「金ニス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私には今週、読むべき本が何冊かあります。

저에게는 이번 주에, 봐야 하는 책이 몇 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

이 차는 제게는 너무 뜨거워서 마실 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座に振り込むことはできますか。

저는 당신의 계좌에 입금할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは電力を生むために自然の力を生かすべきだ。

우리는 전력을 만들기 위해 자연의 힘을 살려야 한다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。

저희에게는 읽어야 하는 재밌는 책이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は新聞を読むために早く起きます。

제 아버지는 신문을 읽기 위해 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。

마지막에는 오차즈케로 즐길 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。

나는 어디에 살아야 할지, 그의 충고를 듣는다. - 韓国語翻訳例文

成果に結び付け業務を遂行できる。

성과에 연결되는 업무를 수행할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私には読むべき本がたくさんあります。

제게는 읽어야 하는 책이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既存のシステムに統合する。

기존의 시스템에 통합하다. - 韓国語翻訳例文

本プログラムは、既に起動済みです。

본 프로그램은, 이미 기동 완료입니다. - 韓国語翻訳例文

息子は毎日パソコンやゲームに夢中で、まともに勉強しようとしない。

아들은 매일 컴퓨터나 게임에 빠져, 제대로 공부하려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は1月に4歳になる。

제 아들은 1월에 4세가 된다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなことはアニメを見ることと漫画を読むことです。

제가 좋아하는 것은 만화를 보는 것과 만화책을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

冷やした日本酒を飲むのが好きです。

차갑게 식힌 일본 술을 마시는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、私が住む京都は日本一暑いです。

최근, 내가 사는 교토는 일본에서 제일 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。

저는 현재 임신 중이며, 3월 9일에 아기를 낳을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この船に荷物を積む事は出来ますか？

이 배에 짐을 실을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その業務は準委任契約による責務を超えています。

그 업무는 준위임 계약에 의해 책무를 넘기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那と娘と公園に行きました。

남편과 딸과 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも前向きに過ごしたい。

나는 언제나 발전적으로 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

息子は最近生意気になっている。

아들은 요즘 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

娘と買い物に行ってきました。

저는 딸과 장 보러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これは京都に住む山田さんからの手紙です。

이것은 교토에 사는 야마다 씨의 편지입니다. - 韓国語翻訳例文

学生が主に住む地域の治安はどうですか。

학생이 주로 사는 지역의 치안은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの家族は宮崎に住む予定です。

우리의 가족은 미야자키에 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく眠い一日です。

오늘은 무척 졸린 하루입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日パソコンと向き合っています。

저는 매일 컴퓨터와 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その村では何が起きているのですか。

그 마을에서는 무엇이 일어나고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その村で何が起きてるのですか?

그 마을에서 무슨 일이 일어나고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。

나는 오늘, 가고시마에 사는 내 할머니 댁에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

오늘은 여름 방학 중에 읽을 책을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は息子にユダヤ教牧師の職務に就いてほしかった。

그는 아들이 유대교 목사의 직무에 오르기를 원했다. - 韓国語翻訳例文

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

오늘은 여름 방학 중에 읽기 위한 책을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文

息子のサッカーチームの練習試合を見に行きました。

아들의 축구팀 연습시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

保護されたディスクにデータを書き込む。

보호된 디스크에 데이터를 계속 기입하다. - 韓国語翻訳例文

子どもと一緒に住むことができなかった。

나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文

スープを飲むときに音をたててもいい。

국을 마실 때 소리를 내도 좋다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを車で迎えに来ます。

나는 당신을 차로 데리러 옵니다. - 韓国語翻訳例文

今晩京都に向かうのですか。

당신은 오늘 밤 교토에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今夜京都に向かうのですか。

당신은 오늘 밤 교토에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私は空港に勤務しています。

저는 공항에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私を迎えに来てくれるのですか?

당신은 저를 데리러 와주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

無言ですぐに電話を切ってしまった。

나는 말없이 바로 전화를 끊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

今夜君がよく眠れますように。

오늘 밤 당신이 잘 자기를. - 韓国語翻訳例文

その会社に10年勤務しています。

저는 그 회사에 10년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

紫のバックを手に提げています。

저는 보라색 가방을 손에 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

財務の不正取引に関与する

재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文

今日も蒸し風呂みたいに暑いです。

오늘도 한증막처럼 덥습니다. - 韓国語翻訳例文