「못」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 운전사는 운전을 못 한다.

この運転手は運転が下手だ。 - 韓国語翻訳例文

나는 수영도 춤도 잘 못 한다.

泳ぎも踊りもうまくない。 - 韓国語翻訳例文

저는 특히 발리를 잘 못 합니다.

特にボレーが不得意です。 - 韓国語翻訳例文

나만 반에서 수영을 못 했다.

私だけクラスの中で泳げなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 국어를 그다지 잘 못 합니다.

国語があまり得意ではありません。 - 韓国語翻訳例文

저는, 아침에 일어나는 것을 잘 못 합니다.

朝起きるのが苦手です。 - 韓国語翻訳例文

저는 말하기를 잘 못 합니다.

私は話すのが苦手です。 - 韓国語翻訳例文

나는 덜 구워진 고기는 못 먹는다.

私は生焼けの肉は食べられない。 - 韓国語翻訳例文

그는 능력을 발휘하지 못 했다.

彼は能力を発揮できなかった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 끝까지 친해지지 못 했다.

彼らは最後まで打ち解けなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 잘 못 해서, 잘 못 들을지도 모릅니다.

英語があまり上手に話せませんので、聞き取りづらいかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이나 그의 가게에 갔지만 못 만났습니다.

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。 - 韓国語翻訳例文

최근에는 뉴스를 못 보고 있습니다.

ここ久しくニュースを見ていないんです。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 아직 못 봐서 보고 싶어요.

その映画は観ていないから観てみたい。 - 韓国語翻訳例文

그 레스토랑은 사람이 많아서 못 들어갔어요.

そのレストランは混んでいて入れませんでした。 - 韓国語翻訳例文

온종일 실내에 있느라 특설 이벤트에는 못 갔다.

一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。 - 韓国語翻訳例文

사천 요리는 매워서 못 먹습니다.

四川料理は辛いので食べられません。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 전철을 사용할 수 없어서 저는 어디에도 못 갔습니다.

しかし、電車が使えないのでどこにも行けませんでした。 - 韓国語翻訳例文

당신과 제인은 별로 테니스를 잘하지는 못 합니다.

あなたとジェーンはあまりテニスが上手ではありません。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 밤에 일이 있어서 메일 못 해.

今日は夜用事があるからメール出来ないの。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 제멋대로에다, 가사나 자기 일을 못 한다.

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 영어를 이해 못 할 수도 있다.

私の英語を理解できないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 그다지 잘 못 하므로 거의 발언하지 않습니다.

英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 韓国語翻訳例文

잠시 못 본 사이에 예뻐졌네요.

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。 - 韓国語翻訳例文

서두르고 있어서 그다지 이야기 못 해서 미안해.

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당분간 못 보게 될 것이라고 생각한다.

私たちはしばらく会えなくなると思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 지난주는 감기에 걸려서 못 왔습니다.

先週は風邪を引いて来れませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 말하는 것과 듣는 것을 잘 못 합니다.

未だ話す事と聞く事が苦手です。 - 韓国語翻訳例文

그는 신칸센에 못 탔다고 우리는 확신하고 있다.

彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。 - 韓国語翻訳例文

이번에, 그쪽에 못 가서, 죄송합니다.

今回、そちらへ行く事ができなくて、ごめなさい。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 요리를 잘 못 합니다.

私の姉は料理を上手く作れません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 타사에 제안할 수 있는 단계에 못 미친다.

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。 - 韓国語翻訳例文

아니요, 못 봤습니다. 여기에 둔 겁니까?

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 옛날부터, 어학 수업을 못 했습니다.

昔から、語学の授業が苦手でした。 - 韓国語翻訳例文

저는, 당신이 말한 것을 이해하지 못 했습니다.

貴方が言った事を理解できていません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그렇게 단순하게 겁먹을 줄은 생각지도 못 했다.

君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

못 보던 옷을 입은 네가 방금 나갔다.

見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。 - 韓国語翻訳例文

못 보던 옷을 입은 네가 방금 나갔다.

見たことのない服を着た君が今出て行った。 - 韓国語翻訳例文

못 보던 옷을 입은 네가 나갔다.

見たことのない服を着た君が出て行った。 - 韓国語翻訳例文

형과는 다르게, 그는 영어를 잘 못 합니다.

兄とは違って、彼は英語をうまく話せません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 티켓을 우선으로 확보하는 약속은 못 합니다.

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 많은 메일을 해 주었는데, 답장을 못 해서 미안합니다.

沢山のメールをくれたのに、返信できなくてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어 초보자라서 이해를 잘 못 해서 미안해.

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

매우 오랫동안 연락 못 드렸습니다만, 어떻게 지내고 계십니까?

大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 밤새 잠을 못 자고 눈을 뜨고 있었다.

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。 - 韓国語翻訳例文

만약 채팅을 못 할 때는 메일을 보내겠습니다.

もしチャットができない時はメールをします。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 사정에 못 맞춰서 미안해.

あなたの都合に合わせられなくてごめんね。 - 韓国語翻訳例文

나는 여름 방학 때는 한가한 시간을 주체 못 한다.

私は夏休み中は暇を持て余している。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 잘 못 하지만, 열심히 하고 싶습니다.

英語が苦手ですが、頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 술을 좋아하지만, 단 것도 사족을 못 쓴다.

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。 - 韓国語翻訳例文