例文 |
「飼戸」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
きっと美しいにちがいない。
분명히 아름다울 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
現在はご家族とお住まいですか?
현재는 가족과 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
買い物をしているところです。
쇼핑을 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
もっと頑張れた方がいい。
더 열심히 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
山の頂上は雨と風が強かった。
산 정상은 비도 바람도 거셌다. - 韓国語翻訳例文
食べてみるとちょうどいい辛さ
먹어 보면 적당히 좋은 맵기 - 韓国語翻訳例文
中国語で日記を書くことに決めた。
중국어로 일기를 쓰기로 했다. - 韓国語翻訳例文
日本の味と似ていて美味しかった。
일본의 맛과 비슷해서 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
買わないほうがいいと思うのですが。
사지 않는 게 좋다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
君は彼のプレーを見たことがない。
너는 그의 플레이를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
兄は今、朝食をとっています。
형은 지금, 아침을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
エーロゲルの弱点は脆いことだ。
에어로겔의 약점은 부서지기 쉽다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
政府はガス税をかけようとしている。
정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
キャッシュカードを落としてしまった。
현금 카드를 떨어뜨려 버렸다. - 韓国語翻訳例文
それは良い職業だと思います。
저는 그것은 좋은 직업이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいま俳優として働いています。
그는 지금 배우로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はただそれが欲しいのだと思う。
그는 단지 그것이 갖고 싶은 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はとても素敵です。
당신의 사진은 너무 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はとても美しいです。
당신의 사진은 너무 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はとても綺麗です。
당신의 사진은 너무 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この靴べらはとても使いやすい。
이 구둣주걱은 정말 사용하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
私は万引きをしたことがない。
나는 도둑질을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
目を覚ますと彼は病室にいた。
눈을 뜨자 그는 병실에 있었다. - 韓国語翻訳例文
サイドマンとしてピアノを演奏する
반주자로서 피아노를 연주하다 - 韓国語翻訳例文
あなたが言うとおりに書きます。
당신이 말하는 대로 씁니다. - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
ヒツジは「メー」と鳴いてこちらを見た。
양은「메ー」하며 울며 이쪽을 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼は勝者だと宣告された。
그는 승자라고 선고됐다. - 韓国語翻訳例文
彼女はちょっとした怒りを感じた。
그녀는 작은 분노를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
洗剤と衣類を洗濯機に入れる。
세제와 의류를 세탁기에 넣는다. - 韓国語翻訳例文
私にはほとんど時間がありません。
저에게는 거의 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
メールの返信ありがとうございます。
메일의 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私の出逢いは必然的だ。
당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文
結果は前回と変わらなかった。
결과는 전회와 변하지 않았다 - 韓国語翻訳例文
今日は朝からとても暑い。
오늘은 아침부터 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文
それは大したことではない。
그것은 대단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、刺身と寿司は好きではない。
즉, 나는 회와 초밥을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ところで、この会議の内容は何ですか?
그런데, 이 강의내용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
なので私もとても嬉しいです。
그래서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
コストプラスプライシングにおいては、価格はコストを下回ることも、消費者が適正と感じる値段を上回ることもないようにすべきだ。
원가 가산 가격 결정에서는, 가격은 비용을 밑도는 것도, 소비자가 적정하다고 느끼는 가격을 웃돌지도 않게 해야한다. - 韓国語翻訳例文
彼女をお母さんとお見送りに行った。
그녀를 어머니와 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女をお母さんと見送った。
그녀를 어머니와 배웅했다. - 韓国語翻訳例文
彼女を見習いたいと思いました。
그녀를 본받고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に図書館へ行きたいです。
정말로 도서관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
未だダンスに行ったことがない。
아직 춤추러 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
鈴木花子のことが大好きです。
스즈키 하나코가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
こんなことには耐えられないよ。
이런 일에는 참을 수 없어요. - 韓国語翻訳例文
時間は誰のことも待ってくれない。
시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私のあとに続いてもらえませんか。
제 뒤에 이어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |