「雅語」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

また詳しい事情がわかりましたら、ご連絡をお願いします。

또 자세한 사정을 알게 되면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところサポートありがとうございます。

바쁘신 와중에 서포트를 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

나의 부탁을 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。

앞으로도 서로를 신뢰하면서 일을 진행해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも素敵な笑顔をありがとうございます。

항상 멋진 미소 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

金額の確認ができたのでご連絡します。

금액 확인이 됐으므로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文がお決まりでしたらレジでお会計お願いします。

주문이 정해지시면 계산대에서 계산을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

忙しいところ返答をありがとうございます。

바쁘신 와중에 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しく過ごすに違いないと思います。

그가 즐겁게 보내는 것에 틀림없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。

그가 당신과 즐겁게 보내기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が小さい頃はエアコンが無くても夏は過ごすことが出来ました。

제가 어렸을 때는 에어컨이 없어도 여름은 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。

지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の知識があれば日本でやる仕事の幅が広がると思います。

영어지식이 있다면 일본에서 할 일의 폭이 넓어질 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

では、１１月２５日に。

그러면, 11월 25일에. - 韓国語翻訳例文

お仕事は忙しいですか？

일은 바쁘신가요? - 韓国語翻訳例文

語学の勉強に便利です。

어학 공부에 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

英語でお願いします。

영어로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

以後よろしくお願いします！

앞으로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

同じ意味の違う単語

같은 의미의 다른 단어 - 韓国語翻訳例文

願い事の書かれた紙

소원이 쓰인 종이 - 韓国語翻訳例文

いつも笑顔で仕事をする。

언제나 웃는 얼굴로 일한다. - 韓国語翻訳例文

治療2年後の画像です。

치료 2년 후의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

星に願い事をしよう。

별에 소원을 빌자. - 韓国語翻訳例文

ご連絡をいただけない状況が続いており、弊社としましても対応しかねる面がございます。

연락을 받을 수 없는 상황이 계속되고 있어, 회사로써도 대응하기 어려운 면이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事はお忙しいですか？

일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

仕事で忙しかった。

나는 일 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

お仕事頑張ってね。

당신은 일 열심히 해. - 韓国語翻訳例文

その後、絵を描きました。

그 후, 저는 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社サービスをご利用のお客様の登録情報が流出した可能性がございます。

저희 서비스를 이용하시는 고객님의 등록 정보가 유출됐을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もうかる仕事を探す

벌이가 되는 일을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

伝言を伺いましょうか？

전언을 들어 볼까요? - 韓国語翻訳例文

英語学校に通いたい。

나는 영어 학교에 다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

タイ語の学校へ行きます。

태국어 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事頑張ってください。

일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

まだ仕事で忙しい。

나는 아직 일로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

その後ヨガに行きます。

나중에 요가를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事頑張って下さい。

일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

期間中は新社屋への移設準備のためご返信が遅れる場合がございます。

기간 중은 신사옥으로의 이전 준비 때문에 답장이 늦어지는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

年末年始には配送が遅延する場合がございます。あらかじめご了承下さい。

연 연시에는 배송이 지연되는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今仕事を探しています。

지금 일을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事を探します。

저는 새로운 일을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

英語のテストを頑張る。

나는 영어 시험을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事頑張ってください。

일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

英語で手紙を書く。

영어로 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文

仕事を頑張ります。

일을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事は忙しいですか。

일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

その後絵を描きました。

그 후 저는 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。

지적해주신 상품의 불비를 조사했습니다만, 몇 가지 불명확한 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

1995年にごみ箱を使ったテロ事件がありました。それ以来、特に駅ではごみ箱の数が減っています。

1995년에 쓰레기통을 사용한 테러 사건이 있었습니다. 그 이후, 특히 역에서는 쓰레기통의 수가 줄어들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語専攻の学生です。

일본어 전공학생입니다. - 韓国語翻訳例文