「아는」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

아는 사람이 있다.

知り合いがいる。 - 韓国語翻訳例文

아는 사이가 많다.

顔見知りが多い。 - 韓国語翻訳例文

아는 체가 들키다

知ったかぶりがバレる - 韓国語翻訳例文

이문화를 아는 것은 즐겁다.

異文化を知るのは楽しい。 - 韓国語翻訳例文

아는 대로 연락하겠습니다.

わかり次第連絡します。 - 韓国語翻訳例文

아는 체하는 것을 들키다.

知ったかぶりがバレる。 - 韓国語翻訳例文

아는 데로 연락하겠습니다.

分かり次第連絡します。 - 韓国語翻訳例文

이 문화를 아는 것은 즐겁다.

異文化を知るのは楽しい。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 일본어를 할 줄 아는 겁니까?

なぜ日本語が話せるのですか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 10년 전부터 아는 사이입니다.

私達は10年まえからの知り合いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 20년 전부터 아는 사이입니다.

彼とは20年前からの知り合いです。 - 韓国語翻訳例文

그는 소문을 빨리 들어 아는 사람으로 알려져 있다.

彼は早耳で知られている。 - 韓国語翻訳例文

중국어를 할 줄 아는 점원은 없습니다.

中国語が話せる店員はいません。 - 韓国語翻訳例文

그것을 아는 즉시 연락하겠습니다.

それが分かり次第連絡します。 - 韓国語翻訳例文

본건을 아는 즉시 연락합니다.

本件分り次第連絡します。 - 韓国語翻訳例文

아는 사이가 되어서 기쁩니다.

お知り合いになれてうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

제가 아는 것은, 딱 그것뿐입니다.

私に分かることは、ただそれだけです。 - 韓国語翻訳例文

그와는 오래전부터 아는 사이야.

彼とはかなり前からの知り合いなんだ。 - 韓国語翻訳例文

아는 일본어를 가르쳐 주세요.

知っている日本語を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신과 그는 아는 사이였군요!

あなたと彼は知り合いだったのですね！ - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 할 줄 아는 것을 강조했다.

英語が喋れることを強調した。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 제 이름을 아는 것입니까?

なんで私の名前わかったのですか？ - 韓国語翻訳例文

납기는 아는 대로 연락드리겠습니다.

納期は分かり次第ご連絡致します。 - 韓国語翻訳例文

너는 무엇 하나 아는 게 없네.

お前は何一つ分かってないな。 - 韓国語翻訳例文

아는 건 뭐든지 대답하겠습니다.

わかることは何でもお答えします。 - 韓国語翻訳例文

존 씨와 아는 사이입니까?

ジョンさんと知り合いですか？ - 韓国語翻訳例文

부하의 능력을 아는 것은 중요합니다.

部下の能力を知ることは大事です。 - 韓国語翻訳例文

식물도 음악을 아는 것일까요?

植物も音楽がわかるのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다.

印刷機が識字能力を促した。 - 韓国語翻訳例文

그는 멋을 아는 멋있는 신사다.

彼は気がきく素敵な紳士だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와는 4년 전부터 아는 사이입니다.

彼とは4年前からの知り合いです。 - 韓国語翻訳例文

그는 제가 아는 한, 가장 신뢰할 수 있는 안과 의사입니다.

彼は私の知る限り最も信頼できる眼科医です。 - 韓国語翻訳例文

일본어를 할 줄 아는 분으로 바꿔 주시겠습니까?

日本語が話せる人に代わって頂けますか。 - 韓国語翻訳例文

그와는 꽤 오래전부터 아는 사이란다.

彼とはかなり前からの知り合いなんだ。 - 韓国語翻訳例文

가까이에 아는 가게가 있으니까 그리로 가죠.

近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

일본어를 아는 중국인과는 말한 적이 있습니다.

日本語のわかる中国人とは話したことがあります。 - 韓国語翻訳例文

그들은 초등학교 때 부터 아는 사이이다.

彼らは小学校来の知り合いである。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내가 아는 누구와도 전혀 달랐다.

彼女は私の知るだれとも全く違っていた。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사에는 영어를 아는 사람이 적다.

私の会社には英語が分かる人が少ない。 - 韓国語翻訳例文

저 녀석의 아는 체에는 진절머리가 나요!

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！ - 韓国語翻訳例文

저도, 두 사람이 아는 사이라고는 생각하지 못했습니다.

私も、二人が知り合いだとは思いませんでした。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨와도 스즈키 씨와도 아는 사이입니다.

山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。 - 韓国語翻訳例文

여동생을 통해 당신과 아는 사이가 되어 기쁩니다.

妹を通じてあなたと知り合いになれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 더 아는 것에, 관심이 있습니다.

あなたをもっと知ることに、興味があります。 - 韓国語翻訳例文

제인은 상하이의 영화 스타와 아는 사이이다.

ジェーンは上海の映画スターと知り合いだ。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 그 일에 대해서 아는 사람이 없다.

今日はその件についてわかる人がいない。 - 韓国語翻訳例文

이곳에는 영어를 할 줄 아는 사람이 없습니다.

こちらには英語を話せる者がおりません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떻게 그와 아는 사이가 된 겁니까?

貴方はどのようにして彼と知り合ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그때 이후로 아는 사이입니다.

わたし達はそのとき以来の知り合いです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 질문에 관해서 아는 범위 내에서 대답하겠습니다.

あなたの質問について分かる範囲でお答えします。 - 韓国語翻訳例文