「韻文」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本の文化を世界に伝えたいです。

일본 문화를 세계에 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今の自分のスキルを確認したい。

나는 지금 자신의 스킬을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

洗剤を十分に洗い流す。

세제를 충분히 씻어낸다. - 韓国語翻訳例文

自分自身であることを受け入れなさい。

자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文

最近、このバンドが興味深い。

최근, 이 밴드에 관심이 깊다. - 韓国語翻訳例文

その部材の調達が間に合いません。

그 부재료의 조달이 시간에 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

代替品を自分で配送すること。

대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文

自分の名前をジェーンと言いました。

저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

製品分析は必須ではない。

제품 분석은 필수는 아니다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の睡眠は十分ではない。

그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文

最近、このバンドが興味深い。

최근, 이 밴드가 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

国際教養学部で学んでいます。

저는, 국제 교양 학부에서 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは興味深い映画ではありません。

이것은 흥미로운 영화는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

この絵が全部の中で一番美しい。

이 그림이 전부 중에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文

部品の在庫確認をお願いします。

부품의 재고 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何のクラブにも入っていません。

어떤 클럽에도 들어가 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

聡明であると自分で信じてください。

총명하다고 스스로 믿어주세요. - 韓国語翻訳例文

米は、日本の食文化を支えている。

미국은, 일본의 식문화를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文

30分後にもう一度電話して下さい。

30분 후에 다시 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

随分時間を失ってしまいました。

저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

送料の一部を返金いたしました。

배송료 일부를 환불했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の人生を輝かせたい。

나는 자신의 인생을 빛내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この部署には5名の人員が居る。

이 부서에는 5명의 인원이 있다. - 韓国語翻訳例文

サプリメントの服用1回分について

서플리먼트 복용1회분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

自分の身長が低いことが嫌です。

제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

その変化は大変興味深い。

그 변화는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

蝶形口蓋神経節の神経痛

나비입천장 신경절 신경통 - 韓国語翻訳例文

私は販売部門に所属しています。

나는 판매 부문에 속속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の文法は本当にややこしい。

영어 문법은 정말로 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

新聞を読み終わってため息をついた。

신문을 다 읽고 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文

今、自分自身が情けないです。

저는 지금, 저 자신이 한심합니다. - 韓国語翻訳例文

動物園にライオンが1頭います。

동물원에 사자가 한 마리 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この意見は十分ではない。

이 의견은 충분하지는 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。

그녀의 어머니는 자신보다도 아기를 구하기 위해 아기를 덮쳐 필사적으로 지켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。

그녀의 어머니는 자신보다도 아기를 구하기 위해 아기를 덮쳐 필사적으로 지켰다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません！

나는 그녀를 돈으로 살 만큼 영락하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事の環境は以前とだいぶ変わった。

우리의 업무 환경은 예전과 많이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。

당신의 활약과 협력에는 정말 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

영업 부문과 경리 부문을 섞어서 회의를 한다. - 韓国語翻訳例文

引用部分に、次の語句を含めてください。

인용 부분에, 다음의 어구를 포함해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと最後に会ったのはずいぶん前ですね。

당신하고 마지막으로 만난지 꽤 오래됬네요. - 韓国語翻訳例文

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。

최후는, 자신다운 자신에게 돌아온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そうですね、私は時間の大部分をここで過ごしています。

그렇네요, 저는 시간의 대부분을 여기서 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか？

당신의 주민세 소득할부분은 얼마였습니까? - 韓国語翻訳例文

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。

제게 영어를 배우는 방법을 가르쳐 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。

저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

生化学、遺伝学、そして分子生物学

생화학, 유전학, 그리고 분자 생물학 - 韓国語翻訳例文

私たちには２つの部分的な問題が残っている。

우리에게는 2개의 부분적인 문제가 남아있다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその研究成果の一部分を紹介する。

나는 당신들에게 그 연구 성과의 일부분을 소개한다. - 韓国語翻訳例文