「볼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 역사를 역사로서 밖에 볼 수가 없다.

私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤 경극을 볼 수 있는데, 당신은 볼래요?

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 조금 밖에 당신 얼굴을 볼 수 없었습니다.

少ししかあなたの顔が見れませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 일에 관해서는 블로그로 볼 수가 있습니다.

その出来事に関してはブログで見ることが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

나는 10분밖에 장을 볼 시간이 없었다.

私は10分しか買い物をする時間がなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신 집에서 볼 수 있는 경치도 멋집니다.

あなたの家から見える景色も素敵です。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 달에 그 시험을 볼 생각입니다.

来月にそのテストを受けるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

수성은 태양에 가깝기 때문에 육안으로는 거의 볼 수 없다.

水星は太陽に近いため肉眼ではほとんど見えない。 - 韓国語翻訳例文

그 언덕 위에서 많은 별을 볼 수 있다.

その丘の上からたくさんの星を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

이걸로 올림픽을 볼 준비는 끝났다

これでオリンピックを見る準備は万全だ。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 18세 이상이 아니면 볼 수 없었다.

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 네가 보내준 메일을 볼 수 없다.

君が送ってくれたメールを見ることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

나는 많은 작품을 볼 수 있어서 재미있었다.

沢山の作品が見れておもしろかった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어젯밤, 달을 볼 수 없었습니다.

私たちは昨夜、月を見ることができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 열·온대의 암초 환경에서 넓게 볼 수 있다.

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。 - 韓国語翻訳例文

무역 견본시에서는 무엇을 볼 수 있습니까?

貿易見本市では何が見られますか？ - 韓国語翻訳例文

제가 그것을 볼 때는 언제나 행복해질 수 있습니다.

私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。 - 韓国語翻訳例文

저는 존이 열심히 하는 모습을 볼 수 있었습니다.

ジョンが頑張ってる姿を見ることが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

일반 손님은, 볼 수 없는 전시품을 봤다.

一般のお客は、見ることができない展示品が見れた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤습니다.

私たちは彼の笑顔を見ることが出来て嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

이 리포트들을 볼 수 있게 해주시겠습니까?

これらのレポートを見ることができるようにしてもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 영화를 볼 시간이 없을 정도로 바쁘다.

映画を観る時間がないくらい忙しい。 - 韓国語翻訳例文

그 꽃들은 어디서 볼 수 있습니까?

それらの花はどこで見ることができますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 그 건물의 외관을 볼 수는 있습니다.

私達はその建物の外観を見ることはできます。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다.

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마 동안 텔레비전을 볼 예정입니까?

どのくらいの間テレビを見るつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들의 호의로 인해, 그 데이터들을 볼 수 있었다.

彼らの好意により、それらのデータを見ることができた。 - 韓国語翻訳例文

내 여동생은, 영화를 볼 때는 항상 츄러스를 먹는다.

うちの妹は、映画を見るときはいつもチュロスを食べる。 - 韓国語翻訳例文

그 DVD를 당신이 볼 수 있었는지 알려주세요.

そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그의 작품을 볼 기회가 없었습니다.

彼の作品を見る機会がありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 영어 면접을 볼 예정입니다.

彼女は英語面接を受ける予定です。 - 韓国語翻訳例文

1일에 몇 개의 영화를 볼 수 있습니까?

1日に何本の映画を見ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 상냥한 미소를 볼 수 있는 날이 기다려진다.

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。 - 韓国語翻訳例文

덕분에 나는 아이들의 웃는 얼굴을 볼 수 있다.

そのおかげで子供たちの笑顔を見ることができている。 - 韓国語翻訳例文

저는 딸이 노력하는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다.

娘が努力をする様子が見れてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 딸이 노력하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다.

娘の努力している様子が見物できてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

목표는, 영화를 자막 없이 볼 수 있게 되는 것입니다.

目標は、映画を字幕なしで見れるようになることです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 될 수 있는 한 빨리 시험해 볼 것입니다.

それをなるべく早く試してみるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 영화를 볼 수 있어서 다행입니다.

この映画を知ることができてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

제가 볼 때, 그것은 돈을 낭비하는 것으로밖에 생각할 수 없다.

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤, 텔레비전으로 축구시합을 볼 생각입니다.

今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。 - 韓国語翻訳例文

이 생물군계에서는 많은 양의 풀을 볼 수 있다.

このバイオームでは大量の草が見られる。 - 韓国語翻訳例文

오색방울새는 북아메리카의 곳곳에서 볼 수 있다.

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。 - 韓国語翻訳例文

아프리카의 사바나에서는 바오밥 나무를 볼 수 있다.

アフリカのサバンナではバオバブの木を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

하코네에 가면 활발한 화산 활동을 볼 수 있다.

箱根に行けば迫力ある火山活動を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 할머니의 건강한 모습을 볼 수 있어서 기뻤다.

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 할머니의 건강한 모습을 볼 수 있어서 기뻤다.

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。 - 韓国語翻訳例文

지난주 킥 볼 토너먼트를 벌였다.

先週、キックボールトーナメントを行った。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 많은 재밌는 영화를 볼 수 있다.

そこではたくさんの面白い映画を観ることができる。 - 韓国語翻訳例文

이 공원에서는 많은 꽃을 볼 수 있습니다.

この公園ではたくさんの花が見られます。 - 韓国語翻訳例文