| 例文 |
「雅語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6767件
彼は英語が苦手になりました。
그는 영어를 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語でヒアリングが苦手です。
저는 영어로 듣기를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語に対して苦手意識がある。
영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다. - 韓国語翻訳例文
英語を話すことが苦手です。
영어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
５月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
学生時代は国語が得意でした。
학생 시절은 국어가 특기였습니다 - 韓国語翻訳例文
彼は７種の外国語がわかる。
그는 7종의 외국어를 안다. - 韓国語翻訳例文
英語が苦手な日本人です。
영어가 서툰 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文
中国に留学したことがある。
중국에 유학한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しくありません。
저는 일이 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を聞き取ることが苦手です。
저는 영어를 알아듣는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら英語が苦手だからです。
왜냐하면 저는 영어를 못하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが苦手です。
저는 영어 듣기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが特に苦手です。
저는 영어 듣기를 특히 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友人も英語が苦手です。
제 친구도 영어를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
考え事があって寝れない。
나는 생각할 일이 있어서 잠을 못 잔다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいけれども順調です。
저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが動かしたに違いない。
그것은 누군가가 움직였음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が忙しかった。
나는 이번 주는 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文
ゴルフをすることが苦手です。
저는 골프를 잘 못 칩니다. - 韓国語翻訳例文
私は仕事が比較的忙しい。
나는 일이 비교적 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私は今も英語が苦手です。
나는 지금도 영어를 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が大変忙しかった。
이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語が苦手な日本人です。
저는 영어를 잘 못하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文
暗証番号が間違っています。
비밀번호가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
英語を書くのが苦手です。
저는 영어를 쓰는 것을 잘못합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私の英語の間違いを直す。
그가 내 영어 실수를 고쳐준다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私は英語が苦手です。
죄송합니다, 저는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
最近仕事が忙しくて疲れている。
나는 최근에 일이 바빠서 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
実は私は英語が苦手なのです。
사실은 저는 영어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
私はとても英語が苦手だ。
나는 정말 영어가 서투르다. - 韓国語翻訳例文
急で大変申し訳ありませんが、あなたのご都合は如何でしょうか？
급하게 말씀드려 정말 죄송하지만, 당신의 사정은 어떠신가요? - 韓国語翻訳例文
ご都合が良ければ、私は14時にあなたの事務所に伺いたいと思います。
시간이 괜찮으시다면, 저는 14시에 당신의 사무실에 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
出欠席のご返答についてご連絡くださいますようお願いいたします。本メールと行き違いにご連絡を頂いておりましたらご容赦ください。
출결석 답변에 대해 연락해주시길 부탁드립니다. 본 메일과 엇갈려 이미 연락을 주셨다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。
바쁘신 와중에 죄송합니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。
제 부탁을 받아 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点が有りましたら連絡お願いします。
불분명한 점이 있으면 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご両親の忠告に従うほうがよい。
당신은 부모님의 충고에 따르는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。
죄송합니다만, 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。
불편을 끼쳐드리지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。
바쁘심에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気分を害していたらごめんなさい。
당신이 기분을 상했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところを来ていただき、誠にありがとうございます。
바쁘신 와중에 와주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。
그가 뉴욕에서 즐겁게 지내길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
今日もあなたが笑顔で過ごせますように。
오늘도 당신이 미소로 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ対応いただきありがとうございます。
바쁘신 와중에 대응해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文
お忙しい中連絡いただきありがとうございます。
바쁘신 와중에 연락을 주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文
あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。
당신이 멋진 날을 보내기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。
민폐를 끼치겠지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
間違っている部分がありましたら、ぜひご連絡ください。
잘못된 부분이 있었다면, 꼭 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |