「소중히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

자신을 소중히 여기세요.

自分を大事にしてくださいね。 - 韓国語翻訳例文

하루하루를 소중히 하다.

一日一日を大切にしよう。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 구두를 소중히 신고 있습니다.

その靴を大切に履いています。 - 韓国語翻訳例文

일본인은 사계절을 소중히 합니다.

日本人は四季を大切にします。 - 韓国語翻訳例文

자연과의 만남, 대화를 소중히.

自然とのふれあい、語らいを大切に。 - 韓国語翻訳例文

좀 더 자신을 소중히 해줘.

もっと自分を大事にしてくれよ。 - 韓国語翻訳例文

몸을 소중히 해주세요.

身体を大事にしてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로도 이것을 소중히 하고 싶다.

これからもそれを大切にしたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다.

これからも友達を大切にしたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 계속 소중히 합니다.

それをずっと大切にします。 - 韓国語翻訳例文

그 개는 그가 소중히 여겼다.

その犬は彼に大切にされていた。 - 韓国語翻訳例文

그 차는 그가 소중히 여겼다.

その車は彼に大事にされていた。 - 韓国語翻訳例文

부모님을 소중히 여기세요.

両親を大切にしてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 대인 관계를 소중히 한다.

対人関係を大切にする。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 소중히 생각합니다.

あなたを大切に思います。 - 韓国語翻訳例文

당신을 소중히 한다는 의미입니다.

あなたを大事にするという意味です。 - 韓国語翻訳例文

사람과의 만남을 소중히 여긴다.

人との出会いを大切にする。 - 韓国語翻訳例文

저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다.

これからも彼らを大事にします。 - 韓国語翻訳例文

저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다.

これからも彼らを大切にします。 - 韓国語翻訳例文

할머니를 소중히 여기고 싶다고 생각했다.

祖母を大事にしたいと思った。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금, 이 순간을 소중히 하라.

今、この瞬間を大事にしなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나를 소중히 대해주고 있다.

私を大切にしてくれている。 - 韓国語翻訳例文

저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다.

着物を大事にしたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

소중히 키워야 한다.

大事に育てていかないかん。 - 韓国語翻訳例文

저는 영원히 당신을 소중히 여기겠습니다.

永遠に貴女を大切にします。 - 韓国語翻訳例文

몸을 소중히 해주세요.

体を大事にして下さいね。 - 韓国語翻訳例文

식물을 소중히 하고 싶습니다.

植物を大切にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 시간을 소중히 해주세요.

貴方の時間を大事にしてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 앞으로도 소중히 하겠습니다.

あなたをずっと大切にします。 - 韓国語翻訳例文

그것을 계속 소중히 하고 싶습니다.

それをずっと大事にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 계속 소중히 하고 싶습니다.

それをずっと大切にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 추억으로 소중히 하겠습니다.

それを思い出として大切にします。 - 韓国語翻訳例文

그는 목숨을 소중히 하는 사람이다.

彼は命を大切にする人だ。 - 韓国語翻訳例文

지금, 그들을 소중히 하려고 합니다.

今、彼らを大切にしようと思います。 - 韓国語翻訳例文

참새는 그 나무 막대를 소중히 가지고 돌아왔습니다.

すずめはその木の棒を大事に持って帰りました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 자기 자신을 가장 소중히 하세요.

自分自身を一番大事にしてくださいね。 - 韓国語翻訳例文

저는 앞으로도 인형을 소중히 여깁니다.

これからもぬいぐるみを大切にします。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 당신과의 인연을 소중히 하고 싶습니다.

このあなたとの縁を大切にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그리고 저는 앞으로도 그것을 소중히 쓰겠습니다.

そして、これからもこれを大切に使います。 - 韓国語翻訳例文

오래된 것을 소중히 여기는 마음은 대단하다고 생각합니다.

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금부터도 인형을 소중히 합니다.

私はこれからもぬいぐるみを大切にします。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과의 연을 소중히 하고 싶습니다.

私はこのあなたとの縁を大切にしたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 설명서는 소중히 보관해주세요.

この説明書は大切に保管してください。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것을 망가질 때까지 소중히 여길 생각입니다.

これを壊れるまで大切にしていくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것을 망가질 때까지 소중히 사용할 생각입니다.

これを壊れるまで大切に使うつもりです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 매일 소중히 지갑에 넣고 다닌다.

それを毎日大切に財布に入れている。 - 韓国語翻訳例文

납품 완료 후도 금형은 소중히 보관합니다.

納品完了後も金型は大切に保管いたします。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 앞으로도 소중히 키우고 싶다.

彼をこれからもずっと大事に育てていきたい。 - 韓国語翻訳例文

그 형제는 키우던 개를 소중히 돌보았다.

その兄弟は飼い犬を大切に世話した。 - 韓国語翻訳例文

보물인 봉제 인형을 소중히 여기고 있습니다.

宝物のぬいぐるみを大切にしています。 - 韓国語翻訳例文