例文 |
「飛信」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6733件
私が個人的に知っている人
내가 개인적으로 알고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文
太郎は本当に優しい人です。
타로는 정말 착한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
お久しぶりですがお元気ですか?
오랜만입니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
それらは問題を引き起こしている。
그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
もしその人が心地よく感じるなら
만약 그 사람이 기분 좋게 느낀다면 - 韓国語翻訳例文
数多くの作品がそこにありました。
수많은 작품이 그곳에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この表現は正しいですか。
이 표현은 옳습니까? - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
悲惨な航空事故が起きました。
비참한 항공 사고가 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私のお気に入りの商品です。
그것은 제 마음에 든 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
百貨店に長く勤めていました。
저는 백화점에 오래 근무했었습니다. - 韓国語翻訳例文
暇だったので本を読みました。
저는 한가했기 때문에 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変蒸し暑い日です。
오늘은 매우 무더운 날입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで食料品を買った。
우리는 그곳에서 식료품을 샀다. - 韓国語翻訳例文
その日はとてもいい天気でした。
그 날은 매우 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文
お彼岸にお墓参りをします。
춘추분에 성묘합니다. - 韓国語翻訳例文
消費者センターで働いています。
저는 소비자 센터에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年違う町に引っ越した。
그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
冷麺に髪の毛が入ってました。
냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい銀行口座を開きたい。
새로운 은행계좌를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは私の作品集です。
그것은 제 작품집입니다. - 韓国語翻訳例文
すぐにここから避難してください。
당장 여기에서 대피해주세요. - 韓国語翻訳例文
当社の売りは高品質なところだ。
우리 회사의 판매 포인트는 고품질인 부분이다. - 韓国語翻訳例文
この色は上品さをあらわします。
이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文
他の商品と合わせて出荷する。
다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文
この日は、とてもいい天気でした!
이 날은, 날씨가 너무 좋았습니다! - 韓国語翻訳例文
その時何匹の魚が獲れましたか。
당신은 그때 몇 마리의 물고기를 낚았습니까? - 韓国語翻訳例文
この種類の商品がみたい。
이 종류의 상품을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
混合比率5:1の例として
혼합 비율 5:1의 예로서 - 韓国語翻訳例文
この本を欲しがる人にあげなさい。
이 책을 원하는 사람에게 주어라. - 韓国語翻訳例文
4月にお送りした不良品について
4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文
経費削減に効果を発揮します。
경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文
その海には魚が何匹かいました。
그 바다에는 물고기가 몇 마리 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
施設には莫大な資金が必要です。
시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
火は隣の建物に引火した。
불은 옆 건물에 붙었다. - 韓国語翻訳例文
一つ貴社に質問がございます。
한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の表現を間違えました。
영어의 표현을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その後お昼ご飯を食べに行きました。
그 후 저는 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品はテープで修理される。
그 상품은 테이프로 수리된다. - 韓国語翻訳例文
それは問題を引き起こしている。
그것은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
どの製品を買うべきでしょうか。
저는 어떤 제품을 사야 할까요? - 韓国語翻訳例文
私はピアノを弾く時間が幸せです。
저는 피아노를 치는 시간이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は板を平削り盤に通した。
그는 판자를 평삭기에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文
彼に部品を渡してください。
그에게 부품을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
政府に対してついでの批判をする
정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文
どちらの表現が正しいですか。
어떤 표현이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
漫画を描いて人を楽しませたい。
만화를 그려서 사람을 즐겁게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困惑した表情になった。
그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は一晩中せきをしていた。
그는 밤새 기침을 했다. - 韓国語翻訳例文
この食べ物は何日日持ちしますか。
이 음식은 며칠 보존됩니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |