例文 |
「酢煮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35977件
仕事の後、まっすぐに家に帰った。
나는 일이 끝난 후, 바로 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後に買い物に行きます。
저는 일이 끝난 후에 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
必ずあなたに会いにいきます。
저는 반드시 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今月末に京都に行きます。
저는 이번 달 말에 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
空に向かってまっすぐに伸びている。
하늘을 향해 곧게 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文
空に向かってまっすぐに伸びる。
하늘을 향해 곧게 뻗는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに絶対に連絡します。
저는 당신에게 반드시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
春休みにフランスに行きました。
봄방학 때 프랑스에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は午後には会社に戻る予定です。
그는 오후에는 회사에 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
何時にここに来たらいいですか。
저는 몇 시에 여기에 오면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
何時にそこに行けばいいですか?
저는 몇 시에 그곳에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この想いがあなたに伝わりますように。
이 마음이 당신에게 전해지기를. - 韓国語翻訳例文
何時くらいにここに来るつもりですか?
몇 시쯤에 여기에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
最後にここに来たのは誰ですか?
마지막으로 이곳에 온 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
それにしても、日本は良い国ですね!
그렇다 치더라도, 일본은 좋은 나라네요! - 韓国語翻訳例文
今月末に香港に行く予定です。
이번 달 말에 홍콩에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今月末に上海に行きます。
이번 달 말에 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
二人の思い出が私を孤独にする。
둘의 기억이 나를 외롭게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに正直に言っておきます。
당신에게 정직하게 말해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
快適なフライトになりますように。
쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文
今日からあなたにお世話になります。
오늘 당신에게 신세를 진다. - 韓国語翻訳例文
ごくまれに授業に遅刻する。
극히 드물게 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文
何時に会社に戻りますか?
당신은 몇 시에 회사에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文
それは確かにそのように見えます。
그것은 확실히 그렇게 보입니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に横浜に行けます。
저는 간단히 요코하마에 갈 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文
何時にそこに到着しますか?
당신은 몇 시에 그곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みに酒屋に行きます。
술을 마시러 술집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
これは完全に自由に使えます。
이것은 완전히 자유롭게 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文
お年寄りには親切にするべきだ。
노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文
塩漬にされたあとに日干しする。
소금에 절인 뒤 햇볕에 말린다. - 韓国語翻訳例文
あなたに幸運がありますように。
당신에게 행운이 있기를. - 韓国語翻訳例文
ここでは日に日に暑くなっています。
이곳에서는 나날이 더워지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
18時までに家に戻ります。
저는 18시까지 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
4月から山梨に異動になります。
저는 4월부터 야마니시로 이동하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず非常に残念です。
도움이 되지 못해 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は試合に出るには強すぎる。
그는 시합에 나가기에는 너무 세다. - 韓国語翻訳例文
例外になるために努力する。
예외가 되기 위해 노력하다. - 韓国語翻訳例文
この人は今にも死にそうです。
이 사람은 지금도 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に私の願いが届きますように。
그에게 제바람이 닿기를. - 韓国語翻訳例文
お金を引き出すために銀行に行く。
출금하기 위해 은행에 간다. - 韓国語翻訳例文
お盆にはお墓詣りに家族と行きます。
추석에는 성묘하러 가족과 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今週末に買い物に行く予定です。
저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この事について彼に相談する。
이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
何時にそちらに着くのがいいですか?
저는 몇 시에 그곳에 도착하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
学校に行けるようにがんばります。
학교에 갈 수 있도록 힘낼게요. - 韓国語翻訳例文
学校に行くのに約2時間かかります。
학교에 가는데 약 2시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
機械の知識にに乏しいのです。
기계 지식이 부족한 겁니다. - 韓国語翻訳例文
八月に実家に帰るつもりです。
팔월에 친정으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
来月グアムにハネムーンに行きます。
저는 다음 달 괌에 신혼여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたが苦しそうに見えます。
저는 당신이 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |