「볼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 오랜만에 영화를 볼 수 있어서 기뻤습니다.

久しぶりに映画が見れて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 딸의 성장을 볼 수 있었다.

私の娘の成長を見ることが出来た。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 영상을 볼 때까지, 그 사실을 몰랐다.

その画像を見るまで、その事実に気づかなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 또다시 여기서 불꽃놀이를 볼 것입니다.

私は再びここで花火を見るつもりです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 미소를 볼 수 없는 것은 쓸쓸합니다.

あなたの笑顔が見れないのは寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 미소를 볼 수 있어서 기뻤다.

彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에서 여러 생물을 볼 수 있어서 즐거웠다.

そこでいろいろな生き物が見れて楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 볼 수 있게 되기를 바랍니다.

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

만약 우리가 무대의 처음을 볼 수 없었다면

もし私たちは舞台の始めの方をみることができなかったら - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 별이 가득한 하늘을 볼 수 있었습니다.

そこでは満天の星空を見ることができました。 - 韓国語翻訳例文

음료수 메뉴를 볼 수 있습니까?

ドリンクメニューを見ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 사진을 볼 때, 그를 떠올리지 않은 적은 없다.

この写真を見る時、彼を思い出さないことはない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 사진을 볼 때, 꼭 그를 떠올린다.

この写真を見る時、必ず彼を思い出す。 - 韓国語翻訳例文

또 여러분을 볼 수 있는 것이 지금부터 기대됩니다.

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 불꽃놀이를 앉은 상태로 볼 수 있었다.

私達は花火を座った状態で見ることができた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 불꽃놀이를 앉아서 볼 수 있었다.

私達は花火を座りながら見ることができた。 - 韓国語翻訳例文

전 텔레비전을 볼 시간이 거의 없습니다.

私にはテレビを見る時間が滅多にありません。 - 韓国語翻訳例文

당신도 그것을 볼 수 있겠지요.

あなたもそれを見ることができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

이 사진을 볼 때, 나는 그녀를 떠올린다.

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。 - 韓国語翻訳例文

나는 어젯밤, 유성을 볼 수 없었다.

昨夜、流れ星を見る事ができなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 귀여운 유카타 차림을 볼 수 있을까요?

あなたのかわいい浴衣姿を見られますか？ - 韓国語翻訳例文

넓은 범위를 볼 수 있도록, 지도를 더 축소하겠습니다.

広い範囲が見られるように、地図をもっと縮小しますね。 - 韓国語翻訳例文

우리가 거기 가서 볼 가치는 있다.

私たちがそこに行ってみる価値はある。 - 韓国語翻訳例文

그 여자는 내가 볼 때는 항상 웃는 얼굴이다.

その女性は私が見る時はいつも笑顔だ。 - 韓国語翻訳例文

그것이 어디에 있는지, 항상 볼 수 있습니다.

それがどこにあるか、いつも見つけられます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 비행기 안을 볼 수 있습니다.

私たちはその飛行機の中を見ることができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 비디오를 볼 수 없습니다.

あなたのビデオを見ることができません。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 하늘에 많은 새를 볼 수 있습니다.

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 많은 그림을 볼 수 있어서 정말 기쁩니다.

あなたの絵を沢山見れてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 바빠서, 그 영화를 볼 수 없다.

あまりに忙しすぎて、その映画が見られない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 게다가 특징적인 무늬를 볼 수 있습니다.

私たちはそこに特徴的な模様を見ることが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

그것들의 대부분은 이 섬에서 볼 수 없습니다.

それらの多くはこの島で見られません。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 더 가까이서 그를 볼 수 있다.

だからより近くで彼を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 1000엔으로 하루 동안 영화를 마음대로 볼 수 있습니다.

今日は1000円で1日映画見放題です。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤은, 저는 많은 별을 볼 수 있었습니다.

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 너무 기쁩니다.

あなたの顔が見れてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

여러 가지 회사를 볼 수 있어서 기쁘다.

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

여러 가지 회사를 볼 수 있어서 기뻤다.

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 볼 때마다 괴롭고, 힘들어집니다.

あなたを見るたびに切なく、苦しくなります。 - 韓国語翻訳例文

봄에는 만개한 벚꽃을 볼 수 있습니다.

春には満開の桜を見ることができます。 - 韓国語翻訳例文

일본에는 볼 곳이 많이 있습니다.

日本には見る所がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 영상을 볼 수 없습니다.

あなたの映像を観ることができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 사진을 볼 수 있어서 기뻤습니다.

あなたの写真が見れて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 많은 치즈를 볼 수 있었습니다.

そこでたくさんのチーズを見ることができました。 - 韓国語翻訳例文

이 석양은 이 시간 밖에 볼 수 없습니다.

この夕日はこの時間にしか見られません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오사카에서는 또 무엇을 볼 생각입니까?

大阪でほかに何を見るつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 좀처럼 불꽃놀이를 볼 수 없다.

彼らはめったに花火をみることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그것을 읽어 볼 생각입니다.

もう一度それを読んでみるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 저는 상황을 볼 생각입니다.

それについては私は様子を見るつもりです。 - 韓国語翻訳例文