「갑자기」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

만남은 갑자기 찾아왔어.

出会いは突然訪れたの。 - 韓国語翻訳例文

갑자기, 그 전화는 고장났다.

突然、その電話は壊れた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 갑자기 정해졌다.

それは急に決まった。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 전화가 울렸다.

急に電話が鳴った。 - 韓国語翻訳例文

비가 갑자기 내렸다.

雨がいきなり降っていた。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 아이가 울기 시작했다.

急に子どもが泣き出した。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 전화가 왔다.

急に電話が鳴った。 - 韓国語翻訳例文

나는 갑자기 일이 늘었다.

突然仕事が増えた。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 비가 내리기 시작했다.

急に雨が降り出した。 - 韓国語翻訳例文

차가 갑자기 흔들렸다.

車が突然揺れた。 - 韓国語翻訳例文

그는 갑자기 웃음을 터뜨렸다.

彼はいきなり爆笑した。 - 韓国語翻訳例文

그는 갑자기 웃기 시작했다.

彼はいきなり笑い出した。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 폭우가 내린다.

突然激しく雨が降る。 - 韓国語翻訳例文

어쩐지 갑자기 쓸쓸해졌다.

なんだか急に寂しくなってきた。 - 韓国語翻訳例文

벨이 갑자기 울리기 시작했습니다.

ベルが急に鳴りだしました。 - 韓国語翻訳例文

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다.

なんだか急に寂しくなってきた。 - 韓国語翻訳例文

그는 갑자기 울 것처럼 보였다.

彼は突然泣き出しそうに見えた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 갑자기 아이디어를 생각해 냈다.

彼女は突然アイデアを思いついた。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 호화로운 요리가 나왔다.

突然豪勢な料理が出された。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 갑자기 폭소하기 시작했다.

彼女は急に爆笑しだした。 - 韓国語翻訳例文

나는 갑자기 그 생각이 떠올랐다.

急にその考えが思いついた。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 메일을 보내서 죄송합니다.

突然メールを送ってごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 예정이 생겨버렸다.

急に予定が入ってしまった。 - 韓国語翻訳例文

고개가 갑자기 급경사가 되었다.

坂は突然急勾配になった。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다.

突然ぶつかられて悪態をつく。 - 韓国語翻訳例文

방의 불이 왠지 모르게 갑자기 꺼졌다.

部屋の明かりがなぜか急に消えた。 - 韓国語翻訳例文

저는 갑자기 전직이 결정되었습니다.

急に転職が決まりました。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 도로에 뛰어나가는 것은 위험하다.

急に道路に飛び出すのは危険だ。 - 韓国語翻訳例文

그러자, 갑자기 하늘에 무지개가 떴습니다.

すると、突然空に虹がかかりました。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 심하게 비가 내렸다.

突然激しく雨が降って来た。 - 韓国語翻訳例文

데이터 흐름이 갑자기 멈췄다.

データの流れが突然止まった。 - 韓国語翻訳例文

요즘, 갑자기 격한 비가 온다.

ここ最近、突然激しい雨が降る。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 갑자기 결혼한다고 했다.

彼女は突然結婚すると言い出す。 - 韓国語翻訳例文

나는 갑자기 출장을 가게 됐다.

急に出張することになった。 - 韓国語翻訳例文

날카로운 소리와 함께 갑자기 고장났다.

鋭い音と共に急に壊れた。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 경적 소리가 울렸다.

突然警笛の音が鳴った。 - 韓国語翻訳例文

그것은 갑자기 바위에 부딪쳤다.

それはいきなり岩にぶつかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다.

今日は急に授業がなくなりました。 - 韓国語翻訳例文

그 하얀 차는 갑자기 멈췄다.

その白い車は急に止まった。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다.

突然酔っ払いに話しかけられた。 - 韓国語翻訳例文

저는 갑자기, 일을 바꾸게 되었습니다.

突然、仕事を変えることになりました。 - 韓国語翻訳例文

나는 갑자기 예정이 생겨버렸다.

私は急に予定が入ってしまった。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 눈이 와서 놀랐습니다.

突然雪が降って驚いています。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 그에게 전화가 걸려왔다.

突然彼から電話がかかってきた。 - 韓国語翻訳例文

존은 갑자기 울 것 같았다.

ジョンは突然泣き出しそうだった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 갑자기 기쁜듯이 웃었다.

彼女は突然うれしそうに笑った。 - 韓国語翻訳例文

갑자기 종소리가 주위를 채웠다.

突然の鐘の音があたりを満たした。 - 韓国語翻訳例文

박수 부대가 갑자기 박수 갈채를 치기 시작했다.

掛け声屋は突然喝采を始めた。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 갑자기 비가 오기 시작했습니다.

しかし、突然雨が降ってきました。 - 韓国語翻訳例文

관광 중에 갑자기 비가 내렸다.

観光中に突然雨が降ってきた。 - 韓国語翻訳例文