미터로 자란다.

バタグルミは高さ約20メートルに育つ。 - 韓国語翻訳例文