例文 |
「里緒」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10622件
毎度お世話になっております。
매번 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お食事はお済みになりましたか。
식사는 다 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お休みをいただいておりました。
휴가를 받고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大きな荷物はお預かりします。
큰 짐은 보관합니다. - 韓国語翻訳例文
お彼岸にお墓参りをします。
춘추분에 성묘합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお休みを頂いておりました。
어제 휴일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそのお荷物をお預かりしますか?
제가 그 짐을 맡아둘까요? - 韓国語翻訳例文
誠意ある回答をお待ちしております。
성의 있는 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡をお待ちしております。
저는 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
가게에 와주시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでお座りいただき、お待ちください。
이쪽에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
いつもお世話になっております。
늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆にはお墓詣りに家族と行きます。
추석에는 성묘하러 가족과 갑니다. - 韓国語翻訳例文
多くの件をお断りしています。
많은 건을 거절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お祭りのお手伝いをしました。
저는 축제를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文
良い返事をお待ちしております
좋은 답장을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
予定よりも多くお金を使った。
나는 예산보다 많은 돈을 썼다. - 韓国語翻訳例文
先祖のお墓にお参りに行った。
나는 조상의 묘에 참배하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
金曜日までお待ちしております。
금요일까지 기다리겠습니다 - 韓国語翻訳例文
ご連絡お待ちしております。
연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人のお腹は大きくありませんか。
저 사람의 배는 크지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
ご来園をお待ちしております。
방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆なのでお墓参りに行きました。
저는 추석이라 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆休みにお墓参りに行きました。
저는 추석 연휴에 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信をお待ちしております。
답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
平素大変お世話になっております。
평소 신세를 많이 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
吉報をお待ちしております。
희소식을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お手数おかけして申し訳ありません。
불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
またのご連絡お待ちしております。
또 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
항상 많은 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お見舞いのお手紙をありがとう。
문안 편지 고마워. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
매장 방문을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信お待ちしております。
답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、おめでたい時に踊る踊りです。
이것은, 축하할 때 추는 춤입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返信をお待ちしております。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおっしゃるとおりです。
당신 말이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
私の孫がお世話になっております。
제 손자가 늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんお母さん、いつもありがとう。
아버지 어머니, 항상 고마워요. - 韓国語翻訳例文
最近あまりお酒を多く飲まない。
나는 최근에 별로 술을 많이 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ書き直しを終えておりません。
아직 저는 다시 쓰기를 마치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお休みを頂いております。
오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお待ちしております。
주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡のほど、お待ちしております。
연락, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの到着をお待ちしております。
당신의 도착을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんから、お金を受け取りましたか。
어머니에게, 돈을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |