意味 | 例文 |
「黄塩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 323件
機種が多い。
기종이 많다. - 韓国語翻訳例文
よく大阪に行くとお聞きしました。
자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
よく大阪に行くとお聞きしました。
당신은 자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
引き潮を待つ。
썰물을 기다린다. - 韓国語翻訳例文
引き潮を待つ
썰물을 기다리다 - 韓国語翻訳例文
それを取り置きしました。
저는 그것을 처분해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝早起きしてますか?
당신은 매일 아침 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
今朝、早起きしましたか。
당신은 오늘 아침에, 일찍 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は早起きしました。
오늘은 일찍 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
意識して憶えておく
의식해서 기억해두다 - 韓国語翻訳例文
あなたが愛おしくて抱きしめたい。
당신이 사랑스러워 꼭 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引越しをするとお聞きしました。
당신이 이사한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この価格からさらにお値引きしますよ。
이 가격에서 더 인하합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお聞きしたい事があります。
당신에게 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その代わりに10%お値引きします。
그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文
全機種対応
전 기종 대응 - 韓国語翻訳例文
メキシコ料理はおいしい。
멕시코 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。
당신이 병에 걸렸다고 듣고, 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。
생일 축하해. 당신이 장수하고 번영하기를. - 韓国語翻訳例文
また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。
또, 야마다 씨에게 여러 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、毎日早起きしています。
최근에, 저는 매일 일찍 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は早起きしなければならない。
내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文
手書きしたメモを送るでしょう。
저는 손으로 쓴 메모를 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
早起きして、仕事場に行きました。
저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
原稿を昼までに下書きし直した。
원고를 낮까지 초안 수정했다. - 韓国語翻訳例文
なぜか私の息子が早起きした。
웬일인지 내 아들이 일찍 일어났다. - 韓国語翻訳例文
完成でき次第お送りします。
완성하는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 당신에게 선적 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 선적 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
必ず貴社のご期待にお答えします。
반드시 귀사의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日貴社へお伺い致します。
저는 내일 귀사로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
引き続き、支援お願いします。
계속해서, 지원 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
メキシコ料理はとてもおいしい。
멕시코 요리는 아주 맛있다. - 韓国語翻訳例文
目撃者に話してもらおう。
목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文
こちらの機種をお勧めします。
저는 이쪽 기종을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私をおので激しく攻撃した。
그는 나를 도끼로 세차게 공격했다. - 韓国語翻訳例文
この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。
이 건에 대해서 물어 보고 싶어서 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘에서 슬픔의 크기를 알았어. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品をご利用の方にお聞きしました。
이 제품을 이용하시는 분에게 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。
이 건에 관해 묻고 싶어, 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれについてあなたにお聞きします。
제가 그것에 대해서 당신에게 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその店でお菓子を万引きした。
그녀는 그 가게에서 과자를 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文
だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか?
누가 그 그림을 그렸는지 물어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにお聞きしたい事項があります。
저는 당신에게 물어보고 싶은 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大学名をお聞きしてもよろしいでしょうか?
대학 이름을 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
茅ヶ崎市内への新規出店を計画しております。
지가사키 시 내의 신규 출점을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘으로 슬픔의 크기를 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。
다시 한 번, 혼란을 일으킨 것에 대해서 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつものコメンテイターに加えて、本日はゲストをお招きしております。
매번의 해설자에 더해서, 오늘은 게스트를 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社とお取引できて本当によかったと考えております。
귀사와 거래할 수 있어서 정말 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |