例文 |
「麾下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31897件
カツオのタタキ
다진 가다랑어 - 韓国語翻訳例文
休暇をもらう。
휴가를 받다. - 韓国語翻訳例文
ブレーキ解除
브레이크 해제 - 韓国語翻訳例文
私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。
우리가 앞으로 확인해야 하는 점을 아래에 열거합니다. - 韓国語翻訳例文
歓喜の雄叫び
환희의 포효 - 韓国語翻訳例文
彼は気が早い。
그는 성급하다. - 韓国語翻訳例文
彼は近視です。
그는 근시입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘으로 슬픔의 크기를 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
演劇の大会
연극 대회 - 韓国語翻訳例文
下記のような
다음과 같은 - 韓国語翻訳例文
下記の情報
하기의 정보 - 韓国語翻訳例文
下記の内容
하기의 내용 - 韓国語翻訳例文
下記メール
하기 메일 - 韓国語翻訳例文
下記を参照
하기를 참조 - 韓国語翻訳例文
感激しました。
저는 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文
再会記念日
재회 기념일 - 韓国語翻訳例文
演繹の科学
역연의 과학 - 韓国語翻訳例文
黒海地域
흑해 지역 - 韓国語翻訳例文
次の機会で
다음 기회에 - 韓国語翻訳例文
月に一回
월 1회 - 韓国語翻訳例文
ある期間
어느 기간 - 韓国語翻訳例文
期末仕掛り
기말 제작 - 韓国語翻訳例文
機会がない。
기회가 없다. - 韓国語翻訳例文
機会を作る。
기회를 만들다. - 韓国語翻訳例文
機会を得た。
기회를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
機械1台
기계 1대 - 韓国語翻訳例文
機械の移設
기계의 이설 - 韓国語翻訳例文
機械の台数
기계 대수 - 韓国語翻訳例文
機械の搬入
기계 반입 - 韓国語翻訳例文
帰りの飛行機
돌아오는 비행기 - 韓国語翻訳例文
気温が高い。
기온이 높다. - 韓国語翻訳例文
気持ちは若い。
마음은 젊다. - 韓国語翻訳例文
強制送還
강제 송환 - 韓国語翻訳例文
彼女が髪を切っていたのに気付きましたか。
당신은 그녀가 머리를 자른 것을 눈치챘습니까? - 韓国語翻訳例文
規約の改正
규약 개정 - 韓国語翻訳例文
規則の改定
규칙의 개정 - 韓国語翻訳例文
下級のホテル
하급 호텔 - 韓国語翻訳例文
会議に出席
회의에 출석 - 韓国語翻訳例文
現金書留によるご返金の場合は書留料を差し引かせていただきます。
현금 등기로 환불하시는 경우는 등기료를 빼겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に、現金かキャッシューカードのどちらで支払うべきか確認してください。
그에게, 현금이나 신용카드 어느 쪽으로 지불해야 하는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
警察官が私に話しかけてきたが、私は彼のフランス語を理解できなかった。
경찰관이 내게 말을 걸어왔지만, 나는 그의 프랑스어를 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
取引先の会社から、今後の手続き上、差し支えないか、照会がありました。
거래처 회사로부터, 향후 절차상 지장이 없는지, 조회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここからその店まで、歩きでどのくらいかかりますか。
여기서 그 가게까지, 걸어서 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。
주가가 금리에 큰 영향을 받는 주식을 '금리 민감주'라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
棺をかつぐ人が棺を運ぶとき、彼女の大好きだった曲が流れ始めた。
관을 메는 사람이 관을 옮길 때, 그녀가 가장 좋아했던 곡이 흐르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
なぜこの科目が好きかというと、いろいろな競技に挑戦できるからです。
왜 이 과목이 좋은가 하면, 여러 가지 경기에 도전할 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なかなかその麻酔が効かない。
좀처럼 그 마취가 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これは毎月かかるコストですか?
이것은 매달 드는 비용입니까? - 韓国語翻訳例文
一時間ぐらい時間がかかります。
한 시간 정도 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
雨が降るのかどうか明らかではない。
비가 오는지 어떤지는 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文
例文 |